Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menhir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENHIR

La palabra menhir procede del francés menhir, la cual a su vez procede del bretón menhir, derivado de men, piedra e hir, larga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENHIR ÎN SPANIOLĂ

men · hir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENHIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENHIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menhir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
menhir

menhir

Menhir

Un menhir este cea mai simplă formă de monument megalit. Este alcătuită dintr-o piatră în general alungită, gravată sau minim sculptată, dispusă vertical și cu fundul îngropat în pământ pentru a împiedica căderea acesteia. Un menhir es la forma más sencilla de monumento megalítico. Consiste en una piedra por lo general alargada, en bruto o mínimamente tallada, dispuesta de modo vertical y con su parte inferior enterrada en el suelo para evitar que caiga.

Definiția menhir în dicționarul Spaniolă

Definiția menhirului din dicționar este un monument megalithic care constă dintr-o piatră lungă așezată vertical în pământ. En el diccionario castellano menhir significa monumento megalítico que consiste en una piedra larga hincada verticalmente en el suelo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «menhir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENHIR


henchir
hen·chir
hinchir
hin·chir
rehenchir
re·hen·chir
rehinchir
re·hin·chir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENHIR

menge
mengía
mengua
menguada
menguadamente
menguado
menguamiento
menguante
menguar
mengue
menina
meninge
meníngea
meníngeo
meningítica
meningítico
meningitis
meningocele
meningococo
menino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENHIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir
vivir

Sinonimele și antonimele menhir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «menhir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENHIR

Găsește traducerea menhir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile menhir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menhir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巨石
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

menhir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

menhir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

menhir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

MENHIR
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

менгир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

menir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্মৃতিস্তম্ভসূচক প্রাচীন দণ্ডায়মান প্রস্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

menhir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menhir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

menhir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

立石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

menhir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trụ đá kỷ niệm thời thượng cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

menhir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

menhir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

taş anıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

menhir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

menhir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

менгир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

menhir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μενίρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Menhir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

menhir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

menhir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menhir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENHIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menhir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menhir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menhir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENHIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «menhir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «menhir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre menhir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENHIR»

Descoperă întrebuințarea menhir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menhir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la historia de la arquitectura:
capítulo 2 Menhir, cueva y cabaña Orígenes y límites de la arquitectura Discrepan investigadores y críticos sobre cuál sea el origen y la esencia misma de la arquitectura: el menhir, la cueva o la cabaña, entendidos como símbolos físicos del ...
José Ramón Alonso Pereira, 2005
2
Astérix y el golpe del menhir: el álbum de la película
Estamos en el año 50 antes de Jesucristo.
Albert Uderzo, René Goscinny, 2001
3
Habladurías del nuevo mundo
Tra tutte spicca la tomba II, con due celle scavate in due grossi massi allineati. Nell'area sono stati trovati numerosi menhir, singoli o in gruppi, e massi con coppelle (depressioni circolari scavate sulle pareti). Un menhir protoantropomorfo è al ...
Juan Octavio Prenz, 1986
4
El megalitismo en Cantabria: aproximación a una realidad ...
Alto de Lodos - Embalse del Juncal (Guriezo - Rasines) En estos dos ramales, separados por la torrentera del arroyo Remendón, se han señalado 12 manifestaciones tumulares, un menhir y un cromlech31. Hemos dado por válidos 4 ...
Luis César Teira Mayolini, 1994
5
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
La inicial consiste en la erección de un menhir al que se añade, en una segunda fase cuya diferencia cronológica no podemos concretar pero que suponemos no muy dilatada a tenor de los restos materiales, un segundo y, quizá, ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
6
Breve tratado de la vida interior
Frédéric Lenoir. SóCrateS : Dime, Julius Cretinus Verus [es el nombre del ciuda‐ dano al que para], ¿adónde te diriges con tanta prisa? J uliuS CretinuS : Voy a la vía Condotti a comprar un menhir.
Frédéric Lenoir, 2012
7
"El hombre fósil," 80 años después: volumen conmemorativo ...
Basar la fecha del dolmen de Soto en la posición de la estatua-menhir, como plantea E. Shee (1981) propone también más ... Sabemos que estatuas-menhir y estelas antropomorfas se relacionan con el mundo funerario megalítico y se están ...
Alfonso Moure Romanillo, 1996
8
Crónicas anilladas
¿Un abogado vestido de blanco? Ella le pidió que esta vez cuidara la taza, y solicitándole que se tranquilizara, le trajo un trapo de la cocina. Menhir se volvió a sentar. Ella intentó ayudarlo a hablar. Señalando el maletín le preguntó qué ...
Oscar Barbery Suárez, 2008
9
Historia General Del Arte. Tomo i
seres humanos la solemnizan, dándole un carácter superior (Sigfried Gi- deon, tomo 1, 1982: 30-35). En su forma sencilla, la "piedra alzada" llamada menhir ( Fig. 1.14), es el antepasado del monumento, destinado a fijar el alma de un muerto ...
10
Historia sencilla del arte
El tipo de monumento más elemental, y también el más característico y el que más profusamente se repite, es el menhir, que consta, simplemente, de una gran piedra puesta en pie. Si entendemos por arquitectura la creación de unidades ...
Luis Borobio, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENHIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menhir în contextul următoarelor știri.
1
Francisco Pazos: ´Es un menhir como los que hacía en los noventa ...
El escultor meañés Francisco Pazos (Cobas, 1961) sigue consolidándose como uno de los artistas gallegos del momento. Su obra "Menhir con buxardos" ... «Faro de Vigo, Iul 16»
2
El menhir de Djokovic
El de Belgrado juega contra Murray, el número uno contra el dos, pero juega por encima de todo con un menhir en la espalda, ya que por cuarta ocasión en ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
El menhir de Erboedo y el castro de Montesclaros serán este año ...
Y los dos primeros son precisamente el menhir y el castro. En el primer caso, la parcela en la que se encuentra, ya muy cerca del límite con Arteixo y de su ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
4
Cuando el menhir se acerque, el mundo se acabará
Pastor de Piedra, uno de los menhires más altos del territorio checo, da origen a numerosas leyendas. Una de ellas se vincula con el fin del mundo. «Radio Praga, Feb 16»
5
Protección para el menhir de Erboedo
El Concello larachés quiere recuperar el menhir de Erboedo, que es una piedra que marca la frontera entre Arteixo y A Laracha desde hace décadas. Está en ... «La Opinión A Coruña, Ian 16»
6
El menhir de La Mina es el protagonista de la 'Pieza del mes' del ...
El Museo Numantino incorporó a finales del pasado mes de octubre a su exposición permanente un menhir procedente del yacimiento de La Mina, en Alcubilla ... «Heraldo de Soria, Ian 16»
7
A Laracha prevé comprar el castro de Montesclaros y el menhir de ...
La comisión de Facenda de A Laracha dictaminó ayer favorablemente el presupuesto de 2016, que ascenderá a 7,9 millones, un 12% más que el del pasado ... «La Opinión A Coruña, Dec 15»
8
Un estudio con técnicas especializadas de fotografía profundiza en ...
El Museo Numantino incorporó a finales del pasado mes de octubre a su exposición permanente un menhir procedente del yacimiento de La Mina, en Alcubilla ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Nov 15»
9
Un menhir neolítico enriquece la colección del Museo Numantino ...
El Museo Numantino ha enriquecido su exposición permanente con la incorporación de un menhir procedente del yacimiento de La Mina, en Alcubilla de las ... «Heraldo de Soria, Oct 15»
10
Hallan un menhir y un campamento militar romano en Mondoñedo
Se trata de los restos de un menhir de casi tres metros de altura que está ubicado en las proximidades del Pico da Toxiza y de un Castra Aestiva, un ... «La Voz de Galicia, Oct 15»

IMAGINILE MENHIR

menhir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menhir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/menhir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z