Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mitigadamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITIGADAMENTE ÎN SPANIOLĂ

mi · ti · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITIGADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITIGADAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitigadamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mitigadamente în dicționarul Spaniolă

Definiția diminuării în dicționar este atenuată. En el diccionario castellano mitigadamente significa de manera mitigada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitigadamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MITIGADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MITIGADAMENTE

mítica
mítico
miticultura
mitificación
mitificar
mitigación
mitigador
mitigadora
mitigar
mitigativa
mitigativo
mitigatoria
mitigatorio
mitilicultura
mitimae
mitimaes
mitin
mitinear
mitinera
mitinero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITIGADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele mitigadamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mitigadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITIGADAMENTE

Găsește traducerea mitigadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mitigadamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitigadamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mitigadamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mitigadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lightly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mitigadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mitigadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mitigadamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mitigadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mitigadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mitigadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mitigadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mitigadamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mitigadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mitigadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mitigadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mitigadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mitigadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mitigadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mitigadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mitigadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mitigadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mitigadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mitigadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mitigadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mitigadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mitigadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mitigadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitigadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITIGADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mitigadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitigadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitigadamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITIGADAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mitigadamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mitigadamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mitigadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITIGADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea mitigadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitigadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... le van a permitir designar mitigadamente lo peligroso, lo obsceno, lo desagradable, lo malsonante, etc.” (montero, 1981:22). O eufemismo — entendido como a manifestación lingüística da interdición (montero, 1981:23)— e a dobre ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
2
Filosofía y extramuros
Sólo en uno o dos lugares de su largo ensayo sobre Nietzsche, Rosset expresa mitigadamente su cierta desconfianza ante los temas que en esa respuesta rechaza por primera vez en forma expresa, si mi ignorancia no me juega una mala ...
Freddy Téllez, 1999
3
Origen, constitución y destino del hombre según Pedro Laín ...
o. c, 479. 552 ACP, 245-246. tomismo, consideradas por nuestro autor mitigadamente dualistas^. Se articulan en 150 ORIGEN, CONSTITUCIÓN Y DESTINO DEL HOMBRE SEGÚN PEDRO LAÍN...
César Redondo Martínez, 2004
4
San Nicolás: De Obispo a Santa Claus
... la región, aunque mitigadamente. De todas maneras, los biógrafos posteriores al siglo ix reconstruyen, con mayor o menor fantasía, las vicisitudes de San Nicolás durante la persecución. La solicitud del obispo en visitar a todos a sus fieles ...
José Miguel Pero-Sanz, José Miguel Pero-Sanz Elorza, 2002
5
La extrañeza de tus pasos
Porque las dos mujeres, que acababan de iniciar una callada y ligera discusión en la cocina, se dirigían ahora con prontitud hacia allí intercambiándose mitigadamente cortos reproches apenas inteligibles, pero que él no podía achacar sino ...
Luciano Maldonado, 2009
6
El mundo social y cultural de La Celestina: actas del ...
actas del congreso internacional, Universidad de Navarra, junio, 2001 Ignacio Arellano, Jesus M. Usunáriz. Y, algo más mitigadamente, en otro a Areúsa: areúsa.- ¿Quién anda ahí?
Ignacio Arellano, Jesus M. Usunáriz, 2009
7
Sociología del desarrollo, políticas sociales y democracia: ...
También de manera parsimoniosa, su clase política fue incorporando, mitigadamente, algunas de las medidas económicas clásicas para enfrentarla; aunque salpicándolas de otras típicas de la "política de parches", destinadas a prolongar el ...
Rolando Franco, 2001
8
Audacias femeninas
... moralista e historiador reflexiona sobre los temas tradicionales, desde su óptica de pensador ecléctico y mitigadamente platónico. Pero deja también en sus reflexiones una nota personal crítica, que procede no sólo de su talante sino  ...
Carlos García Gual, 1991
9
Al sur de Granada, 1919-2005: Primeras Jornadas sobre ...
Y como por nuestra parte podemos comprobar fácilmente, ese espíritu diletante, mitigadamente escéptico, crítico sin llegar a ser hiriente, sino tratando de comprender, es igualmente el punto de vista en el que Brenan se instala, mas, en su ...
‎2007
10
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
71, mitigadamente; MACHADO, Jónatas. Direito internacional - Do paradigma clássico ao pós- 1 1 de setembro. Coimbra, 2003, p. 126. 1 1 Op. cif., p. 1 36. Não obstante, estes Autores reconhecem que, como o Direito comunitário ainda não ...
Paulo Bonavides

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITIGADAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitigadamente în contextul următoarelor știri.
1
Semipresidencialismo de assembleia
... e homogénea (os ciclos cavaquistas de 1987 e 1991, o consulado de Sócrates de 2005 e, mitigadamente, os governos de Durão Barroso e Passos Coelho). «Público.pt, Ian 16»
2
Nas barbas do desgosto
A minha mãe confessava, ainda que mitigadamente, o seu benfiquismo, no apelo das proezas do José Maria Nicolau, enorme ciclista, mas não exercia ... «Destak, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitigadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mitigadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z