Descarcă aplicația
educalingo
mimado

Înțelesul "mimado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIMADO

La palabra mimado procede del participio de mimar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MIMADO ÎN SPANIOLĂ

mi · ma · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIMADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mimado în dicționarul Spaniolă

Definiția de răsfăț în dicționar este un băiat care spune că este prost folosit la suprainfecție.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MIMADO

animado · aproximado · arracimado · arrimado · desanimado · emprimado · entarimado · escolimado · inanimado · inestimado · lastimado · legitimado · limado · primado · racimado · simado · sobreprimado · sublimado · taimado · ultimado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MIMADO

mimada · mimador · mimadora · mimar · mimbral · mimbrar · mimbre · mimbrear · mimbreña · mimbreño · mimbrera · mimbreral · mimbrero · mimbrón · mimbrosa · mimbroso · mime · mimeografía · mimeografiado · mimeografiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIMADO

afamado · afirmado · ahumado · amado · armado · colmado · conformado · consumado · cromado · derramado · desarmado · diplomado · entramado · informado · llamado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado

Sinonimele și antonimele mimado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MIMADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mimado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MIMADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «mimado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mimado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIMADO

Găsește traducerea mimado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mimado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mimado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mimado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

spoiled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

खराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

испорченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estragado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পয়মাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gâté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

manja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

verdorben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

甘やかされて育ちました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

버릇
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngrusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiếm đoạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கெட்டுப்போன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

şımarık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

viziato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zepsuty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зіпсований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

alintat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κακομαθημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bedorwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ogiltiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bortskjemte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mimado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIMADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mimado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mimado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mimado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIMADO»

Descoperă întrebuințarea mimado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mimado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuadros de costumbres: Selección
Un niño mimado El 28 de octubre de 1808, día de San Simón y San Judas Tadeo, nació en ésta que aún se llamaba Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala; y que trece años después había de ser ...
José Milla, 2002
2
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa: Comprehende la ...
Comprehende la Traduccion en verso de la Epistola de Horacio á los Pisones, y la Comedia intitulada El Señorito Mimado Tomás de Iriarte. EL SEÑORITO MIMADO, ó LA MALA EDUCACION. ACTO PRIMERO. ESCENA I. D. CHRISTOVAL ...
Tomás de Iriarte, 1787
3
La traduccion en verso de la Epʹistola de Horacio á los ...
EL SEÑORITO MIMADO, ó LA MALA EDUCACIÓN. ACTO PRIMERO. ESCENA I. D. CHRISTOVAL , examinando con atencion unos papeles , sentado junto á una mesa en que hai recado de escribir. D.a DOMINGA , sentada en una silla algo ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
4
Desarrollo Y Atención Del Niño de 7 a 12 Años
El niño mimado Algunos padres tienen gran dificultad para discernir entre libertad y libertinaje. No son pocas las personas a las que he oído decir: "Miren a los Smith, han crecido educados con ese nuevo sistema de libertad y no son más ...
5
Reflexîones sobre la égloga intitulada Batilo, compuesta en ...
El Señorito Mimado es un calavera: pues luego quantas Comedias ó Saynetes se encuentran en que haya algun papel de calavera , aun quando sus calaveradas no procedan de la mala crianza , todas y todos han servido de modelo al ...
Tomás de Iriarte, 1805
6
Niños mimados: cómo evitar que los hijos se conviertan en ...
Niños mimados es una guía de consejos prácticos para padres y profesionales que tratan con niños «mimados»: se les da todo lo que piden, y aun así se muestran tristes, ansiosos o agresivos.
Maggie Mamen, 2007
7
Coleccion de obras en verso y prosa de D. Tomas de Yriarte: ...
EL SEÑORITO MIMADO, O LA MALA EDUCACIÓN. -»* n ii .ÉiiÉ éi .. . , rnii»i»<|i|ri im j. ACTO PRIMERO. E^pENA í. to. chriSTÓVAL, ex&minando con atencion unos papeles , sentado junto á una mesa en que hai recado de escribir. D.a Do-  ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1805
8
Aprende a decir "no" a tus hijos
Según la definición del Diccionario de la Real Academia, «mimado» es alguien «que está mal acostumbrado por el exceso de mimos. Dícese especialmente de los niños». A esta escueta definición podemos añadir muchos más rasgos ...
Robert Langis, 1999
9
200 juegos y dinámicas
Todo color nombrado debe poderse constatar por todos los participantes. Ningún objeto puede ser repetido en la enumeración, so pena de que quien lo repita pase al lugar de los perdedores. El gatico mimado 90 Pueden tomar parte en este ...
Victor Villegas, 1992
10
Massa x Massa: Revelaciones del hombre que quiere cambiar el ...
... el niño mimado de Duhalde? —Sí; en realidad, más que el niño mimado, lo que Duhalde valoró fue que era un chico impetuoso, menos reflexivo que ahora, con algún grado de audacia, y con mucha iniciativa. —Y ahora ...
Juan Cruz Sanz,, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mimado în contextul următoarelor știri.
1
Asensio, el nuevo 'niño mimado' de la selección
Hoy puede ser un gran día para Marco Asensio. Tras consumarse el sueño de jugar en el Real Madrid esta temporada, el balear podría debutar oficialmente ... «Defensa Central, Sep 16»
2
El mayor paraíso del planeta "mimado" por Obama
El presidente de EEUU, Barack Obama, apadrinó la mayor área protegida del planeta, el Monumento Nacional de Papahānaumokuākea, cuyo tamaño ha ... «Telemundo, Sep 16»
3
Por qué De Vargas es el "mimado" de Cartes
Por qué De Vargas es el "mimado" de Cartes. Pese al descontento ciudadano por los casi nulos resultados de su gestión al frente del Ministerio del Interior, ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
4
Bebé descuidado sonríe al ser bañado y mimado por policías de ...
Cuando detuvieron a su madre por manejar ebria, el pequeñín estaba cubierto de vómito y con el pañal sucio. Uno de los agentes no aguantó lo que vio y ... «Noticias Entravision, Aug 16»
5
El dictador más mimado de la historia
No solo porque pocos políticos alcanzan tal longevidad, sino porque pasará a la posteridad como el déspota más mimado de que se tenga memoria. «Diario de Cuba, Aug 16»
6
El mimado de Boca
El mimado de Boca. A Pavón le pidieron que agarrara al bebé para la foto y, copado él, se prendió con una sonrisa. El 7 bravo de los Mellizos disfruta de sus ... «Olé, Iul 16»
7
Varufakis ve a Rajoy como un «niño mimado» que pide permiso a la ...
El exministro de Finanzas de Grecia Yanis Varufakis ha criticado que el presidente del Gobierno central en funciones, Mariano Rajoy, «tras años de imponer ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
8
Bonito y mimado
Bonito y mimado. Vejer trabaja desde hace mucho para cuidar su arquitectura popular y su casco histórico. Ahora, con un premio más, intentan aprovecharlo. «Diario de Cádiz, Mai 16»
9
El museo más mimado del mundo
El Museum of Modern Art de San Francisco llena su renovada sede con las ingentes donaciones dle próspero Valle del Silicio. PABLO SCARPELLINI; San ... «El Mundo, Mai 16»
10
El banquero mimado por los mercados
0. BRASILIA.- Henrique Meirelles, ex jefe del Banco Central de Brasil durante el gobierno de Luiz Inacio Lula da Silva, es un experimentado ex banquero de ... «LA NACION, Mai 16»

IMAGINILE MIMADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mimado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mimado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO