Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melificada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELIFICADA

La palabra melificada procede del participio de melificar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MELIFICADA ÎN SPANIOLĂ

me · li · fi · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELIFICADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELIFICADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «melificada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția melificada în dicționarul Spaniolă

Definiția melifluo în dicționar este melifluo. En el diccionario castellano melificada significa melifluo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «melificada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MELIFICADA


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MELIFICADA

meliácea
meliáceo
mélica
mélico
melífero
melificación
melificado
melificador
melificar
melífico
meliflua
melifluamente
melifluidad
melifluo
melillense
meliloto
melina
melindre
melindrear
melindrera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELIFICADA

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
platicada
significada

Sinonimele și antonimele melificada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «melificada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELIFICADA

Găsește traducerea melificada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile melificada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melificada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

melificada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Melted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मधु का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

льстивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মধুময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

miellé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

madu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

honigsüß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

甘美
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꿀이 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

honeyed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இனிமைமிகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्तुतियुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ballı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mellifluo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

słodki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

улесливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mieros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανοιχτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

heuning zoete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

honeyed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

honeyed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melificada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELIFICADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melificada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melificada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melificada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELIFICADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «melificada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «melificada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre melificada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELIFICADA»

Descoperă întrebuințarea melificada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melificada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha Tomo I
... hecho y queda haciendo, que la venga a poner más blanda que un guante, aunque la halle más dura que un alcornoque; con cuya respuesta dulce y melificada volveré por los aires como brujo, y sacaré a vuestra merced deste purgatorio, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Instituto Guerrerense de la Cultura
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... hecho y queda haciendo, que la venga á poner mas blanda que un guante , aunque la halle mas dura que un alcornoque, con cuya respuesta dulce y melificada volveré por los aires como brujo, y sacaré á vuestra merced deste purgatorio, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
... y queda ha- ziendo, que la venga á poner mas blanda que un guante , aunque la halle mas dura que un alcornoque ; con cuya refpuefta dulce , y melificada, bolveré por los ayres como Bruxo, y íacaré á vueftra merced defte purgatorio , que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Gregorio Mayans y Siscar, Charles-Antoine Coypel, 1744
4
El Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha: nueva edición ...
... aunque la halle mas dura que un alcornoque, con cuya respuesta dulce y melificada volveré por los ayres como brujo , y sacaré á vuestra merced deste pur gatorio, que parece infierno, y no lo es, pues hay TOM.II. GÍj PARTE I. CAPÍTULO ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1780
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de La Mancha: Parte primera
guante, aunque la halle mas dura que un alcornoque , con cuya respuesta dulce y melificada volvere por los ayres como brujo , y sacaré á vuestra merced deste purgatorio , que parece infierno y no lo es, pues hay esperanza de salir del , la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1798
6
Vida y hechos del ingenioso cavallero D. Quixote de la Mancha,1
... locurascque todo es uno ;que vuestra. merced ha hecho, y queda haciendo, que la ven-. ga a poner mas blanda que un guante , aunque_ la halle \nas dura que un alcornoque ; con cuya respuesta dulce , y melificada bolverè por los ayras.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1757
7
Potosí: andanzas de un navarro en la guerra de las naciones
Juan se amancebó con la criolla mimbreña, donosa y melificada, que le abrió pronto las puertas de su recato. Con ella fue felize unos cuantos años y le dio el primer hijo, al que no quiso colgar por nombre el del santo del día y lo llamó Martín ...
Jose Mari Esparza Zabalegi, Jose Mari Esparza, 1996
8
Poesias
y qué melificada ! Cierto , muger hermosa . «. Loca ó presuntuosa. " ¡Ah Camacho, Camacho! ¡mucho temo Qne la boda en bien pare ! Que amor todo lo vence: Y diz que es un rapaz ese Cupido Artero y atrevido, Qne en nada se repara ; y el ...
Juan Meléndez Valdés, 1820
9
Anotaciones a la historia de Don Quixote
1 1 dulce y melificada, 27. 17 facar buen«. 40. 20 de fu feñora, 95. 13 de que truxifte. 412. 12 ata allí. Retamas. 228. 8 que cortes, 17 ramos déla. Rey. vi. como , 2 al mato. 44. 14 coronarfe por, 18 fi yo fuefe. 82. 27 elle no murió, 83 defte buen.
J. Bowle, 1781
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
... que la venga* poner mas blanda que vn guante, aunque la halle mas dura que vn alcornoque , con cuyareípueíVa dulze, y melificada, bolucrc por los ay res como bruxo, y (acare a vueílra merced defte purgatorio, que pare • ce inficrno,y no ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELIFICADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melificada în contextul următoarelor știri.
1
Losantos 'confiesa': “La cordialidad con el PP (de Acebes) alcanzó ...
“Con Zaplana, portavoz parlamentario del PP, nuestra relación era excelente, adobada, por no decir melificada, por la cordialísima amistad que mantenía con ... «elplural.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melificada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/melificada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z