Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menuzar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENUZAR

La palabra menuzar procede de menuza.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENUZAR ÎN SPANIOLĂ

me · nu · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENUZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENUZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menuzar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția menuzar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez menuzar înseamnă a împărți. En el diccionario castellano menuzar significa desmenuzar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «menuzar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENUZAR


abarcuzar
a·bar·cu·zar
abuzar
a·bu·zar
aguzar
a·gu·zar
aluzar
a·lu·zar
azuzar
a·zu·zar
bruzar
bru·zar
chuzar
chu·zar
cruzar
cru·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
descruzar
des·cru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
despeluzar
des·pe·lu·zar
encaperuzar
en·ca·pe·ru·zar
encauzar
en·cau·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
respeluzar
res·pe·lu·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENUZAR

mentolato
mentón
mentonera
mentor
mentora
menú
menuceles
menucia
menuda
menudamente
menudear
menudencia
menudeo
menudera
menudero
menudillo
menudo
menudos
menuza
menuzo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENUZAR

abruzar
aliruzar
arcaduzar
ataluzar
atapuzar
buzar
capuzar
carduzar
chapuzar
debruzar
desafiuzar
desfiuzar
destostuzar
empapuzar
encapuzar
enfiuzar
escagarruzar
rapuzar
recruzar
zuzar

Sinonimele și antonimele menuzar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «menuzar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENUZAR

Găsește traducerea menuzar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile menuzar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menuzar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

menuzar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

menuzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To wiggle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

menuzar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

menuzar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

menuzar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

menuzar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

menuzar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

menuzar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menuzar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

menuzar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

menuzar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

menuzar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

menuzar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

menuzar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

menuzar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

menuzar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

menuzar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

menuzar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

menuzar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

menuzar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

menuzar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

menuzar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

menuzar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

menuzar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

menuzar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menuzar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENUZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menuzar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menuzar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menuzar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENUZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «menuzar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «menuzar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre menuzar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENUZAR»

Descoperă întrebuințarea menuzar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menuzar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
_ Miembro defmcntido, vn membre defmù, ou diei (араб, vno membro llogato,o l` m0lT0 Del'menridor,7ni de,/inem, il menrirore.8cnega tore. Del`menuzar,ÍmcÍ1er Údecouper menu» ¢Í'l7"¢ rer,ó.urre, _piler menu , menuijër, ...
2
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
5 El azeyte de lirio cárdeno se deue fazer asi: Menuzar las raízes e majarlas e freyrlas en el azeyte e después sacarlas fritas e echar otras tantas raízes majadas con aquel mesmo azeyte e tornarlas a freyr e sacar aquellas e echar otras ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de menuzar, MENUZAR. v. a. ant. desmenuzar. MENUZO. s. m. ant. Pedazo menudo. MEÑIQUE, adj. que se aplica al dedo exterior de la mano del hombre , que es el mas pequeño de todos. Úsase también como sustantivo. medique, ...
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
especie de trampa Tagliuolo , s. m. tajada , lonja , rueda TagHuzzamento, s. m. la accion, de desmenuzar Tagliuzzare , v. a. des menuzar , cortar , despedazar Talabalacco , s. m. atabal Tálamo . s. m. tálamo Talché , ad. de modo que Talco ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
5
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Menuzar. Desmenuzar , partir en menudos pedazos. ' Meo. Medio, mitad. Mercadero. Mercader , comercian- "' te. Mercador. Mercader , comerciante. Mercaduría. Mercancía. Mercendero. Criado asalariado. Merchandia. Mercancía. Mes.
Real Academia Española, 1815
6
Cartas de un español residente en Paris á su hermano: ...
^menuzar. los cuerpos, calcularlos, „y forzar los elementos á que obren; „que un espeso exército de Arabes „ cayó sobre España en el siglo VII. v,quando ya la Teología , y arduas „ interpretaciones de la voz de Dios „ habian obligado á los ...
Antonio] [Borrego, 1788
7
Sammlung
menuzar la intriga, a prever el desenlace, a adivinar las palabras que van a salir de labios de los actores... ¿Quiere usted más? ¡Menudo colaborador puede ser para mi indagatoria un público de estrenos!3 Conocen ustedes este reflejo de la  ...
Ignacio García May, 2007
8
Exercicios espirituales de los excelencias, provecho y ...
Natas dice afsi : Ahu- V4M4fm . liad , y gemid , porque viene el dia del Señor , dia cruel , llc/ao de indignación, de ira , y de fii- ror , para afíblar la tierra, y deC- menuzar todos los pecados. El Propheta Joel no halló palabras J**l n." con que ...
Antoine de Molina, 1758
9
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... holepudíc- beruia còri que penso de/menuzar a doaucrpor manerasjustas , hi7ocomo los ehemigostmas ascsando,y ençornc- tyrano, cçhàdo pcçhos íobrepeçhos,y dando el nègoçio a Dios,tornu a rom- per per con ellos, y sin sc mcZclar las ...
Juan de Pineda, 1606
10
Toros, toreros, etc.: Tauromaquia para ajenos y profanos
Es . , LA AFICION como una obsestou que Deva a des- VUEDE menuzar y disfrutar todo lo que tiene EMPEZAQ relación con el tema taurino. Tam- SIENDO bién un impulso que se alimenta de UN SUENO discusiones sobre todo lo bueno y lo ...
Emilio Dáneo «Dátile», 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menuzar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/menuzar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z