Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "milonguero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILONGUERO ÎN SPANIOLĂ

mi · lon · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILONGUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILONGUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «milonguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția milonguero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui milonguero în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole aparține sau este legată de milonga. O altă semnificație a lui milonguero în dicționar este un cântăreț de milongas. Milonguero este, de asemenea, o persoană care le dansează. La primera definición de milonguero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la milonga. Otro significado de milonguero en el diccionario es cantor de milongas. Milonguero es también persona que las baila.

Apasă pentru a vedea definiția originală «milonguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MILONGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MILONGUERO

millonésima
millonésimo
millonetis
milmillonésima
milmillonésimo
miloca
milocha
milonga
milonguear
milonguera
milord
milpa
milpear
milpera
milperío
milpero
milpiés
milrayas
miltomate
miltoniano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILONGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonimele și antonimele milonguero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «milonguero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILONGUERO

Găsește traducerea milonguero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile milonguero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milonguero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

milonguero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

milonguero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Milonguero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

milonguero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

milonguero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

милонгеро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

milonguero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

milonguero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

milonguero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

milonguero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

milonguero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

milonguero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

milonguero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

milonguero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

milonguero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

milonguero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

milonguero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

milonguero´yum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

milonguero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

milonguero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мілонгеро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Milonguero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

milonguero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

milonguero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

milonguero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

milonguero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milonguero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILONGUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «milonguero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale milonguero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «milonguero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILONGUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «milonguero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «milonguero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre milonguero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILONGUERO»

Descoperă întrebuințarea milonguero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milonguero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Radiografía de un encuentro II, seducida por el tango
Y en ese mandato cargado de erotismo, “marcan hasta los suspiros”. Lo cierto, es que el milonguero auténtico, lleva en el orillo, la etiqueta de autenticidad. Es como el DNI de la milonga o como el tipo de grupo sanguíneo al que pertenece.
Varela Zulema
2
Fue. Memorias de un abogado viejo y viejo abogado
Roberto Fontaina, en 1928, le hace decir a la piba "Mamá yo quiero un novio/ que sea milonguero guapo y compadrón/ que pa' hablar con una mina/ sepa el chamuyo al revés", y además dice, se queja, que el día anterior "un mozo elegante/ ...
Atilio Juan Librandi, 2006
3
101 discos de tango para la discoteca
Roberto. 3irpo. ~,. fl. '-'. \*IÜ¡. 1¡t. Lin. innovador. romántico. y. milonguero. Muy a la ligera suele excluirse al piano en la historia del tango primitivo, alegando que fue una incorporación posterior. Lo cierto es que también estaba: de amplia ...
Héctor Benedetti,, 2011
4
La Rosarina: publicación de la Academia del Tango de Rosario
Retrato. de. un. Milonguero. Por Eugenia Calligaro* Quién haya tenido la inquietud de acercarse a una clase de tango, sabe de la presencia habitual e inquietante de algunas personas cuyo protagonismo atenta contra el modelo ...
Academia del Tango de Rosario, 1997
5
Tango reporter
Así se renovó el tango-danza. Allá por los '40...". De los bailarines, Petróleo elogia a Virulazo: "Maravilloso como persona, encaró la técnica nueva sin disfrazar al tango. Representaba al bailarín de barrio, al milonguero; la pinta lo ayudaba, ...
6
Ese músico que llevo dentro
El Nacional, Caracas, 22 de octubre de 1952. Amor milonguero A comienzos de este siglo, la canción, el vals cantado, la romanza, se inspiraban todavía — en nuestra América, al menos — en los temas característicos de la novela romántica .
Alejo Carpentier, 1987
7
Tango a Ciegas
Postre milonguero. Postre típico porteño y servido en las milongas tradicionales. Consiste en una fleta gruesa de queso fresco y otra de dulce de membrillo o de batata. (V. Postre de vigilante; Postre nacional.) Postre nacional. (V. Postre ...
Claudio Madaires
8
El tango es puro cuento
De lunes a viernes trabajaba en la Capital, sábado y domingo a su Bahía, a bailar tangos a su club, era un milonguero de los de antes. El médico le había prohibido emociones fuertes, pero él quería morir en su ley como 'Milonguero viejo”.
Charly Romero
9
Secretos del Abrazo. Concientizando el Aprendizaje del Tango:
Nota del Milonguero Endemoniado: Si aun no ha concurrido a una clase práctica de Sabrina y Rubén Véliz, y si aún no es uno de sus fan, es aconsejable que lo tenga en cuenta, de lo contrario es muy probable que el mal del milonguero ...
Véliz, Rubén, 2014
10
Buenos Aires Y Alrededores
Milongas Para informarse en detalle sobre el universo milonguero se sugiere recurrir a los portales www.tangodata.gov.ar, www.eltangauta.com, www. lamilongaargentina.com.ar y www.bamilonga.com.ar. En estos sitios se encontrará ...
Diego Bigongiari, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILONGUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul milonguero în contextul următoarelor știri.
1
Una pareja de milongueros de Banfield ganó el Mundial de Tango ...
Cada pareja con su hinchada propia y ante un público milonguero que los ovacionó, bailó tres piezas cada una. Las bailarinas lucieron vestidos al cuerpo, con ... «Télam, Aug 16»
2
Las Heras fue sede del Corredor Milonguero Patagónico Sur
Se realizó en Las Heras el 8º Corredor Milonguero Patagónico Sur (COMPAS) con una gran convocatoria de entendidos en la materia y público en general que ... «TiempoSur Diario Digital, Aug 16»
3
Andrés Valenzuela
Los milongueros, saben los que frecuentan las pistas, suelen ser bichos de costumbres, y una vez que se aquerencian en una rutinita de lugares en los que se ... «Página 12, Iun 16»
4
El milonguero Borges
Borges, que se murió hace treinta años en un junio gardeliano (o borgiano), no es, no fue, como se suele saber, un hombre de tango. «ElEspectador.com, Iun 16»
5
Sexteto Milonguero: il grande tango in esclusiva regionale a Modena
Il Sexteto Milonguero si compone di giovani musicisti di Buenos Aires, attualmente in tour, che ripropongono classici brani rivisitati, del repertorio tradizionale ... «Gazzetta di Modena, Mai 16»
6
Los Laureles, bodegón milonguero
Es Bar Notable de la ciudad de Buenos Aires junto a otros setenta y tantos y que por su antigüedad,valor arquitectónico y cultural han sido así designados por ... «Diario La Opinión de Rafaela, Apr 16»
7
El Corredor Milonguero de la Patagonia Sur congregó a más de 170 ...
Guillermo Fernández, el Sexteto Milonguero, la Orquesta Típica de Caleta Olivia y más de 150 bailarines de esta ciudad, Trelew, Puerto Madryn, Caleta Olivia, ... «El Patagónico, Mar 16»
8
Exitosa concurrencia en la 7ª Edición del Corredor Milonguero de la ...
Con una importante cantidad de público y más de 150 bailarines de la Patagonia y Chile, se dio inicio al 7mo. Corredor Milonguero de la Patagonia Sur. «Crónica Digital, Mar 16»
9
El milonguero que expresó a toda la música uruguaya
La vida y la obra de Alfredo Zitarrosa, que cumpliría 80 años el 10 de marzo, estuvieron signadas por las dualidades. Fue un artista excepcional con un ... «Diario El País, Mar 16»
10
A sacarle viruta al piso
Con la organización de la Asociación de Milongueros de San Juan, los bailarines traen su Mega Tour milonguero, un proyecto que comenzaron a principios de ... «Diario de Cuyo, Feb 16»

IMAGINILE MILONGUERO

milonguero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milonguero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/milonguero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z