Descarcă aplicația
educalingo
melificar

Înțelesul "melificar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELIFICAR

La palabra melificar procede del latín mellificāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MELIFICAR ÎN SPANIOLĂ

me · li · fi · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELIFICAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția melificar în dicționarul Spaniolă

Definiția melificar în dicționar este de a face miere.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MELIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo melifico
melificas / melificás
él melifica
nos. melificamos
vos. melificáis / melifican
ellos melifican
Pretérito imperfecto
yo melificaba
melificabas
él melificaba
nos. melificábamos
vos. melificabais / melificaban
ellos melificaban
Pret. perfecto simple
yo melifiqué
melificaste
él melificó
nos. melificamos
vos. melificasteis / melificaron
ellos melificaron
Futuro simple
yo melificaré
melificarás
él melificará
nos. melificaremos
vos. melificaréis / melificarán
ellos melificarán
Condicional simple
yo melificaría
melificarías
él melificaría
nos. melificaríamos
vos. melificaríais / melificarían
ellos melificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he melificado
has melificado
él ha melificado
nos. hemos melificado
vos. habéis melificado
ellos han melificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había melificado
habías melificado
él había melificado
nos. habíamos melificado
vos. habíais melificado
ellos habían melificado
Pretérito Anterior
yo hube melificado
hubiste melificado
él hubo melificado
nos. hubimos melificado
vos. hubisteis melificado
ellos hubieron melificado
Futuro perfecto
yo habré melificado
habrás melificado
él habrá melificado
nos. habremos melificado
vos. habréis melificado
ellos habrán melificado
Condicional Perfecto
yo habría melificado
habrías melificado
él habría melificado
nos. habríamos melificado
vos. habríais melificado
ellos habrían melificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo melifique
melifiques
él melifique
nos. melifiquemos
vos. melifiquéis / melifiquen
ellos melifiquen
Pretérito imperfecto
yo melificara o melificase
melificaras o melificases
él melificara o melificase
nos. melificáramos o melificásemos
vos. melificarais o melificaseis / melificaran o melificasen
ellos melificaran o melificasen
Futuro simple
yo melificare
melificares
él melificare
nos. melificáremos
vos. melificareis / melificaren
ellos melificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube melificado
hubiste melificado
él hubo melificado
nos. hubimos melificado
vos. hubisteis melificado
ellos hubieron melificado
Futuro Perfecto
yo habré melificado
habrás melificado
él habrá melificado
nos. habremos melificado
vos. habréis melificado
ellos habrán melificado
Condicional perfecto
yo habría melificado
habrías melificado
él habría melificado
nos. habríamos melificado
vos. habríais melificado
ellos habrían melificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
melifica (tú) / melificá (vos)
melificad (vosotros) / melifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
melificar
Participio
melificado
Gerundio
melificando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MELIFICAR

calificar · certificar · clasificar · codificar · cuantificar · edificar · especificar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · unificar · verificar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MELIFICAR

meliácea · meliáceo · mélica · mélico · melífero · melificación · melificada · melificado · melificador · melífico · meliflua · melifluamente · melifluidad · melifluo · melillense · meliloto · melina · melindre · melindrear · melindrera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELIFICAR

amplificar · clarificar · cualificar · decodificar · descalificar · dignificar · diversificar · dosificar · ejemplificar · falsificar · ficar · glorificar · graficar · intensificar · masificar · plastificar · purificar · testificar · tipificar · traficar

Sinonimele și antonimele melificar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «melificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MELIFICAR

Găsește traducerea melificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile melificar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melificar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

凝胶
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

melificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Melt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जेल के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إلى هلام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

a gel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

জেল থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

de gel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

untuk gel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

gelieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ゲルへ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kanggo gel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

để gel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூழ்மமாகத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

gel करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

jele
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

di gel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

na żelu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

gel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

να πήκτωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

om gel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

till gel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

til gel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELIFICAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melificar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre melificar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELIFICAR»

Descoperă întrebuințarea melificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sátiras menipeas
... 1. las: om Ed.-V 24, 4. quisiésemos : quissiesemos C; quisiessemos A RM; quisiéramos Ed.-V 25, 3-4. haber llegado a melificar : hauer llegado a melificarC; haber llegado á melificar Ed.-V; hauer a melificar A; haber melificado RM 25, 7. de ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, Lía Schwartz Lerner, Isabel Pérez Cuenca, 2011
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gg. Suave, dulce, blando. Melós, suau, dóls. MELIFICACION, f. Acción de melificar. Melifi- coció. MELIFICADO, A. adj. ant. melífluo. MELIFICAR, a. Hacer las abejas la miel. Melar, melificar, fér mtl. MELÍFICO, A. adj. Que produce miel. Melifica.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Suave, dulce, blando. Melós, suau, dóls. MELIFICACIÓN, f. Acción de melificar. Melifl- eaeió. MELIFICADO, A. adj. ant. melípluo. MELIFICAR, a. Hacer las abejas la miel. Melar, melificar, fir mel. MELIFICO, A. adj. Que produce miel. Melíflch.
4
Diccionario italiano-galego
MELIFICO. MELIFICACIÓN (pl. melificacións), sf. Melificación, acción y efecto de MELIFICAR. MELIFICADOR, sm. Melificado!-, vaso en el que se calientan los panales para que desprendan la MEL. MELIFICAR, n. Melificar, elaborar la MEL  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
M1EL1ANT0, s. m. Mélianthe : plante qui nous vient d'Amérique. MELÍFERO , RA , adj. Mielleux : qui a du miel. MELIFICADO , p. p. V. Melificar. || adj. \. Melifluo. MELIFICAR , a. Faire le miel en parlant des abeilles. MELIFLUAMENTE , adv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
El sitio d paraje donde se guarda la miel. Melgacbo, m. Pez, lija. Melgar, ni. Campo de mielga. Melianto, m. Cbupa mieles, planta. Melifero, ra. adj. Lo que tiene d lleva miel. Melificacion, f. Ac. y ef. de Melificar. Melificado, da. adj. Melifluo .
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario valenciano-castellano
V. Melancoliçar , y sus derivados. Melich. Ombligo, en varias acepciones. Melicia . V. Milicia. Melicià , na. adj. V. Milicia , na. adj. Mèlifer , ra. Melífero , га. Meliflcdnl . Melificando. Melificar. Melificar ó liaccr la abeja la miel ó sacarla de las flores.
José Escrig, 1851
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Meleiro, sitio no que se garda mel. meliáceo -a/.,/. pl. y adj. Meliáceo. mélico -a adj. Mélico. melidano -a s. y adj. Melidao (f. melidá), melidense, de Melide. Sin. melidense. melidense adj. y s. V. melidano. melífero -a adj. Melífero. melificar v. tr .
‎2006
9
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de melificar melificar t e i. Hacer las abejas la miel melifluidad f Calidad de melifluo melifluo, a. adj Que tiene miel o que es parecido a ella. || fig. Delicado, dulce, suave. meliloto, m. Bot Planta leguminosa, cuyas flores se usan  ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Semántica guatemalense:
NA = Vulgarismo por mili- ciano.na. MÉLICO, m., n. pr. = Diminutivo hipo- corístico de Manuel. MELIFICACIÓN, f. = Acción de melificar. MELIFICADA, f. = Acción de melificar. Es vulgarismo. MELIFICADERA, f. = La acción reiterada de melificar.
Lisandro Sandoval, 1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melificar în contextul următoarelor știri.
1
Santa Rita y las abejas - Defensa y filosofía de la miel – El chic de la ...
También vale para suavizar –melificar- platos de caza: el venado, el jabalí, combinándose con ácidos y especias para generar efectos agridulces. Hoy los ... «El Confidencial Digital, Feb 09»

IMAGINILE MELIFICAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/melificar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO