Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merodista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERODISTA ÎN SPANIOLĂ

me · ro · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERODISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERODISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merodista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția merodista în dicționarul Spaniolă

Definiția merodistă în dicționar este o persoană care se rătăcește. En el diccionario castellano merodista significa persona que merodea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «merodista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MERODISTA


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MERODISTA

mermador
mermadora
mermar
mermelada
mero
merode
merodeador
merodeadora
merodear
merodeo
merol
merolica
merolico
merostoma
merovingia
merovingio
merquén
mersa
meruca
meruco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERODISTA

baladista
descuidista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
latifundista
laudista
mediofondista
minifundista
multipartidista
nordista
pluripartidista
propagandista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

Sinonimele și antonimele merodista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «merodista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERODISTA

Găsește traducerea merodista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile merodista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merodista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

merodista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

merodista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Merchant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

merodista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

merodista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

merodista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

merodista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

merodista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

merodista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

merodista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

merodista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

merodista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

merodista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

merodista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

merodista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

merodista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

merodista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

merodista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

merodista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

merodista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

merodista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

merodista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

merodista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

merodista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

merodista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

merodista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merodista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERODISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merodista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merodista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merodista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre merodista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERODISTA»

Descoperă întrebuințarea merodista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merodista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Merodeador ó merodista ó sea el soldado que sale á merodear. Merolcj ¡ni Merodeando. Merodejar. Merodear ó apartarse algunos soldados del cuerpo ó tropa á reconocer en las caserías y campo lo que pueden recoger ó robar. Merodejdl ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Merodeador ó merodista ó sea el soldado que sale á merodear. Merodejdnt Merodeando. Merodejar. Merodear ó apartarse algunos soldados del cuerpo ó tropa tí reconocer en las caserías y campo lo que pueden recoger ó robar. Merodejdt ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MERODISTA, s. m. El soldado que sale á merodear. MES , s. m. Cada una de las doce partes del año. — Treinta días. — El menstruo de las mugeres. MESA , s. f Mueble de madera ú otra materia sobre la que se pone la comida y otras cosas.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario manual castellano-catalán
Merma , f. merma , minva , torna. Mermar, v. n. mermar, min- var, tornársen. ' Mermelada, f. melmelada. Mero, ra. adj. mer, pur. || m. neгo, pez. Merode, m, pillatge. Merodear, v. n. escamparse los soldads per robar. Merodista, m. soldad que ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MERODEADO, p. p. V. Merodear. * MERODEADOR , s. m. Maraudeur : soldat qui maraude. * MERODEAR , v. п. Marauder , aller en maraude. MERODISTA , í. m. Maraudeur. * MERRIA , s. f. Traîneau. V. Narria. MES , s. m. Mois : douzième ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Recopilación de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
Cualquiera robo que se cometa será juzgado en consejo de guerra y tratado el delincuente como merodista-ART. 28. Desde que á los cuerpos se les entreguen sus bagages, cuidarán de ellos los conductores particulares de cada uno, y el ...
Mexico, Basilio José Arrillaga, 1834
7
Diccionario de la lengua castellana, 2
MERODEAR , v. n. En la milicia a- partarse algunos soldados del cuerpo ó tropa á reconocer en las caseríai y campo lo que pueden recoger ó robar. MERODISTA, s. m. En la milicia , el soldado que sale Á merodear. «MERHIA.s. f. V. BABEIA.
m Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. Pillage. MERODEAR, DO. v. n. En la milicia, apartarse algunos soldados del cuerpo o tropa á reconocer en las caserías y campo lo que pueden recoger ó robar. MERODISTA, s. m. El soldado que sale á merodear. Miles prcedalor. MES.
‎1826
9
La Pastora de Lammermoor, ó, La desposada: novela histórica
•Mientras tanto er* primer oficial del tonelero montado en Un escelente caballo, y encargado de las órdenes especiales de su amo y maestro, corría á toda rienda en seguimiento del merodista Caleb. ' ''%*,'- El viejo mayordomo, como es de ...
Walter Scott, 1828
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
»i. A sea fish. Merluza, s. Coil. Merma, s.f. Waste, soak ace. Mermar, e. n. To waste. Mermelada, s.f. Marmalade. -Vléio, ra. a. Mere, pure. Merodear, ï. и. To pillage. Merodista,.», m. Pilhwcr. Mes, ». Month. M.-.1, ». /. Table -, leedift; place ; mess.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merodista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/merodista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z