Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dominguero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOMINGUERO ÎN SPANIOLĂ

do · min · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMINGUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMINGUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dominguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dominguero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a duminicii din dicționarul Academiei reale din limba spaniolă se spune despre o persoană: care este obișnuită să compună și să se distreze numai duminica sau sărbătorile. O altă semnificație a duminicii în dicționar este că este de obicei folosită duminică. Sayo dominguero. Dominguero este de asemenea spus despre un șofer fără experiență: folosește mașina doar duminica și sărbătorile. La primera definición de dominguero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que acostumbra a componerse y divertirse solamente los domingos o días de fiesta. Otro significado de dominguero en el diccionario es que se suele usar en domingo. Sayo dominguero. Dominguero es también dicho de un conductor inexperto: Que solo utiliza el automóvil los domingos y días festivos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dominguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMINGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
bullanguero
bu·llan·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOMINGUERO

dominar
dominativa
dominativo
dominatriz
dómine
domingada
domingas
domingo
dominguejo
dominguera
dominguillo
domínica
dominica
dominical
dominicana
dominicanismo
dominicano
domínico
dominico
dominio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMINGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonimele și antonimele dominguero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dominguero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMINGUERO

Găsește traducerea dominguero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dominguero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dominguero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

星期天
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dominguero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sunday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रविवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

воскресенье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

domingo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রবিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dimanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ahad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sonntag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

日曜日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

일요일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Minggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chủ nhật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஞாயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रविवारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pazar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

domenica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niedziela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Неділя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

duminică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Κυριακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sondag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

söndag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

søndag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dominguero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMINGUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dominguero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dominguero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dominguero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOMINGUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dominguero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dominguero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dominguero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMINGUERO»

Descoperă întrebuințarea dominguero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dominguero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura
LA ESCRITURA DEL LENGUAJE DOMINGUERO CLAIRE BLANCHE- BENVENISTE INTRODUCCIÓN Hemos observado que los hablantes de francés —tanto niños como adultos— confrontados con la tarea de aprender a escribir, o de ...
‎2000
2
Dos gardenias para ti y otros relatos:
Es cierto que existe mucha diferencia entre el dominguero profesional y el simple aficionado oportunista. Hoy día hay mucho intrusismo, mucho oportunista que va por la vida de dominguero cuando en realidad es un chapuzas. (.
Adolfo Torrecilla, BibliotecaOnline, 2014
3
Yo soy Filí Melé:
Paseo. dominguero. Hoy amaneció sueño de espuma, sueño de esperma, sueño de miembros flotando entre la nada. Me fui a la plaza pública donde niños jugaban al esconder mientras yo intensa saboreaba un chocolate. Pasó entonces ...
María Arrillaga, 1999
4
Cultura brasileña. Una dialéctica de la colonización
Otra relación de exterioridad se impone con toda evidencia en el poema, a medias jocoso y a medias serio, «El abrigo dominguero», probable núcleo dramático del Auto da pregacao universal (Auto de la predicación universal), el más ...
Alfredo Bosi, 2005
5
Niveau A2/2
... -e Seite 17 consultar (en un libro) optimista el día del Señor el vegetariano utilizar el asado dominguero el conductor dominguero el niño nacido en domingo, el afortunado la palabra del domingo Página 17 aus·denken (sich), er hat sich ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Refr. que da à entender que los que andan distrahidos se avergüenzan de parecer en público por no ser conocidos por fus maldades. Lat. Hebdómada ínter ferias beu\ peccat lupus. .DOMINGUERO, RA. adj. Lo que pertenece al Domingo,  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Refr. que dá à entender que los que andan distrahidos fe avergüenzan de parecer en público por no ser conocidos por fus maldádes. Lat. Hebdómada Ínter ferias btn\ peccat lupus. DOMINGUERO, RA. adj. Lo que pertenece al Domingo, ó fe ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Refr. que dá à entender que los que andan distrahidos fe avergüenzan de parecer en público por no ser conocidos por fus maldádes. Lat. Hebdómada ínter ferias beul peccat lupus. DOMINGUERO, RA. adj. Lo que pertenece al Domingo, ó fe ...
9
Escritos sobre psicoanálisis: Freud y Lacan
de un leñador dominguero, como se da los placeres filológicos de un filósofo, es decir de un filólogo dominguero.) (Prévert, que abunda en malicia, dijo con razón que "el domingo sólo hay eso de cierto", es decir de falso.) En resumen (de ...
Louis Althusser, 1996
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DOMINGUERO, RA. adj. fam. Lo que se suele usar en domingo, como sayo dominguero, capa dominguera. Ad ditm dominicam per- tintns. dominguero. Se aplica a la persona que acostumbra componerse y divertirse los domingos i ó dias de ...
Real academia española, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMINGUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dominguero în contextul următoarelor știri.
1
El duelo dominguero de Susana y Lanata fue para...
BUENOS AIRES (Redacción) - Como ocurre a principio de mes, se desata el duelo dominguero por los puntos de rating entre Susana y Jorge Lanata. «El Intransigente, Iul 16»
2
Lanata vuelve a tomar el poder dominguero
Lanata vuelve a tomar el poder dominguero. El conductor inicia hoy su nueva temporada de Periodismo para Todos (PPT), a las 21.30 por El Siete. Estarán con ... «Diario Uno, Iul 16»
3
El reencuentro dominguero de los concursantes de 'Operación Triunfo'
Después de la polémica surgida con el grupo de Whatsapp de los concursantes de la primera edición de 'Operación Triunfo', los ex participantes han ... «Europa Press, Iul 16»
4
Domingueros, la especie evoluciona
Los domingueros podría ser el título de una película de Pajares y Esteso, pero no. Hablamos de una masa de adeptos que rinden culto al domingo y a los días ... «El Mundo, Iun 16»
5
El coche de Google aprende a pitar como un dominguero
El coche de Google aprende a pitar como un dominguero. Poco a poco el coche autónomo de Google se parece cada día más a un coche normal. Lo último, es ... «TopGear.es, Iun 16»
6
Parrilla a batería para el asado dominguero
Trabajar como herrero o de hojalatero, es una profesión ya común, pero requiere de mucho tiempo y a la vez paciencia por la atención que debe tener la ... «Crónica.com.py, Mai 16»
7
"El fenómeno dominguero ha remitido con la anchura de las autovías"
Aquel fenómeno dominguero ha remitido con la anchura de las autovías de acceso a las ciudades, y ahora se da solamente en las fechas críticas de las ... «El Mundo, Apr 16»
8
Zampini deja "El morfi" dominguero y ya tiene reemplazo
Zampini deja "El morfi" dominguero y ya tiene reemplazo. La actriz decidió no hacer la versión dominguera del programa de cocina que conduce con Gerardo ... «Diario Uno, Apr 16»
9
La Covatilla muestra su mejor cara gracias al sol ´dominguero´
TEL El sol consiguió llenar de nuevo la estación de esquí Sierra de Béjar-La Covatilla con la presencia de centenares de personas, tanto aficionados a la nieve ... «Gaceta de Salamanca, Mar 16»
10
Escalofríante amanecer dominguero
El Grupo de Coordinación Tamaulipas comunica que el domingo 13 de marzo, un operativo de la Secretaría de la Defensa Nacional, Secretaría de Marina, ... «La Tarde, Mar 16»

IMAGINILE DOMINGUERO

dominguero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dominguero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dominguero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z