CE ÎNSEAMNĂ MITAYO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mitayo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția mitayo în dicționarul Spaniolă
Definiția mitayo în dicționarul spaniol este indian care, în America, a dat prin lot și repartimiento orașele pentru muncă. O altă semnificație a mitayo-ului în dicționar este și indianul care a luat veniturile mita. La definición de mitayo en el diccionario castellano es indio que en América daban por sorteo y repartimiento los pueblos para el trabajo. Otro significado de mitayo en el diccionario es también indio que llevaba lo recaudado de la mita.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mitayo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITAYO»
Descoperă întrebuințarea
mitayo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mitayo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coacción y mercado: la minería de la plata en el Potosí ...
M* En 1794, en cambio, el Código acepta plenamente el tradicional argumento
de los azogueros acerea de la imposibilidad de mingar a un trabajador que
cumpla satisfactoriamente las obligaciones del mitayo ausente. Los curacas
podrán ...
2
Historia de América Andina
minga en su lugar, o un curaca podía contratar un minga para reemplazar a un
mitayo que por algún motivo no podía ser entregado, o también el mitayo o
curaca podía pagar a un patrón la cantidad necesaria para contratar un
reemplazante ...
Luis Guillermo Lumbreras, Manuel Burga, Margarita Garrido, 1999
3
Politica Indiana: Dividida En Seis Libros, En los que, con ...
95 El segundo , sobre que no huviese Indios de Plata : y todos convinieron en
que era conveniente. 96 El tercero , sobre que al substituto se pague lo mismo
que al mitayo : y en esto variaron, por decir que el substituto sería Indio de
menos ...
Juan de Solórzano Pereira, Francisco R. de Valenzuela, 1776
4
Las dudas de la corona: la política de repartimientos para ...
la política de repartimientos para la minería de Potosí (1680-1732) Ignacio
González Casasnovas. ción para disminuir la posibilidad de fraudes en la
retribución del trabajo mitayo y apuntaba la dificultad de controlar el retorno de
los mitayos ...
Ignacio González Casasnovas, 2000
El jornal de este minga era más elevado que el del mitayo: en 1585, era de 4
reales por día en el socavón (en lugar de 3,5) con un pago suplementario en
especie bajo forma de mineral y 4,25 reales por día en los ingenios (en lugar de
2,75) ...
Ana María Lorandi, Carmen Salazar-Soler, Nathan Wachtel, 2003
6
Gobierno, minería y sociedad: Potosí y el "renacimiento" ...
Este método era considerado particularmente benéfico al mitayo, quien hasta
aquella época al volver a su partido desde Potosí se había visto obligado a
enfrentar el problema casi insuperable del pago simultáneo de los tres "tercios"
de su ...
Rose Marie Buechler, 1810
7
Una didáctica de la historia
El jornal era muy bajo y el mitayo se veía obligado para subsistir, a extraer el
mineral por su cuenta en los días festivos y vendérselo a algún minero. El mitayo
se defendía reduciendo su productividad y esto sólo provocaba nuevos abusos ...
8
Estudis sobre la traducció
(ST) Cualquiera de los diamantes incrustados en el escudo de un caballero rico
valía más, al fin y al cabo, de lo que un indio podía ganar en toda su vida de
mitayo, pero el caballero se fugó con los diamantes. (TT) Any one of the
diamonds ...
Amparo Hurtado Albir, 1994
9
Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas ...
El jornal de este minga era más elevado que el del mitayo: en 1585 era de 4
reales por día en el socavón (en lugar de 3,5) con un pago suplementario en
especie bajo forma de mineral y 4,25 reales por día en los ingenios (en lugar de
2,75) ...
10
Abusos de varias clases de mitas y carácter perezoso del ...
I° O el minero que se privaba del trabajo del mitayo por el dinero, buscaba y
ponía otro en su lugar; ó no. Si esto último; luego no tenía una necesidad
absoluta del tal operario, pues que no le reemplazaba: luego no debía gozarlo,
pues la ley ...
Martín Joseph de Mugica, 1992
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITAYO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
mitayo în contextul următoarelor știri.
Policía de Pasto captura a integrantes de tres bandas delincuenciales
... alias Chester y Brayan García Males, alias Papas; quienes fueron aprehendidos simultáneamente en los barrios Anganoy, Mitayo y Tamasagra de la ciudad ... «Diario del Sur, Aug 16»
スマホにおける大量リーチを実現 ニュース配信サービス「mitayo.」を ...
「MarTech Company」としてマーケティング×テクノロジーを軸とした事業展開を進めるトレンダーズ株式会社（所在地：東京都渋谷区、代表：岡本伊久男、東証マザーズ上場： ... «共同通信PRワイヤー, Aug 16»
El minero mitayo
Está sofocado. Su respiración se dificulta dentro de la oscura mina. Ya quiere terminar de cargar las piedras preciosas sobre la espalda dentro de su manta, ... «Los Andes, Iul 16»
Mitayo: homenaje a la selva
Artistas de diversas ciudades del país rinden homenaje a la selva con sus obras en Casa de la Gastronomía peruana en Lima. Aquí unas fotos. 540 Alberto ... «Pro y Contra, Iun 16»
“Metamorfosis” inaugura “Mitayo” en la Casa de la Gastronomía ...
El colectivo de arte “Metamorfosis –Arte interdisciplinario” hoy, con el auspicio de la Casa de la Gastronomía Peruana, inaugura la muestra “Mitayo: ... «LaRepública.pe, Iun 16»
“Mitayo, Gastronomía de la Selva a todo Color”
“Mitayo, Gastronomía de la Selva a todo Color”, empezará a partir de las 07:00 de la noche y la fecha de exhibición será del 24 de junio al 31 de agosto. «Pro y Contra, Iun 16»
Hoy la Fiesta de la Música en espacios públicos
En la Plaza del Otorongo estarán las bandas de Rock Metal como Mitayo, Decabulla, Ciudad Santa, Ángel Caído, Santamuerte y Cabal desde las 14:00 hasta ... «El Tiempo Ecuador, Iun 16»
Los indios, en el siglo XVIII, tuvieron defensores
El mitayo, debía prestar servicios por 6 o más meses por año. Los destinos en la región de Cuenca fueron, sobre todo, las minas del sur, por ejemplo Zaruma. «El Telégrafo, Mai 16»
Mitayo aborda identidad de las culturas andinas
Diego Barros, en la guitarra y voz; Rodrigo Velasco en el bajo, y Javier Parra en la batería, quienes integran la agrupación de metal cuencano Mitayo, ... «El Tiempo Ecuador, Mar 16»
La amazonía o el “paraíso del diablo” para los pueblos nativos
Porque el mitayo en el bosque está desapareciendo. EL INFIERNO DE LA POBREZA Si antes la Amazonía era el “infierno verde” de la violencia, la explotación ... «Diario UNO - Lima Perú, Feb 16»
