Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mazonero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAZONERO

La palabra mazonero procede de mazonar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAZONERO ÎN SPANIOLĂ

ma · zo · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAZONERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAZONERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazonero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mazonero în dicționarul Spaniolă

Definiția mazonero din dicționar este zidar. En el diccionario castellano mazonero significa albañil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazonero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAZONERO

mazdeísta
mazmodina
mazmorra
maznar
mazo
mazonada
mazonado
mazonadura
mazonar
mazonear
mazonería
mazorca
mazorgano
mazorquear
mazorquera
mazorquero
mazorral
mazorralmente
mazuelo
mazurca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimele și antonimele mazonero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mazonero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAZONERO

Găsește traducerea mazonero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mazonero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazonero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mazonero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mazonero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mazon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mazonero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mazonero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mazonero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mazonero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mazonero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mazonero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mazonero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mazonero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mazonero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mazonero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mazonero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mazonero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mazonero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mazonero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mazonero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mazonero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mazonero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mazonero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mazonero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mazonero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mazonero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mazonero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mazonero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazonero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZONERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mazonero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mazonero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mazonero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAZONERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mazonero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mazonero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mazonero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZONERO»

Descoperă întrebuințarea mazonero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazonero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las Artes Plásticas Del Segundo Renacimiento en Aragón: ...
NADAL, Jerónimo (mazonero), 14, 438, 12. NAVARRO, Pedro (apr. pintor), 447. NOGUERAS, Jerónimo (escultor), 65, 512, 594. NOGUEROLES, Andrés, (pintor), 446. OBRAY, Esteban de (mazonero), 126, 141, 142, 154, 480, 491, 612-615, ...
Jesús Criado Mainar, 1996
2
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
siglo XIII. Aurora Martínez Ezquerro. mayuello, vid. maiuelo mayuelo, vid. maiuelo macohero, vid. Mazonero Mazonero (macohero) s. m. 'albañil'. 1259, 242: Yuannes, fide Johan Maconero 1273, 330: Testigos fueron presentes e rogados...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
3
Estudio documental de las artes en la Comunidad de Calatayud ...
PALAMINES (PALOMINES), Juan (mazonero) 1526-V-2. Juan Palomines, mazonero, ciudadano de Daroca, nombra procuradores4*1. PEÑARANDA, Jerónimo de (mazonero) Habitante en Zaragoza, en 1552 nombraba procurador a Juan ...
José Miguel Acerete Tejero, 2001
4
Nosotros, los masones
El Diccionario de la Real Academia Española recoge el término mazonero y la palabra mazonar, aplicadas, respectivamente, al que hace la masa o mortero para unir las piedras de una construcción y a la acción que realiza. Así es que, en ...
Amando Hurtado, 2005
5
Discursos practicables del nobilísimo arte de la pintura
450 Ambos sepulcros fueron confiados al mazonero Bernardo Pérez en 1550 y a Juan de Liceire, mazonero e imaginero, en 1551, respectivamente.* 451 El monumento funerario aquí mentado le fue encargado por doña María Pérez Calvillo ...
Jusepe Martínez, María Elena Manrique Ara, 2008
6
La masonería: las claves de una institución viva y legendaria
El Diccionario de la Real Academia Española recoge el término mazonero y la palabra mazonar, aplicadas, respectivamente, al que hace la masa o mortero para unir las piedras de una construcción y a la acción que realiza. Así es que, en ...
Amando Hurtado, 2001
7
A costa de Cretas... La iglesia parroquial y la ermita. Dos ...
Salvà aparece relacionado como cantero (o picapedrero), entallador (carpintero de estructuras en madera), y mazonero (que trabajaba figuras en relieve, ya fuera en piedra o madera). Un artista limitado, figurativamente hablando, pero que a ...
Juan Luis CAMPS JUAN, Joan-Hilari MUÑOZ i SEBASTIÀ, Joan YEGUAS i GASSÓ
8
Arte y monarquía en Navarra, 1328-1425
EMPLEO S D El maestro del rey, Zalema Zaragozano 5 — 13 maestros carpinteros, cada uno 4 — 1 peón que ayuda a los carpinteros 2 — 1 mazonero moro que picaba piedra 4 ó 12 hombres que acarreaban piedras, cada uno 3 — 16 ...
Javier Martínez de Aguirre, 1987
9
Maestros del agua
Su cronología laboral no la empezaremos con sus trabajos, sino con los de su padre, el también cantero y luego mazonero y entallador Juan de Landerri, del cual tenemos su primer dato en 1532. año en que era criado de Damian Formenty ...
Carlos Blázquez Herrero, Severino Pallaruelo Campo, 1999
10
Carlos el Noble en Olite
El maestro que cargó con la responsabilidad en la dirección de las nuevas obras fue el mazonero mayor Martín Périz de Estella. Dicho mazonero llevaba muchos años trabajando al servicio del rey y gozaba de plena confianza en la corte.
Alejandro Díez y Díaz, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAZONERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mazonero în contextul următoarelor știri.
1
Cultura edita ´El arte gótico en Navarra´, una obra que analiza un ...
El palacio de Olite, promovido por Carlos III, con la colaboración de un nutrido grupo de artífices dirigidos por el mazonero Martín Periz de Estella, el carpintero ... «20minutos.es, Ian 16»
2
Iglesia catedral de Santa María de la Huerta
En la nave central se construyó entre 1603 y 1614 el retablo de la capilla mayor, obra del mazonero Jaime Viñola y del escultor Diego Martínez, ambos de ... «RedAragon.com, Iun 15»
3
Un tesoro en Escatron
La iglesia de La Asunción, ubicada en el municipio de Escatrón, alberga un retablo que data del siglo XVII. Obra del escultor Maestro Esteban y del mazonero ... «Heraldo.es, Feb 15»
4
'El alma de las piedras' revela los misterios del mito Xacobeo
"Cincelo la superficie de los sillares y cuando el mazonero levante el muro, la piedra mantendrá a lo largo de los tiempos cualquier cosa que yo haya marcado ... «Qué.es, Iun 10»

IMAGINILE MAZONERO

mazonero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazonero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mazonero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z