Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mercadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MERCADORA

La palabra mercadora procede del latín mercātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MERCADORA ÎN SPANIOLĂ

mer · ca · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERCADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERCADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mercadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mercadora în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol mercadora înseamnă comerciant. En el diccionario castellano mercadora significa mercader.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mercadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MERCADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MERCADORA

mercadante
mercadear
mercadeo
mercader
mercadera
mercadería
mercaderil
mercadero
mercadillo
mercado
mercador
mercadoría
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal
mercancear
mercancía
mercancías

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERCADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele mercadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mercadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERCADORA

Găsește traducerea mercadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mercadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mercadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mercadora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mercadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Merchant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mercadora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mercadora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mercadora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mercadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mercadora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mercadora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mercadora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mercadora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mercadora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mercadora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mercadora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mercadora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mercadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mercadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mercadora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mercadora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mercadora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mercadora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mercadora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mercadora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mercadora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mercadora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mercadora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mercadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERCADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mercadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mercadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mercadora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mercadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERCADORA»

Descoperă întrebuințarea mercadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mercadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblia Romanceada: Biblioteca Nacional de Madrid Ms. 10.288
[17] Juda e üerra de Ysr- rael son tus mercadores, con trigo ""mana, e """" balsamo, e miel, e olio, e atriaca dieron tus mercadurías. [18] Damasco es tu mercadora con tus munchas obras, déla muchedumbre de todo auer, con vino e **seuo, ...
Francisco Javier Pueyo Mena, 1996
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Rollo ReviUa (la) Rioseco v la Mercadora. . . Riva (la)' de Escalólo. . . . Sauquillo del Campo Santa María del Prado. . . Seca (la). , Serón Soliedra Tajueco Taroda Tejerizas Tortengua .... Torre Andaluz Torre do Miaros Torreiiu'diana Valile.
Pascual Madoz, 1845
3
Curso de historia de la civilización de España: (1842. 312, ...
Por influjo sin duda del mismo, entró como factor en casa de la rica mercadora Chadigjah, con quien casó 56.
Fermín Gonzalo Morón, 1842
4
Opusculos: Controversias e estudos historicos
Mudaste a indole da nação; tornaste a de guerreira em mercadora; de municipal em cortesã; de austera em voluptuaria. Acceita de mãos como aquellas a paga da tua boa obra. A historia da esnoga e do mosteiro de Res- tello é simples: tê-la  ...
Alexandre Herculano, 1843
5
Patología interna
(d) Una judia, de cincuenta y seis años, que ejercía con sagacidad el oficio de mercadora , experimentó desde el principio del año 1816 hasta el mes de Junio siguienhay que perciben constantemente un olor fétido (¡YTor- gaTMn¡) , otros DE ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
6
Novisimo chantreau o gramática francesa: se han enmendado ...
Señor. Mrs. 6 MM.. Messieurs. Señores. Mme. . . . Madame. Señora. Mesd. . . . Mesdames. Señoras. Mlle Mademoiselle. Señorita. Miles. . . . Mesdemoiselles. Señoritas. JUd. y Mde.. Marchand y Marchande. Mercader y Mercadora. üfe Maitre.
Pierre Nicolas Chantreau, 1864
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Mercador (f. mercadora), persoa que compra para volver vender. mercadería/. V. mercancía. mercado m. Mercado. mercadotecnia/. Mercadotecnia. mercancía/. Mercancía, mercadoría. Sin. mercadería. mercante adj., m. y/. Mercante. mercantil ...
‎2006
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MERCADORA s. f. Mercadera, mujer que tienen tienda. || Mujer del mercador. MERCADORÍA s. f. Mercadería, mercancía, todo lo que se compra o vende para uso y consumo. || Oficio de mercader. MERCANCÍA s.f. Trato de vender y com.
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Anales del Ateneo del Uruguay
El poeta justiciero fustiga sin piedad los vicios de los papas y del clero, y lanza sus más desgarradores sarcasmos contra la Iglesia, venal, ambiciosa, mercadora de indulgencias y prostituída hasta la médula de los huesos. La popularidad de ...
10
Anales
El poeta justiciero fustiga sin piedad los vicios de los papas y del clero, y lanza sus más desgarradores sarcasmos contra la Iglesia, venal, ambiciosa, mercadora de indulgencias y prostituída hasta la médula de los huesos. La popularidad de ...
Ateneo del Uruguay, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERCADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mercadora în contextul următoarelor știri.
1
O mundo olha para o Rio
Ao invés da prefeitura estimular o nosso trabalho e fazer nosso cadastro, mandam os fiscais virem aqui e roubar nossa mercadora. Não apreendem, roubam ... «EL PAÍS Brasil, Aug 16»
2
Aluminios Dumbría y una cristalería podrían ser los próximos ...
Por el momento, quien se ha hecho con una de las fincas de categoría industrial, en la manzana siguiente a la glorieta que está después del Mercadora, ha ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
Caminha convida a viajar até à Idade Média
Esta mercadora garante que os tecidos são adaptados às temperaturas que, por estes dias, se fazem sentir. Na sua tenda, pode ainda encontrar a rmas ... «Correio do Minho, Iul 16»
4
Mogi das Cruzes tem espetáculo 'Mãe Coragem' neste sábado
Inspirado nos atuais conflitos da Síria e na obra do alemão Bertold Brecht, 'Mãe Coragem' retrata a história de Ana Fierling. A mercadora comercializa de tudo ... «Globo.com, Iul 16»
5
Mogi tem música e teatro com entrada gratuita no Festival de Inverno
Uma mulher mercadora, que comercializa de tudo para viver e sobrevive enquanto houver conflitos. Neste processo de alienação, ela acaba perdendo os três ... «Globo.com, Iul 16»
6
Homem é preso suspeito de aplicar golpe em empresa de materiais ...
Ele também foi ao endereço passado no fechamento do negócio para reaver a mercadora e descobriu que a moradia relatada também não era verdadeira. «Correio de Uberlândia, Iun 16»
7
Apelar à emigração ou não apelar, eis a questão
"Haverá muita gente em Portugal que (...) querendo manter-se, sobretudo como professores, pode olhar para todo o mercadora língua portuguesa e encontrar ... «Público.pt, Iun 16»
8
Las marcas más auténticas españolas según CohnyWolfe
En el sector retail las mejores consideradas son El Corte Inglés, Mercadora, Ikea, Carrefour y Eroski. La experiencia del consumidor es, sin lugar a dudas, ... «InfoCIF.es, Mai 16»
9
Um setor secreto do Central Park será reaberto ao público
Também há um santuário dentro do santuário, bancos no topo do Promontório, doados por Sima Ghadamian, uma mercadora de joias raras que vive perto dali ... «UOL, Mai 16»
10
Assalto no bairro São Luiz rende um caminhão de produtos.
O caminhão já foi localizado abandonado no bairro Milanez, parte da mercadora carregada do deposito para o caminhão foi deixada no bau abandonado. «Rádio Hulha Negra, Mai 16»

IMAGINILE MERCADORA

mercadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mercadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mercadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z