Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merolico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEROLICO ÎN SPANIOLĂ

me · ro · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEROLICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEROLICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merolico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția merolico în dicționarul Spaniolă

Definiția merolico în dicționarul spaniol este un vindecător de stradă. O altă semnificație a merolico-ului în dicționar este și șarlatanul. La definición de merolico en el diccionario castellano es curandero callejero. Otro significado de merolico en el diccionario es también charlatán.

Apasă pentru a vedea definiția originală «merolico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEROLICO


acullico
a·cu·lli·co
angelico
an·ge·li·co
ballico
ba·lli·co
milico
mi·li·co
multiplico
mul·ti·pli·co
pellico
pe·lli·co
quilico
qui·li·co
revolico
re·vo·li·co
sillico
si·lli·co
tilico
ti·li·co
vallico
va·lli·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEROLICO

mermelada
mero
merode
merodeador
merodeadora
merodear
merodeo
merodista
merol
merolica
merostoma
merovingia
merovingio
merquén
mersa
meruca
meruco
meruéndano
merusa
merusear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEROLICO

acrílico
alcohólico
angélico
apostólico
lico
bíblico
católico
lico
cíclico
diabólico
eólico
evangélico
hidráulico
idílico
melancólico
metabólico
metálico
psicodélico
público
simbólico

Sinonimele și antonimele merolico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «merolico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEROLICO

Găsește traducerea merolico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile merolico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merolico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

merolico
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

merolico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Merolian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

merolico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

merolico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

merolico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

merolico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

merolico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

merolico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

merolico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

merolico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

merolico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

merolico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

merolico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

merolico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

merolico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

merolico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

merolico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

merolico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

merolico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

merolico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

merolico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

merolico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

merolico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

merolico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

merolico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merolico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEROLICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merolico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merolico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merolico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEROLICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «merolico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «merolico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre merolico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEROLICO»

Descoperă întrebuințarea merolico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merolico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La novela corta mexicana en el siglo XIX
Quien posiblemente haya sido el primer enfant terrible de las letras mexicanas, José Negrete (1855-1883), escribió dos novelas cortas: Memorias de Paulina ( 1874) y Memorias de merolico. Páginas arrancadas a la historia de su vida ( 1880).
Oscar Mata, 1999
2
Un enigma de Los Ceros: Vicente Riva Palacio o Juan de Dios Peza
Para otra ocasión le sugiere "Cero" debe incluir en su programa un can-can, una "piñata representando a Merolico" l y una distribución de sabrosos peneques. La lista de premios otorgados a las alumnas del Instituto Lencerie, es un arbitrio ...
Clementina Díaz y de Ovando, 1994
3
Circo callejero
Esta pregunta generaliza la anterior posibilidad del payaso entregado a la hilaridad de los otros. El arte del merolico Pero no terminemos esta aproximación al payaso con una nota demasiado melancólica: devolvamos a la risa su dignidad y ...
Hugo Hiriart, 2002
4
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
¡Merolico! ¡Merolico! Dios santo, estoy vuelta y vuelta en el mismo lugar. Este es un laberinto. ¡Merolico! ¡Merolico!" Cuando la luz vuelve a encenderse encontramos a Lupita, con aire todavía de extraviada, frente a un museo de cera en el ...
David William Foster, 1994
5
La república de las letras: Ambientes, asociaciones y ...
De ahí provendrá la palabra merolico. Posteriormente, José Negrete publica Memorias de Merolico, donde desarrolla el tema. El Panteón de Dolores se convierte en Cementerio Municipal. 1880 Toma de posesión de Manuel González como ...
Belem Clark de Lara, Elisa Speckman, 2005
6
Los Oficios de Los Abuelos
SON LAS DOCE DEL DÍA, el sol cae a plomo sobre las testas de los cristianos que transitan por la Plaza del Carmen, eso no impide que se detengan para escuchar al merolico que con engolada voz anuncia sus maravillosos productos.
María Elena Solórzano, 2012
7
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
La medicina Pero el hecho de que un "merolico", "brujo" o simple vendedor llegue a la concurrencia no 367 quiere decir que venderá la medicina, eso depende de la construcción de unas señas de identidad del re- medio que lo hagan ...
Gerardo Fernández Juárez, 2006
8
Un chavo bien helado: crónicas de los años ochenta
Yo trabajaba la tierra — repuso el merolico más suicida de la sierra — ; era comunero; pero nos la quitó tu amigo el cacique Penagos, cuando fue gobernador antes que tú y hasta me jodie - ron mi pierna. — Pues si te la quitaron — contestó ...
José Joaquín Blanco, 1990
9
El arte de caminar por las calles de Río y otras novelas cortas
A los veinte años era merolico en la calle Geremario Dantas, en Jacarepaguá; a los veintiséis, pastor de la Iglesia de Jesús Salvador de las Almas. Todas las noches agradecía aJesús esa inmensa gracia. Había sido un buen merolico...
‎2001
10
La Pauta
Cuando expuse el plan, naturalmente tuve que escenificarlo, tuve que representarlo de algún modo, lo cual produjo hilaridad al auditorio; fue algo chusco, pues por su actitud, tal vez en su vida habían visto a un merolico. A todos nos pasa ...
Carlos Cárdenas Gutiérrez, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEROLICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merolico în contextul următoarelor știri.
1
¡Viva Juan Gabriel, viva Cristo Rey! (sí, es real)
gritaba el niño merolico con su uniforme de secundaria técnica. Pero la verdad es que nunca se terminaron. Ni los discos ni los ánimos. Las filas para ver la ... «El Financiero, Sep 16»
2
* “Por boba”
La aseveración de referencia es, de momento, mero discurso de merolico. La veracidad de la misma está sujeta al escrutinio de los hechos. Está “clarísimo” ... «Informador.com.mx, Sep 16»
3
Empleado de tienda de autoservicio golpea a adulto mayor
Filósofo • Hace 1 semana. Debe ser uachilandia, el Tangamandapio idealizado del merolico superpinchehuango... koli • Hace 1 semana. Lo que más insulta es ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
4
EU padece una de sus peores campañas
... y de acuerdo con David Sirota, en el San Francisco Chronicle, su intento ha llamado la atención porque es “un merolico qué dirá cualquier cosa, sin importar ... «Excélsior, Aug 16»
5
Cuidado con los discursos de odio
Como parte de sus técnicas utilizaba, un abridor, un merolico que calentaba al auditorio. Ese día el “abridor” fue Joseph Goebbels, ministro de Información y ... «Excélsior, Aug 16»
6
Insultos, elogios, frustración, felicidad… Y Chivas TV
“El Sr. Vergara debería pagarle algo de su sueldo, mil gracias por estar a diario hablando de CHIVAS, la verdad es usted un merolico igual que cualquiera de ... «Milenio.com, Iul 16»
7
Rodrigo González: Laura Zapata arremete contra conductor y lo ...
Luego me enteré que a ese mismo merolico, Alejandra Guzmán le había colgado el teléfono”, añadió la actriz mexicana. Por último, Laura Zapata hizo un ... «Perú.com, Iul 16»
8
Albinos, hijos de las sombras
"Padezco de carcinoma de piel", advierte el merolico nada más iniciar la conversación en una vía donde los pocos espacios con sombra son disputados por los ... «14ymedio.com, Iun 16»
9
Los productos milagro en la era de Montesinos y Salvatori
Luego de la prostitución, el oficio de merolico es el más antiguo del mundo: promotor de extraños remedios, vendedor de productos milagro, narrador de ... «Diario Cambio, Iun 16»
10
Ma. del Pilar Montes de Oca Sicilia De dónde viene merolico
«Para el hígado, para los riñones, para el mal de amores, para que el hombre no le pegue a la mujer ni la mujer al hombre. Si usted se levanta por las mañanas ... «Excélsior, Mai 16»

IMAGINILE MEROLICO

merolico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merolico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/merolico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z