Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merovingia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEROVINGIA ÎN SPANIOLĂ

me · ro · vin · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEROVINGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEROVINGIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merovingia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
merovingia

Dinastia Merovingiană

Dinastía merovingia

Dinastia Merovingiană era o familie de rasă germaneană care domina actuala Franța, Belgia, o parte a Germaniei și a Elveției între secolele V și VIII. Ei erau descendenți ai lui Meroveo, șeful militar franc, fondator al dinastiei. Primul reprezentant istoric al dinastiei merovingiene, Childeric I, fiul lui Meroveo, a dominat provincia antică romană din Belgia a doua care cuprinde teritoriile Ciuitas Remorum, Ciuitas Suessionum, Ciuitas Veromanduorum, Ciuitas Atrebatium, Ciuitas Silvanectum, Ciuitas Bellovacorum, Ciuitas Ambianensium, De asemenea, cunoscute sub numele de Ambianorum, Ciuitas Morinorum, Ciuitas Camaracensium, fostul C. Nerviorum, Ciuitas Catalaunorum și Ciuitas Bononensium. La dinastía merovingia fue una familia de estirpe germánica que gobernó la actual Francia, Bélgica, una parte de Alemania y de Suiza entre los siglos V y VIII. Eran descendientes de Meroveo, jefe militar franco, fundador de la dinastía. El primer representante histórico de la dinastía merovingia, Childerico I, hijo de Meroveo, dominó la antigua provincia romana de Belgica Segunda que comprendía los territorios de Ciuitas Remorum, Ciuitas Suessionum, Ciuitas Veromanduorum, Ciuitas Atrebatium, Ciuitas Silvanectum, Ciuitas Bellovacorum, Ciuitas Ambianensium, también conocida como Ambianorum, Ciuitas Morinorum, Ciuitas Camaracensium, antigua C. Nerviorum, Ciuitas Catalaunorum y Ciuitas Bononensium.

Definiția merovingia în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Merovingia din dicționar se referă la familia sau la dinastia primilor regi ai Franței, al treilea din care era Meroveo. regii acestei dinastii,. En el diccionario castellano merovingia significa perteneciente o relativo a la familia o a la dinastía de los primeros reyes de Francia, el tercero de los cuales fue Meroveo. los reyes de esta dinastía,.
Apasă pentru a vedea definiția originală «merovingia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEROVINGIA


alergia
ler·gia
antropofagia
an·tro·po·fa·gia
artralgia
ar·tral·gia
carlovingia
car·lo·vin·gia
carolingia
ca·ro·lin·gia
demagogia
de·ma·go·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gia
estrategia
es·tra·te·gia
falangia
fa·lan·gia
hemorragia
he·mo·rra·gia
liturgia
li·tur·gia
logia
lo·gia
lumbalgia
lum·bal·gia
magia
ma·gia
metalurgia
me·ta·lur·gia
neuralgia
neu·ral·gia
nostalgia
nos·tal·gia
regia
re·gia
siderurgia
si·de·rur·gia
sinergia
si·ner·gia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEROVINGIA

mermelada
mero
merode
merodeador
merodeadora
merodear
merodeo
merodista
merol
merolica
merolico
merostoma
merovingio
merquén
mersa
meruca
meruco
meruéndano
merusa
merusear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEROVINGIA

aerofagia
autofagia
blenorragia
cefalalgia
coprofagia
disfagia
egregia
electrometalurgia
estigia
frigia
geoestrategia
letargia
menorragia
metrorragia
mialgia
onicofagia
otalgia
polifagia
taumaturgia
verborragia

Sinonimele și antonimele merovingia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «merovingia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEROVINGIA

Găsește traducerea merovingia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile merovingia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merovingia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

梅罗文加王朝
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

merovingia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Merovingian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Merovingian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Merovingian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

относящийся к франкской династии Меровингов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

merovíngia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Merovingian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mérovingienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Merovingian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Merowinger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メロヴィング朝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

메 로빙 왕조의 왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Merovingian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Merovingian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Merovingian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Merovingian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Merovenj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

merovingia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Merowingów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

що відноситься до франкської династії Меровінгів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

merovingian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Merovingian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Merowingiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Merovingian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

merovingiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merovingia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEROVINGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merovingia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merovingia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merovingia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEROVINGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «merovingia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «merovingia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre merovingia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEROVINGIA»

Descoperă întrebuințarea merovingia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merovingia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nueva historia de la Iglesia
CAPITULO III LAS IGLESIAS DE LA EUROPA OCCIDENTAL 1. La Iglesia merovingia y la Iglesia franca (604-888) La historia de la Iglesia franca desde el 600 hasta la muerte de Pipino (768) se desarrolla en tres períodos. Durante el primero ...
‎1977
2
Texto de paleografía y diplomática
... otros nombres toma la escritura merovingia y por qué? 23. ... son los ejemplos más notables de escritura merovingia? 25. ¿Cuáles son las características peculiares de la letra merovingia? 26.
María Elena Bribiesca Sumano, 2002
3
Historia de los Reyes de Francia y España
La dinastía merovingia, fue substituida entonces por la dinastía Carolingia. Clodoveo I (481-511), Clotario I (511-561, gobernó durante años con su hermano Childeberto) Childeberto (524-588), Dagoberto I (629-639). Arte Merovingio La ...
David Odalric De Caixal i Mata
4
El Grial Secreto de los Merovingios.: La supervivencia de la ...
en este punto donde algunos personajes importantes de la sociedad francesa comenzarían a poner en circulación el rumor sobre la supervivencia de la dinastía merovingia. Estos personajes también defendían que, en caso de dar algún ...
Carlos Cagigal, Alfredo Ros, 2010
5
Descodificando a Da Vinci: Los hechos reales ocultos en el ...
Los hechos reales ocultos en el código Da Vinci Amy Welborn. origen de la dinastía merovingia francesa, y ella y la «deidad femenina» que encarnaba -no una copa material- son el auténtico «Santo Grial».
Amy Welborn, 2004
6
Fraudes, engaños y timos de la historia
de la Orden de Sión, que había sido fundada en Jerusalén durante la Primera Cruzada por Godofredo de Bouillón y que ahora demostraba la supervivencia de la dinastía merovingia de los reyes francos. Para sus partidarios, la Orden de ...
Gregorio Doval Huecas, 2010
7
Los Misterios del Nazismo
MEROVINGIA. El ocultista francés Jean Robín desvela en su libro Hitler, el elegido del dragón, una curiosa historia que por su interés queremos reseñar, a pesar de los pocos datos y la brevedad con la que es pre— sentada. Según narra, en ...
José Gregorio González
8
Historia de arquitectura
Capítulo 10 LOS SIGLOS OSCUROS DE EUROPA Arquitectura bárbara y merovingia Con la caída del Imperio Romano se puso fin a una dilatada experiencia arquitectónica y cultural. Europa tardaría siglos en encontrar nuevamente el ...
Juan Bassegoda Nonell, 1984
9
Celebrar a Jesucristo
La celebración del Adviento en la galla merovlngia Varios leccionarios nos dan la posibilidad de conocer la riqueza de la celebración del Adviento en la Galia merovingia. Sólo nos es posible presentarlos aquí de modo muy breve. El cuadro ...
Adrien Nocent, 1987
10
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Mas en la cancillería se usaba la letra merovingia y la nueva minúscula no se introdujo hasta mediado el siglo IX con Luis II (877-879). La cancillería de Carlomagno usó la escritura merovingia en los diplomas. Tras el chrismon como  ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEROVINGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merovingia în contextul următoarelor știri.
1
#Archeologia #MOSTRE / A Saint-Dizier gli splendori del regno ...
#Archeologia #MOSTRE / A Saint-Dizier gli splendori del regno merovingio ... della prima mostra organica dedicata all'Austrasia, culla della dinastia merovingia ... «Storie & Archeostorie, Sep 16»
2
San Bartolomé, una triste efeméride
La situación era complicada, Francia, desde la conversión al catolicismo de Clodoveo I (dinastía Merovingia) en el año 492 y la consolidación del suyo como el ... «Milenio.com, Aug 16»
3
SCOPERTE / Enorme necropoli merovingia scoperta in Francia: è ...
SOMME (FRANCIA) – Una enorme necropoli merovingia, con oltre 600 tombe e ancora intatta, è stata scoperta a Monchy-Lagache (Somme). L'eccezionale ... «Storie & Archeostorie, Aug 16»
4
Descubren en Francia una necrópolis merovingia con al menos 600 ...
Arqueólogos descubrieron una necrópolis de la época merovingia (siglos V-VIII) que contiene al menos 600 esqueletos en la localidad francesa ... «Informe21.com, Iul 16»
5
PANORAMA INFORMATIVO DE LA TARDE
Arqueólogos descubrieron una necrópolis de la época merovingia (siglos V-VIII) que contiene al menos 600 esqueletos en la localidad francesa ... «Terra Argentina, Iul 16»
6
El nacimiento de un reino entre vecinos poderosos
... frenada en 734 en Poitiers, cuando Carlos Martel, que era el hombre fuerte de una monarquía merovingia en decadencia, derrotó a las fuerzas musulmanas. «Diario de Navarra, Iun 16»
7
El mito de Jesús
... creó una familia con María Magdalena y sus descendientes fundaron la dinastía merovingia de Francia… Recientemente, la profesora norteamericana Karen ... «Noticias de Gipuzkoa, Apr 16»
8
El poder de la coleta antes de Pablo Iglesias
En Francia, la dinastía Merovingia creía que el poder real emanaba de su cabellera. En latín eran conocidos como 'reges criniti' que significa "reyes ... «El Mundo, Dec 15»
9
Carlos Martel, el «martillo de acero» que salvó a la cristiandad ...
Martel murió nueve años después de la batalla y fue enterrado en la capilla merovingia de Saint-Denis, en las afueras de París, un honor que demuestra hasta ... «ABC.es, Nov 15»
10
El CÓDIGO DA VINCI
Ambos cruzaron sus linajes y tuvieron una hija, Sarah, por supuesto también de sangre real (sang real/ Santo Grial), con lo que fundaron la dinastía Merovingia. «Solidaridad.net, Oct 15»

IMAGINILE MEROVINGIA

merovingia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merovingia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/merovingia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z