Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fandanguero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANDANGUERO ÎN SPANIOLĂ

fan · dan · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANDANGUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANDANGUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fandanguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fandanguero în dicționarul Spaniolă

Definiția fandanguero în dicționarul spaniol este îndrăgită de dansul fandango. O altă semnificație a fandanguero în dicționar este, de asemenea, fondul de a participa la dansuri și sărbători. La definición de fandanguero en el diccionario castellano es aficionado a bailar el fandango. Otro significado de fandanguero en el diccionario es también aficionado a asistir a bailes y festejos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fandanguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FANDANGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FANDANGUERO

fanáticamente
fanático
fanatismo
fanatizador
fanatizadora
fanatizar
fancine
fandango
fandanguear
fandanguera
fandanguillo
fandulario
faneca
fanega
fanegada
faneguero
fanerógama
fanerógamas
fanerógamo
fanesca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANDANGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonimele și antonimele fandanguero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fandanguero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANDANGUERO

Găsește traducerea fandanguero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fandanguero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fandanguero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fandanguero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fandanguero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fandango
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fandanguero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fandanguero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fandanguero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fandanguero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fandanguero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fandanguero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fandanguero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fandanguero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fandanguero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fandanguero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fandanguero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fandanguero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fandanguero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fandanguero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fandanguero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fandanguero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fandanguero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fandanguero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fandanguero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fandanguero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fandanguero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fandanguero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fandanguero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fandanguero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANDANGUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fandanguero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fandanguero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fandanguero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANDANGUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fandanguero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fandanguero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fandanguero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANDANGUERO»

Descoperă întrebuințarea fandanguero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fandanguero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De lo cotidiano
SAN ISIDRO, LABRADOR, MADRILEÑO Y FANDANGUERO El llegar a Madrid exaltado por las fiestas de san Isidro, patrono de la ciudad, es entrar a otra dimensión. El Madrid de por sí marchoso y fandanguero presenta otra casa: como que ...
Armida de la Vara, 1997
2
Bailes del folklor mexicano: pasos, coreografía y vestuario
... huapanguerito, si quieres tener mi amistad cántame este huapanguito Fandanguero, fandanguero fandanguero, fandanguerito, Fandanguero, fandanguero fandanguero, fandanguerito, si quieres tener mi cariño baílame este fandanguito.
Martín Antonio Núñez Mesta, Trillas, 1990
3
Diversidad biológica en Chiapas
... el fandanguero cola larga (Campylopterus curvipennis excellens), el zacatonero istmeño (Aimophila sumichrasfi), el colorín azulrosa (Passerina rositaé), el pavón (ürcphasis derbianus) y el tecolote de Santa Bárbara ( Megaxcops barbaras).
Mario González-Espinosa, Neptalí Ramírez-Marcial, Lorena Ruiz-Montoya, 2005
4
La Palabra y el hombre
Días después, la sombra de Ijuantsij el Rugoso volvió a aparecerse ante mí, el fandanguero, el buscador. . . Acerca tu rostro al sitio donde de niño jugó la tierra, pinche fandanguero, arremete como el viento embravecido contra la señal ...
5
Cancionero michoacano, 1830-1940: canciones, cantos, coplas ...
Soy fandanguero Soy fandanguero sin tambora y borrachito perdido, de contento me desmayo cuando a las mujeres miro; soy becerro que por mayo bajo y les echo un bramido. Yo vide pelear un oso con una garza morena; no hay bocado ...
Alvaro Ochoa, Herón Pérez Martínez, 2000
6
Enciclopedia de México
FANDANGUERO-FANTASMAS. coco", "El conejito", "El camotal", "El caracol", " La dulce caña", "Los chiles verdes", "El chocolate" , "Los enanos" , "El fandanguillo" , "La guacamaya", "El gavilancito", "El guapo", "El gallito", "El huerfanito", "La ...
José Rogelio Alvarez, Enciclopedia de México (Firm), 1998
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FANDANGUERO, f. m. El que es aficionado à bailar el fandango, ù à assistir à convites ò festejos. Lat. Tripudiator. Conviviator. COm» Amor es todo invención. Sainet.ì. Fandanguero empieza tu. Qué es ejfo de fandanguero estando en el ...
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Jucunditas. FANDANGUERO.f.m. El que es aficionado à bailar el fandango, ù à assistir à convites à festejos. Lat. Tripudiator. Conviviator. Com« Amor es todo invención. Sainet.i. Fandanguero empieza tu. Qué es ejso de fandanguero estando ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Canciones, cantares y corridos mexicanos
Soy fandanguero sin tambora y borrachito perdido, de contento me desmayo cuando a las mujeres miro ; soy becerro que por mayo bajo y les echo un bramido. Yo vide pelear un oso con una garza morena ; no hay bocado tan sabroso como ...
Higinio Vázquez Santa Ana, 1925
10
Coplas del amor desdichado y otras coplas de amor: textos
["Soy fandanguero"] 4231 Me han dicho que eres bonita y que tienes linda trenza ; pero lo mejor te falta, que es el punto y la vergüenza; quédate con tu hermosura , yo me iré con mi figura. ["Soy fandanguero"] 4232 Debajo de un cocotero te ...
Margit Frenk Alatorre, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANDANGUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fandanguero în contextul următoarelor știri.
1
La Eterna Crisis del Festival del Porro
Los músicos vallenatos todos tienen plata en el banco, pero el músico fandanguero solo tiene la rula y el garabato. Con esta letra de una bella canción del ... «LA RAZÓN.CO, Iul 16»
2
The only other cemitas shop in San Diego
... torta known as a cemita, I began a countywide search for the thing which led me to one option — a single devoted shop in Vista called Cemitas Fandanguero. «San Diego Reader, Iul 16»
3
ALA.NI – YOU & I
Tampoco forma parte soul fandanguero de chasquidos de dedos que se aplaude por las masas que no saben quién es Otis Redding. Ella es algo tan simple ... «Rock The Best Music, Mai 16»
4
México debe permitir el libre tránsito de centroamericanos por el ...
Para los músicos y fandangueros, se debe hacer conciencia para que sociedad y gobiernos frenen las violaciones a los derechos humanos de los ... «alcalorpolitico, Mai 16»
5
The only cemitas shop in San Diego
#Cemitas Fandanguero specializes in cemita and bakes their rolls fresh daily. They're funny little hat-shaped things, with a slightly softer texture than the telera ... «San Diego Reader, Mai 16»
6
Ahora imagina un 75% de mujeres suicidas
Y, desde luego, sobre el periodismo y la selección de los detalles de una información. A veces me pongo a considerar, fandanguero, cuál sería el relato de los ... «El Mundo, Mar 16»
7
MÚSICA: El Fandango de México, estrena recopilación
Otros textos son “El crisol fandanguero: consideraciones acerca de una ocasión celebratoria colectiva”, de Carlos Ruiz; “Recontextualización de tradiciones ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Dec 15»
8
Ramita de Cedro amalgama la música y la lluvia
... de mostrar la riqueza multicultural de México a través de la música, principalmente del son jarocho tradicional fandanguero y campirano del sur de Veracruz. «El Universal, Oct 15»
9
David Bisbal elige a Juanma y éste se pone a llorar de la alegría
Como Juanma ha sido el que mejor ha sabido hacerlo, David Bisbal le ha elegido para que pase a la final. El pequeño fandanguero se ha puesto a llorar de la ... «TeleCinco.es, Oct 15»
10
Vacaciones con huapango, fandango y son jarocho
... Blanco, Los Cultivadores de Son, Guillermo Vázquez, Misión Queretana, Orgullo Fandanguero, Conjunto de Arpa Grande, Brujos de Huejutla, entre otros. «El Universal Veracruz, Apr 15»

IMAGINILE FANDANGUERO

fandanguero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fandanguero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fandanguero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z