Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mojarrilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOJARRILLA

La palabra mojarrilla procede del diminutivo de mojarra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOJARRILLA ÎN SPANIOLĂ

mo · ja · rri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOJARRILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOJARRILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mojarrilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mojarrilla în dicționarul Spaniolă

Definiția mojarrilla în dicționar este o persoană care este întotdeauna fericită și amuzantă. En el diccionario castellano mojarrilla significa persona que siempre está alegre y de chanza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mojarrilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOJARRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOJARRILLA

mojábana
mojada
mojado
mojador
mojadora
mojadura
mojama
mojar
mojarra
moje
mojel
mojeño
mojera
mojete
mojí
mojicón
mojiganga
mojigata
mojigatería
mojigatez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOJARRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele mojarrilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mojarrilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOJARRILLA

Găsește traducerea mojarrilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mojarrilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mojarrilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mojarrilla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mojarrilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mojarrilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mojarrilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mojarrilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mojarrilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mojarrilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mojarrilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mojarrilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mojarrilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mojarrilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mojarrilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mojarrilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mojarrilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mojarrilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mojarrilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mojarrilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mojarrilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mojarrilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mojarrilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mojarrilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mojarrilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mojarrilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mojarrilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mojarrilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mojarrilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mojarrilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOJARRILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mojarrilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mojarrilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mojarrilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOJARRILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mojarrilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mojarrilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mojarrilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOJARRILLA»

Descoperă întrebuințarea mojarrilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mojarrilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...
Altercado entre MOJARRILLA , alcalde de lot hidalgo», « DOMMGO , alcalde de lot milanos : este tato , y aquel judie. MOJARRILLA. ¡ Domingo ! COMISCO. ; Mojarrilla ! MOJARRILLA. Menos brío; Que sois villano vos. DOMINGO. Y vos Judio.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
2
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
PRIMERA PARTE. Altercado entre sombrilla , alcalde de los hidalgos, y domingo , alcalde de los villanos : este boto , y aquel judio. MOJARRILLA. I Domingo! domingo. ¡ Mojarrilla ! MOJARRILLA. Ménos brío ; Que sois villano vos. DOMINGO.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
3
Obras...
DE LOS ALCALDES. PRIMERA PARTE. Altercado cutre mojarrilla , alcalde de ¡ as hidalgos, y di alcalde de ¡as tíllanos : este bobo , y aquel judio. I Domingo ! MOJARRILLA. ¡ Mojarrilla ! MOJARRILLA. Minos brio; Que sois villano vos. Mineo.
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
4
Comedias escogidas, 5
¡Mojarrilla! MOJARRILLA. Minos brin, Que sois villano vos. NMUMO. Y vos judio. MOJARRILLA [poniéndole delante á Domingo ma rara como se pone una lama). Fuera, dije; daréle una lanzada. DOMINGO. No sera la primera, camarada.
Tirso de Molina, 1848
5
Biblioteca de Autores Espanoles
Altercado entre mojarrilla , alcalde de los hidalgos , >/ domingo , alcalde de los villanos : este bobo , y at¡nel judio, MOJARRILLA. (Domingo! DOMINCO. ¡ Mojarrilla! MOJARRILLA. Menos hrio; Que sois villano vos. DOMINCO. Y vos judfo.
6
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Pues ¿quién cantaba? Yo. Mojarrilla. ¡Lindo becerro! Domingo. Haceos allá, no me adoréis por yerro. Mojarrilla. Yo os hiciera becerro si pudiera. Domingo. No os faltará de qué, porque á manadas dará vuestra mujer las arracadas. Mojarrilla .
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
7
Nueva biblioteca de autores españoles
Pues ¿quién cantaba? Yo. Mojarrilla. ¡Lindo becerro! Domingo. Haceos allá, no me adoréis por yerro. Mojarrilla. Yo os hiciera becerro si pudiera. Domingo. No os faltará de qué, porque á manadas dnrá vuestra mujer las arracadas. Mojarrilla .
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
8
Impresos dramáticos españoles de los siglos XVI y XVII en ...
"Por muertes de Domingo y Mojarrilla..." 68. 18 "Por la verde maleza..." 8.9 "Por acá/Bestiglo fiero..." 23.6 "Por essencia, y por presencia..." 38.13 "Por muertes de Domingo, y Mojarrilla..." 65.14 "Por dar aliuio a los cuidados mios..." 157.7 "Por ...
Ana Vázquez Estévez, 1995
9
El entremés: radiografía de un género
261) — ; y en Los alcaldes IV, en que Domingo prohíbe sentarse a Mojarrilla, iniciando con este movimiento la serie de vejaciones que siguen: CRIADO Pueden sentarse vuesarcedes entretanto que llamo al Escribano. MOJARRILLA Aquí ...
María José Martínez López
10
Loas, entremeses y bailes
TERESA Sabiendo, seor alcalde Mojarrilla... 8o QUITERIA Sabiendo, seor alcalde Albondiguilla. . . TERESA Que aqueste, por lo gordo y por lo viejo... QUITERIA Siempre venerablísimo concejo... TERESA A cuya dieta la elección tocaba.
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOJARRILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mojarrilla în contextul următoarelor știri.
1
Contaminación invade presa “Miguel Alemán” dejando a ...
Con todo y eso, lo que caía, eran unas mojarrillas muy pequeñas y que eran devueltas al agua para que sigan creciendo. Así pasaron más de tres horas y sólo ... «alcalorpolitico, Iul 15»
2
Semana Santa: Precios de especies marinas suben hasta en 30 ...
Los pescadores artesanales que ofrecen directamente a los clientes el resultado de su faena diaria están vendiendo la lorna a 4 soles, la lisa 7 soles, mojarrilla ... «Diario Correo, Apr 15»
3
Don Carnal, el guadianesco
Los bailes de la lúbrica zarabanda provocaban el disgusto de las autoridades y, en realidad, las mojarrillas, los carros de representación y la Tarasca daban ... «El Mundo, Mar 14»
4
Larga peruanidad gastronómica
... pejerrey, mojarrilla, entre otros). Es preciso mencionar el caso de la anchoveta, cuya tenaz reintroducción en la dieta peruana es contestada con igual apatía; ... «LaRepública.pe, Nov 13»
5
Sol de Corpus
... como la atrevida zarabanda, o las apariciones carnavalescas de la Tarasca –la sierpe con varias cabezas-, las mojarrillas o los gigantes y cabezudos. «El Mundo.es, Iun 11»

IMAGINILE MOJARRILLA

mojarrilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mojarrilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mojarrilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z