Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mazonear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAZONEAR ÎN SPANIOLĂ

ma · zo · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAZONEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAZONEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazonear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mazonear în dicționarul Spaniolă

Definiția mazonear în dicționar este macerată sau tamponată. En el diccionario castellano mazonear significa macerar o apisonar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazonear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MAZONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mazoneo
mazoneas / mazoneás
él mazonea
nos. mazoneamos
vos. mazoneáis / mazonean
ellos mazonean
Pretérito imperfecto
yo mazoneaba
mazoneabas
él mazoneaba
nos. mazoneábamos
vos. mazoneabais / mazoneaban
ellos mazoneaban
Pret. perfecto simple
yo mazoneé
mazoneaste
él mazoneó
nos. mazoneamos
vos. mazoneasteis / mazonearon
ellos mazonearon
Futuro simple
yo mazonearé
mazonearás
él mazoneará
nos. mazonearemos
vos. mazonearéis / mazonearán
ellos mazonearán
Condicional simple
yo mazonearía
mazonearías
él mazonearía
nos. mazonearíamos
vos. mazonearíais / mazonearían
ellos mazonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mazoneado
has mazoneado
él ha mazoneado
nos. hemos mazoneado
vos. habéis mazoneado
ellos han mazoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mazoneado
habías mazoneado
él había mazoneado
nos. habíamos mazoneado
vos. habíais mazoneado
ellos habían mazoneado
Pretérito Anterior
yo hube mazoneado
hubiste mazoneado
él hubo mazoneado
nos. hubimos mazoneado
vos. hubisteis mazoneado
ellos hubieron mazoneado
Futuro perfecto
yo habré mazoneado
habrás mazoneado
él habrá mazoneado
nos. habremos mazoneado
vos. habréis mazoneado
ellos habrán mazoneado
Condicional Perfecto
yo habría mazoneado
habrías mazoneado
él habría mazoneado
nos. habríamos mazoneado
vos. habríais mazoneado
ellos habrían mazoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mazonee
mazonees
él mazonee
nos. mazoneemos
vos. mazoneéis / mazoneen
ellos mazoneen
Pretérito imperfecto
yo mazoneara o mazonease
mazonearas o mazoneases
él mazoneara o mazonease
nos. mazoneáramos o mazoneásemos
vos. mazonearais o mazoneaseis / mazonearan o mazoneasen
ellos mazonearan o mazoneasen
Futuro simple
yo mazoneare
mazoneares
él mazoneare
nos. mazoneáremos
vos. mazoneareis / mazonearen
ellos mazonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mazoneado
hubiste mazoneado
él hubo mazoneado
nos. hubimos mazoneado
vos. hubisteis mazoneado
ellos hubieron mazoneado
Futuro Perfecto
yo habré mazoneado
habrás mazoneado
él habrá mazoneado
nos. habremos mazoneado
vos. habréis mazoneado
ellos habrán mazoneado
Condicional perfecto
yo habría mazoneado
habrías mazoneado
él habría mazoneado
nos. habríamos mazoneado
vos. habríais mazoneado
ellos habrían mazoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mazonea (tú) / mazoneá (vos)
mazonead (vosotros) / mazoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mazonear
Participio
mazoneado
Gerundio
mazoneando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAZONEAR

mazdeísmo
mazdeísta
mazmodina
mazmorra
maznar
mazo
mazonada
mazonado
mazonadura
mazonar
mazonería
mazonero
mazorca
mazorgano
mazorquear
mazorquera
mazorquero
mazorral
mazorralmente
mazuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Sinonimele și antonimele mazonear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mazonear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAZONEAR

Găsește traducerea mazonear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mazonear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazonear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mazonear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mazonear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Muzzle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mazonear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mazonear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mazonear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mazonear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mazonear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mazonear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mazonear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mazonear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mazonear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mazonear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mazonear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mazonear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mazonear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mazonear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mazonear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mazonear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mazonear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mazonear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mazonear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mazonear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mazonear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mazonear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mazonear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazonear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZONEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mazonear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mazonear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mazonear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mazonear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZONEAR»

Descoperă întrebuințarea mazonear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazonear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
E no por eso se deeja falso ni mal hecho, e porque nin- gund arco por rrecio que fuese, seyendo tan ancho como aquel que hera de diez y ocho pies de hueco poco más o menos, c sin tener poste ni estribo sobre que mazonear. se pudiera ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
2
Vida,virtudes y milagros de la bienaventurada virgen Teresa ...
temian que se le habian de llevar de alli á su primer Monasterio de Avila , hubieron mucho cuidado de hacer mazonear todos estos pertrechos, de manera que dos oficiales estuvieron dos dias tapiando la sepultura ; mas como la diligencia ...
Diego de YEPES, 1797
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MAZONAR, v. a.ant. V. macsar. MAZONEADO, p. p. de mazukea*. MAZONEAR, v. a. ant. V. hacaab. MAZONERÍA, s. f. Fabrica de cal y canto. || ant. Bordado de oro y plata de realce. ¡| ant. Voz colectiva que comprende varias pieza» de plata ú ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Vida, virtudes, y milagros de la Buenaventurada Virgen ...
... llevar de alli á su primer Monasterio de Avila , hubieron mucho cuidado de hacer mazonear todos estos pertrechos, de manera que dos oficiales estuvieron dos dias tapiando la sepultura; mas como la diligencia humana no puede impedir ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona.), 1797
5
Escritos de Santa Teresa
... á su primer monasterio de Avila , tuvieron mucho cuidado de hacer mazonear todos estos pertrechos de manera , que dos oficiales estuvieron dos dias tapiando la sepultura ; mas como la diligencia humana no puede impedir la disposición ...
Teresa de Jesús (Santa), Vicente de la Fuente, 1861
6
Biblioteca de autores españoles
... á su primer monasterio de Avila , tuvieron mucho cuidado de hacer mazonear todos estos pertrechos de manera , que dos oficiales estuvieron dos días tapiando la sepultura ; mas como la diligencia humana no puede impedir la disposición ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1861
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MAZONEAR a. ant. macear. MAZONERÍA, f. Fábrica de cal y canto. Obra de pedra y cals. Opus lapidibus el calce extructum. [ ant. Bordado de oro y plata de realce. Brodad de reüeu , de от y piala. Phrygium opus auro argentoque intertextum.
Pedro Labernia, 1848
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MAZONEAR a. ant. macear. MAZONERÍA, f. Fábrica de cal y canto. Obra de pedra y call. Opus lapidibus et calce extructum. | ant. Bordado de oro y plata de realce. Brodai de relien , de or y plata. Phrygiuiu opus miro argeotoque intertextum.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Escritos
... á su primer monasterio de Avila , tuvieron mucho cuidado de hacer mazonear todos estos pertrechos de manera , que dos oficiales estuvieron dos dias tapiando la sepultura ; mas como la diligencia humana no puede impedir la disposición ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1861
10
Diccionario de la Real Academia Española
MAZONEAR, DO. v. a. ant. V. Macear. MAZONERÍA, s. f. Fábrica de cal y canto. — ant. Bordado de oro y plata de realce. — ant. Voz colectiva que comprende varias piezas de plata ú oro que se hacen para el servicio de las iglesias. — Obra ...
‎1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazonear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mazonear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z