Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melindrera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELINDRERA ÎN SPANIOLĂ

me · lin · dre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELINDRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELINDRERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «melindrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția melindrera în dicționarul Spaniolă

Definiția melindrerei în dicționar este prea mare. En el diccionario castellano melindrera significa que afecta demasiados melindres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «melindrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MELINDRERA


almendrera
al·men·dre·ra
baladrera
ba·la·dre·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
camarera
ca·ma·re·ra
carrera
ca·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
cidrera
ci·dre·ra
comadrera
co·ma·dre·ra
herrera
he·rre·ra
hojaldrera
ho·jal·dre·ra
landrera
lan·dre·ra
lendrera
len·dre·ra
maderera
ma·de·re·ra
madrera
ma·dre·ra
obrera
bre·ra
pedrera
pe·dre·ra
picapedrera
pi·ca·pe·dre·ra
sidrera
si·dre·ra
utrera
tre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MELINDRERA

melífico
meliflua
melifluamente
melifluidad
melifluo
melillense
meliloto
melina
melindre
melindrear
melindrería
melindrero
melindrizar
melindro
melindrosa
melindrosamente
melindroso
melinita
melino
melión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELINDRERA

aventurera
azucarera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
costurera
forera
guerrera
licorera
lumbrera
manufacturera
morera
pajarera
perrera
porrera
postrera
terrera
tesorera
torera

Sinonimele și antonimele melindrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «melindrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELINDRERA

Găsește traducerea melindrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile melindrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melindrera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

melindrera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

melindrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Melindrera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

melindrera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

melindrera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

melindrera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

melindrera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

melindrera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

melindrera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melindrera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

melindrera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

melindrera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

melindrera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

melindrera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

melindrera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

melindrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

melindrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

melindrera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

melindrera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

melindrera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

melindrera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

melindrera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

melindrera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

melindrera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

melindrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

melindrera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melindrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELINDRERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melindrera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melindrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melindrera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre melindrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELINDRERA»

Descoperă întrebuințarea melindrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melindrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras completas
¿Hacía yo daño a nadie con mis mentiras? Ella, contenta ; él, encantado; yo, satisfecho... Bartolomea. — ¡ Calle usted ! . . . ¡ ¡ Truf aldín ! ! Melindrera. — Señora : era el bien de todos lo que yo perseguía. Bartolomea.— Levantándose  ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1947
2
Una mujer decidida: juguete cómico en tres actos
Virilo (a melindrera.) Oiga: es de la escuela de don Jorge. Melind. ¡Y me parece muy bien! Virilo ¡Y a mí! Dice usted que en la cocina... Melind. He visto dos martillos iguales. Virilo Vamos por ellos. ¡Lo voy a meter a usted de cabeza en la  ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1930
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
En el cerro de la Melindrera brotan tres fuentes abundantes , con coyas aguas se r ¡egan las heredades de este lugar: en el resto hay otras cuatro □ unas y otras corren al rio, que, viniendo de la parroquia de Pruvia, Lugo y Ceñero , «orre ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
4
Vocabulariu de Palacios del Sil
Nun te fíes d'el.la que yía mui melindrera. mel.láu, -ada /mlsáU/: ax. Que tien mal ya rota la dentadura. Anda mel.láu que da pena. mel.lu, -a /mésu/: ax. Que nun tien dientes. Quedóu-l.ly la enxibia mel.la dafeitu. meloubu, -a /mllóubU/: ax.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... predicador de poca eloqüen- cia , etc. Précieuse , s. f. denguera , melindrera Piécieusement , ad, preciosamente Précieux, euse, a. precioso ] I afectado Précipice, s. m. precipicio Précipitamment, ad. preci pitadamente Precipitant , s. m, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
La Melindrosa, ó, Los esclavos supuestos de Lope de Vega Carpio
No la escucheis , perdonad, que de puro melindrera, le dan estos accidentes. Bel. Es Zara , es Zara! Cel. Hay tal cosa? Bel. Za.tz , di, cómo consientes siendo tú de Pedro esposa, que con mi madre se case? Cel. Que de melindres perdió ...
Cándido María Trigueros, 1803
7
Novisimo diccionario de la rima
Mancera. Manoilladera. Mandadera. Manera. Mangonera. Manguera. Manifacera. Manquera. Mantequera. Mantera. Mañera. Marañera. Marguera. Marrullera. Masera. Matrera. Meohera. Medianera. Mediera. Melera. Melindrera. Mensajera.
Juan Landa, 1867
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... hace , etc. á cada minuto íinútely , ad. menudamente || por menudo linúteness, s. pequenez íins , subst. denguera ; melindrera tecle , s. milagro liráeulous , a. milagroso lírácnlousJy , adv. milagrosamente [ gro lirácalousness , s. mita- liradór , ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Hijuna--
... en que pone toda su voluntad de trabajo, sonríe, "en sostenido", sin cansarse. Lucía, metida en el uniforme azul marino -¡y tanto que lo sienta le blanco!- recita una poesía; la poesía nos resulta melosa y la señorita un poco melindrera.
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
10
Dissertacion historica por la patria de Paulo Orosio, ...
Lavltima: noble el eftilo>compueíto; mas fin afectación melindrera: fuelto; pero defgraiñado: Curioßus 1 9artes flngulasjqvafqMe difqviñM. Pertenece vla primera à . la materia; la fegunda à la dif-« ^•ribucion ; y la tercera al adorno » y pdà- ¡i ...
Pau Ignasi de Dalmases i Ros, 1702

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELINDRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melindrera în contextul următoarelor știri.
1
Río Guatapurí, proyecto macro
Tengo fe que algún día la sirena del pozo de Hurtado volverá a su lugar preferido cuando cuidemos el cause y la ronda del rio y saquemos a esa melindrera ... «ElPilón.com.co, Oct 15»

IMAGINILE MELINDRERA

melindrera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melindrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/melindrera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z