Descarcă aplicația
educalingo
modurria

Înțelesul "modurria" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODURRIA

La palabra modurria procede de modorra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MODURRIA ÎN SPANIOLĂ

mo · du · rria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODURRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODURRIA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția modurria în dicționarul Spaniolă

Definiția modurriei în dicționar este abobamiento, bobería.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MODURRIA

alcapurria · alcarria · angurria · arria · balhurria · bandurria · bebendurria · cancamurria · canturria · chimisturria · chinchurria · churria · estangurria · mamandurria · mandurria · murria · purria · sarria · vidurria · zurria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MODURRIA

modisto · modo · modorra · modorrar · modorrilla · modorrillo · modorro · modosa · modosidad · modoso · modrego · modulación · modulador · moduladora · modular · módulo · modulosa · moduloso · modus operandi · modus vivendi

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODURRIA

bambarria · bandarria · birria · cagarria · cascarria · cazcarria · cuerria · fanfarria · gangarria · garria · harria · jodarria · mandarria · mirria · narria · sirria · tambarria · tirria · vidorria · zarria

Sinonimele și antonimele modurria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «modurria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODURRIA

Găsește traducerea modurria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile modurria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modurria» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

modurria
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

modurria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Modurria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

modurria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

modurria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

modurria
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

modurria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

modurria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

modurria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

modurria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

modurria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

modurria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

modurria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

modurria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

modurria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

modurria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

modurria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

modurria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

modurria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

modurria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

modurria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

modurria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

modurria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

modurria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

modurria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

modurria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modurria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODURRIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modurria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modurria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre modurria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODURRIA»

Descoperă întrebuințarea modurria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modurria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario trilingüe castellano:
Bobada, bobada, bárdaillara, farfullera; funsicabea, modurria. Lat. Fatuitas, stolidi- tas„ Bobalías, bobalicón, bobarria, bobarron: véase bobazo. Bobamente, bobáticamente, modurriró, bo- boro, bobaquiro, bardailquiro. Lat. Stalte, stupide.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Bobazo , modurritzarra , bobotzarra, &c. Lat. Stolidus. Bobear , bobaquerian , bardai Iquer tan egotea , ibtltea. Lat. Defipere. ítem то dur r it и . Bobeda , véale bóveda. Boberia , modurria , boberia , bobaque- ria , bardailqueria , bobotafuna. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... modulation Modular , v. п. faire des modulations Modulo," x. m. module || chant harmonieux Modurria , s. f. V. Bobera Moeda , s. f. bois de chênes plein de halliers Mofa , s. f. moquerie Mofador, x. m. moqueur Mofadura, s. f. V. Escarnio Mofar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MODURRIA, s. f. ant. V. bobebía. MOFA,s. f. Escarnio y burla que se hace con palabras , acciones y señales exteriores. MOFADO, p. p. de mofab. MOFADOR , RA , s. m. y f. El que mofa. MOFADURA, s. f. V. mofa. MOFANTE, p. a. de mofar, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Cuba y el mundo. Articulos politicos
Lo mismo de lo mismo después de 51 años; incluyendo la mención del Ché, y de cuanta modurria y verborrea que no merece ni atención, pero que nos recuerda cuántos falsos dioses de su torcida ideología se nos inculcaron durante ...
Alejandro Roque Glez, 2011
6
La familia Unzúazu
Eran las nueve. Tuvo que hacer algún esfuerzo para levantarse. El aire que recibió al abrirla ventana que daba al jardín, por la cual penetró el Sol inundando de luz el aposento, disipó en gran parte la modurria que le produjera el insomnio.
Martín Morúa, 2012
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Modurria. Stultitia. MODELLO. s. m. Modelo. Archetypus, exemplar, norma. model 'LO, met. èl que servex de exemple, que s" imita en lo modo de proceir ó víu- rer. Modelo. Exemplar, norma. MODERACIÓ. s. f. Moderación. Modus, moderado.
Joaquin Esteve, 1803
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Medida arbitraria usada en arquitectura para establecer las relaciones de proporción entre todas las partes de un edificio. Módul. MODURRIA. f. ant. bobería. MOEDA. f. Moneda portuguesa equivalente á unos 130 reales. Moeda. MOER. m.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Sofía
Eran las nueve. Tuvo que hacer algún esfuerzo para levantarse. El aire que recibió al abrirla ventana que daba al jardín, por la cual penetró el Sol inundando de luz el aposento, disipó en gran parte la modurria que le produjera el insomnio.
Martín Morúa, 2011
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MODURRIA. f. ant. bobería. MOEDA. Г. Encinar viejo y espeso. Alsin-ir veil, aulel. Velus quercelum. V. MOFA. f. El escarnio y burla que se bace de alguno con palabras, acciones y señales citeriores. Mofa , escarní. Baooa , irrisio. MOFADOR ...
Pedro Labernia, 1848
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modurria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/modurria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO