Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "molón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOLÓN

La palabra molón procede de muela.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOLÓN ÎN SPANIOLĂ

mo · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «molón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Molon

Molón

Molon era general și satrap al regelui Seleucid, Antiohul III cel Mare. A ocupat satrapia Media la apariția acestui monarh, după care Antiochus ia conferit lui și fratelui său Alexandru guvernul provinciilor superioare ale Imperiului său. Dar ura lui de Hermias, ministru al regelui, a condus în curând atât la rebeliune: cei doi generali care au fost trimiși la început împotriva lor nu au putut să se opună lor în avans, iar Molon găsit în fruntea unei armate mari și proprietar În țara de la est de râul Tigris. Cu toate acestea, încercarea lor de a traversa râul a fost frustrat până la Jenitas, general al Antioh, a fost trimis împotriva lui, sa aventurat peste râu și a fost surprins de Molon, care a terminat armata lui. Satrapul rebel, apoi a trecut Tigrului și proprietarul orașului Seleucia, și toate Babilonului și Mesopotamia a devenit. Caracterul formidabil al insurecției a ajuns să-l convingă pe Antiochus însuși să marșă personal împotriva rebelilor. După iernare la Nisibis, a traversat Tigrul și sa îndreptat spre sud împotriva lui Molon, care a pornit din Babilon să-l întâlnească. Molón fue un general y sátrapa del rey seléucida Antíoco III el Grande. Ocupaba la satrapía de Media al advenimiento de este monarca, tras lo que Antíoco le confirió a él y a su hermano Alejandro el gobierno de las provincias superiores de su Imperio. Pero su odio a Hermias, ministro del rey, pronto llevó a ambos a la rebelión: los dos generales que se enviaron al principio contra ellos no fueron capaces de oponerse a su avance, y Molón se encontró a la cabeza de un gran ejército y dueño de todo el país al este del río Tigris. Sin embargo, su intento de cruzar el río fue frustrado hasta que Jenitas, general de Antíoco, fue enviado contra él, se aventuró al otro lado del río y fue sorprendido por Molón, que acabó con su ejército. El sátrapa rebelde cruzó entonces el Tigris y se hizo dueño de la ciudad de Seleucia del Tigris, así como la totalidad de Babilonia y Mesopotamia. El formidable carácter que la insurrección había tomado terminó de convencer al mismísimo Antíoco de marchar en persona contra los rebeldes. Tras invernar en Nísibis, cruzó el Tigris y avanzó hacia el sur contra Molón, que marchó desde Babilonia a su encuentro.

Definiția molón în dicționarul Spaniolă

Definiția molon în dicționarul spaniol este o piatră mare de formă neregulată și rotunjită care iese din carieră în timpul forării. O altă semnificație a molon în dicționar este, de asemenea, bucată de piatră netăiat. La definición de molón en el diccionario castellano es piedra grande de forma irregular y redondeada que se desprende de la cantera al barrenar. Otro significado de molón en el diccionario es también trozo de piedra sin labrar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «molón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLÓN


agigolón
a·gi·go·lón
ajigolón
a·ji·go·lón
almendrolón
al·men·dro·lón
atolón
a·to·lón
bandolón
ban·do·lón
bolón
bo·lón
cocolón
co·co·lón
colón
co·lón
concolón
con·co·lón
espolón
es·po·lón
estolón
es·to·lón
farolón
fa·ro·lón
pañolón
pa·ño·lón
pendolón
pen·do·lón
redolón
re·do·lón
remolón
re·mo·lón
tolón
to·lón
tozolón
to·zo·lón
violón
vio·lón
volón
vo·lón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOLÓN

mollidura
mollificar
mollina
mollinear
mollino
mollir
mollizna
molliznar
molliznear
molo
molona
molondra
molondro
molondrón
molonquear
molosa
moloso
molote
molotera
molsa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinonimele și antonimele molón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MOLÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «molón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în molón
chulo · fardón · guay · majo

Traducerea «molón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLÓN

Găsește traducerea molón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile molón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «molón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

molón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

molón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Molon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Molon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

molón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Molon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Molon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

molón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

molón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Molon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Molon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

molón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

molón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

molón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

molón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

MOLON
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

molón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Molon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Molón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Molon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Molon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Molon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Μολών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

molón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Molon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Molon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a molón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «molón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale molón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «molón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOLÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «molón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «molón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre molón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLÓN»

Descoperă întrebuințarea molón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu molón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Paisajes fortificados de la Edad del Hierro: las murallas ...
las murallas protohistóricas de la meseta y la vertiente atlántica en su contexto europeo : actas del coloquio celebrado en la Casa de Velázquez (octubre de 2006) Luis Berrocal-Rangel, Pierre Moret. EL MOLÓN (CAMPORROBLES ...
Luis Berrocal-Rangel, Pierre Moret, 2007
2
Historias V Libros V-VI
Nombra prefectos a Aqueo, Molón y Alejandro. Molón hace defección de Antíoco (Ol. 139, 3). Hermias, primer ministro de Antíoco, odioso y cruel. Epígenes aconseja a Antíoco marchar contra Molón. Hermias difama a Epígenes. Jenón y  ...
ANTONIO SANCHO, 2008
3
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Dize Polybio que los dos hermanos Molón gouernador de Me dia , y Alexandre de Períia , fe concerraron de sealçarcon aquellos grandísimos estados : lo vno por ser señores , y lo otro porhuyrdela tyra- nia de Hermias natural de Caria,por ...
Juan de Pineda, 1588
4
Las Historias de Polibio de Megalopolis
Rebelión de Molón - Intrigas de Hermeas . . . 481 Cap. 42. Calumnias de Hermeas contra Epígcnes . . . 482 Cap. 43. Bodas de Antíoco con Laodice 483 Cap. 44. Descripción de la Media 483 Cap. 45. La rebelión de Molón - Antíoco en la ...
5
Instruccion historica y apologetica para religiosos, ...
h Л aioqueguíla,ticncn viciados halb m Laquarca razón ck la diferencia del lo, aombresXojnifmo refundió el Re- libro de Apolonio Molón, es masfbea quctudas- .porqueaunqueMelJo,) Mo-, lonfucran vna mjfma perlona Idolatra» y maldiciente  ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
6
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Molón que tenia pocen tifsimo campo , y por efto embio Her mias otro capitán llamado Xencetas contra.el : fino que cayo en abórré- ñores , ylootro porhuyrdela tyra- cimiento, de fu gente por cru el, y. con nia de Hermias natural de Caria ...
Juan de Pineda, 1588
7
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 638 p.)
... muere alpun tiempo después sin dejar sucesión , y despuo de su muerte la Heira fue reunida a la Bernicia , pir 0>wi que la din ¡i fobernar ¡i Alfreda . su hijo bastardo 790. F.U>lrudo, Lijo de Molón, es llamado oda voz, I GRAN-BRETANA.
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856
8
Imperium
Al amanecer empezaron los ejercicios físicos. —Hablar en el foro —dijo Molón— es como correr en una carrera. Se necesita resistencia y fortaleza. Lanzó un puñetazo fingido a Cicerón, que soltó un sonoro «¡Uf!» y casi cayó de espaldas.
Robert Harris, 2010
9
Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...
Dos nuevos métodos para raspar cristales planos: el molón y la rueda Uno de los propósitos que intentaron alcanzarse en la Manufactura de Planos durante la Maestría de Esteban Vel fue el de reducir el voluminoso porcentaje de quiebras  ...
Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Luego que tomó posesión de la corona ('2), envió al Oriente á dos hermanos Molón y Alejandro, el primero á gobernar la Media y el segundo la Persia. Aqueo fue encargado de las provincias de la Asia menor. Epigenes, uno de los mas ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul molón în contextul următoarelor știri.
1
¡Alucina! El vídeo de Hot Wheels más molón del mundo
El vídeo de Hot Wheels más molón del mundo te va a sorprender. Está rodado en California y Colorado y la cámara está instalada sobre un Pharadox de 2014 ... «Autobild.es, Aug 16»
2
Arrejúntate, que es más molón que casarte
Así se entiende la caída en picado del número de matrimonios en España: un 65% en 50 años. Y todavía algunos, los más ingenuos, se resisten a creer que lo ... «Hispanidad, Aug 16»
3
Prisma, la App fotográfica con el filtro más molón: Heisenberg
Prisma es la nueva App de retoque fotográfico -más bien de recreación fotográfica- que está causando furor. La diferencia frente a otras es que, más que añadir ... «Orange Espagne, Iul 16»
4
Anverso y reverso del actor más 'molón'
Y, francamente, ningún admirador quiere imaginarse a uno de los actores más molones (o cool, como dicen los modernos anglosajonizados) que han existido ... «EL PAÍS, Iun 16»
5
Prueba Mercedes Clase C Cabrio 2016: el hermano molón
AUTOBILD.ES ha probado el nuevo Mercedes Clase C Cabrio 2016. Este modelo, que completa la familia del fabricante alemán, llegará a España a principios ... «Autobild.es, Iun 16»
6
Jean Paul Gaultier, Mr Wonderful y Bensimon, un trío muy molón
Este año las zapatillas están pegando más fuerte que nunca como protagonistas de los street-style, por eso las hay de todas las clases. Para las que no ... «Trendencias, Iun 16»
7
El bus que arruina un vídeo que iba a ser muy 'molón'
Lo que vamos a ver en este vídeo es una de esa cosas que sin ser de lo más importante que te puede pasar en un día, decididamente, te pueden arruinar una ... «Qué.es, Mai 16»
8
Porrón Molón, unos vinos que reinventan el porrón
Beber el vino en porrón vuelve a estar de moda. La nueva familia de vinos Porrón Molón (cinco referencias, dos de ellas con DO) recupera esta contumbre con ... «InfoHoreca, Apr 16»
9
El entrenador más "molón" de la historia
En cualquier deporte el vínculo que se establece entre el jugador y el entrenador es fundamental. Ambos deben confiar el uno en el otro y entenderse para que ... «AS, Apr 16»
10
VW T-Cross Breeze Concept, claves de este SUV cabrio molón
¡Esto si que es un sorpresón! El VW T-Cross Breeze Concept es uno de los grandes protagonistas del Salón de Ginebra 2016 y en este vídeo te contamos ... «Autobild.es, Mar 16»

IMAGINILE MOLÓN

molón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Molón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/molon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z