Descarcă aplicația
educalingo
consentido

Înțelesul "consentido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSENTIDO

La palabra consentido procede del participio de consentir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSENTIDO ÎN SPANIOLĂ

con · sen · ti · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSENTIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSENTIDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția consentido în dicționarul Spaniolă

Definiția consimțământului în dicționar este un soț care spune: "Suferind infidelitatea soției sale.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSENTIDO

arrepentido · asistido · cometido · compartido · comprometido · contrasentido · desentido · desmentido · divertido · fementido · invertido · mentido · metido · partido · puntido · resentido · sentido · sinsentido · surtido · vestido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSENTIDO

consejera · consejeramente · consejería · consejero · consejo · consenciente · consenso · consensual · consensuar · consentida · consentidor · consentidora · consentimiento · consentir · conserje · conserjería · conserva · conservable · conservación · conservacionismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSENTIDO

abatido · advertido · batido · ciprinodóntido · controvertido · curtido · derretido · embutido · extrovertido · inadvertido · indiscutido · introvertido · latido · nítido · pervertido · pitido · prometido · remitido · revestido · vertido

Sinonimele și antonimele consentido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSENTIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «consentido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONSENTIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «consentido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «consentido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSENTIDO

Găsește traducerea consentido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile consentido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consentido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

consentido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

spoiled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

खराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

испорченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estragado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পয়মাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gâté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

manja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

verdorben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

甘やかされて育ちました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

버릇
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngrusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiếm đoạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கெட்டுப்போன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

şımarık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

viziato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zepsuty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зіпсований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

alintat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κακομαθημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bedorwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ogiltiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bortskjemte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consentido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSENTIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consentido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consentido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre consentido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSENTIDO»

Descoperă întrebuințarea consentido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consentido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Procedimiento y proceso administrativo práctico
no es que el nuevo acto se funde en idénticos hechos y fundamentación jurídica, sino que lo definitivo es que es nuevo acto no introduzca alteración alguna en la situación jurídica creada por el acto anterior consentido y firme, de modo que ...
‎2006
2
Disciplina Con Amor/ Discipline with Love: Como poner ...
El síndrome del niño consentido Estos niños sufren de lo que llamo "síndrome del niño consentido", que podríamos abreviar SNC. Este síndrome es una enfermedad cuyos síntomas son difíciles de descubrir por los padres del niño afectado, ...
Rosa Barocio, 2005
3
Ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa de los actos ...
Es más, en esta doctrina jurisprudencial, la estimación de la excepción de acto consentido lo es prácticamente como argumento ad abundantiam y en absoluto limitativo de los poderes fiscaliz.adores del juez sobre la legalidad de los actos ...
Javier Barcelona Llop, 1995
4
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Ello significa en todo caso que la excepción de acto firme y consentido no opera de manera automática, sino que entrará en ... jurídico, bien su confirmación por no hacerlo y mantenerse en línea directa de ejecución del acto consentido. STS  ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
5
Ley de enjuiciamiento civil
Si el proceso terminara por desistimiento del actor, que no haya de ser consentido por el demandado, aquél será condenado a todas las costas. Jurisprudencia: Art. 396.1: No se está en el caso de autos, en contra de lo dispuesto en la ...
José Ignacio San Román Hernández, España, Almudena Sánchez Mata, José Ignacio San Román Hernández, 2005
6
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
De todos modos, el homicidio consentido -que algún autor considera ejecución de la muerte por el inducido82- tiene un contenido de ilícito menor que el del homicidio pues no vulnera la autodeterminación de la víctima; en este sentido ...
Adán Nieto Martín, 2001
7
Mal consentido: La complicidad del espectador indiferente
Así lo cree Aurelio Arteta al ofrecer estas reflexiones que tienen a la sociedad vasca contemporánea como su primera inspiración.
Aurelio Arteta, 2010
8
Poder político y administración de justicia en la España de ...
Ytem si saben que el dicho governador y capitán a guerra aya acudido conforme a su obligación a la defensa de la jurisdicción o consentido que se entrometa alguna persona en ella, o que aya defraudado o consentido que se defraude en  ...
José Luis Bermejo Cabrero, 2005
9
La imposición de costas en la primera instancia civil. ...
2) Desistimiento después del emplazamiento del demandado: a) No consentido por el demandado: sujeto a decisión judicial. b) Consentido por el demandado: fin del proceso, sin costas. 2.1. Desistimiento unilateral del demandante La ...
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán, 2009
10
La teneduría de libros simplificada: o, Nuevo método de ...
3oooo Por idem , que hemos consentido á Robertson , reembolsante en tres años , al interes de 6 por °/0 anual , que él ha cedido á Gansefort , quien lo ha cambiado con nosotros por los contratos que se dirán 70000 Por idem , que hemos ...
Edmond Dégrange, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSENTIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consentido în contextul următoarelor știri.
1
Las series serán el formato consentido del público: Armando ...
El actor Armando Hernández aseguró que las series se perfilan como el formato consentido del público, por su dinámica y su corta temporada, por lo que ... «Terra.com, Iul 16»
2
La historia de Jirafales, el profe consentido de América Latina
Rubén Aguirre, el comediante nacido en el norte de México mejor conocido por interpretar al Profesor Jirafales durante más de 20 años en la serie mexicana El ... «Univisión, Iun 16»
3
Atraco diferido y consentido
No soy ningún delincuente, pero ante las facilidades que se me ofrecen, me voy a reconvertir. Mi primer golpe será un atraco. Voy a atracar a Trias, que parece ... «EL PAÍS, Mai 16»
4
¿Cómo saber si mi hijo está consentido?
Esta es otra señal inequívoca de que los padres no están educando bien a su hijo y le están haciendo un consentido. Y es que este no quiere compartir nada ... «OKDIARIO, Mai 16»
5
Jas Devael presenta su disco “El Consentido en Vivo” en Tijuana
Tijuana.- El día de hoy en el cantante español Jas Devael presentó su más reciente producción musical, titulada “El Consentido en Vivo”, el cual es apadrinado ... «El Tijuanense.com, Mai 16»
6
Bebé abandonado, el consentido en sala de recién nacidos del ...
... biberón y se ha convertido en el consentido de la unidad de recién nacidos del Hospital Escuela Universitario de Tegucigalpa, en la zona norte de Honduras. «La Prensa de Honduras, Apr 16»
7
Los mejores momentos del nene consentido
El 26 de abril de 1991 se transmitió el primer capítulo de Dinosaurios, una serie de cuatro temporadas protagonizadas por la familia Sinclair. Uno de sus ... «Chilango, Apr 16»
8
Carlos Vela ya perdió su lugar de consentido en la Real Sociedad
La cotización de los jugadores de la Real Sociedad tiene un nombre a la baja y otro claramente al alza. El mexicano Carlos Vela después de sus actos de ... «Publimetro Mexico, Apr 16»
9
Alaya: "La corrupción política se ha consentido con conocimiento de ...
La juez Mercedes Alaya rompe su silencio. La magistrada que instruyó el caso de los ERE fraudulentos en Andalucía ha acusado al Gobierno de Mariano ... «LA SEXTA NOTICIAS, Mar 16»
10
Bryan Acosta: "¿El consentido de Pinto? Para nada"
Muchos hablan que es el consentido del DT. Pero ¿qué dice Acosta? Tiene una agenda apretada con el Real España, la Sub-23 y la Mayor, ¿cuánto lo inspira ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»

IMAGINILE CONSENTIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consentido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/consentido>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO