Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estolón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTOLÓN

La palabra estolón procede del latín stolo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTOLÓN ÎN SPANIOLĂ

es · to · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTOLÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTOLÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estolón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
estolón

Rochet

Estolón

În botanică, stolonul este un traseu lateral, de obicei subțire, care se naște la baza tulpinii unor plante erbacee și care crește orizontal în raport cu nivelul solului, epigeal sau subteran. Aceștia au internoduri alternante lungi și scurte care generează rădăcini adventive. Stoinii de căpșuni, trifoi și panglici sunt bine cunoscuți. Separarea acestor segmente înrădăcinate dă naștere plantelor fiice. En botánica, estolón es un brote lateral, normalmente delgado, que nace en la base del tallo de algunas plantas herbáceas y que crece horizontalmente con respecto al nivel del suelo, de manera epigea o subterránea. Tienen entrenudos largos y cortos alternados que generan raíces adventicias. Son muy conocidos los estolones de las fresas, los tréboles y las cintas. La separación de estos segmentos enraizados da lugar a plantas hijas.

Definiția estolón în dicționarul Spaniolă

Definiția lui stolón din dicționar este un furat foarte mare pe care diaconul îl folosește în timpul sărbătorilor de odihnă și îl îmbracă numai atunci când îndepărtează dalmaticul și rămâne în zorii zilei. En el diccionario castellano estolón significa estola muy grande que usa el diácono en las misas de los días feriados de Cuaresma, y la viste solo cuando se quita la dalmática y se queda con el alba.
Apasă pentru a vedea definiția originală «estolón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTOLÓN


agigolón
a·gi·go·lón
ajigolón
a·ji·go·lón
almendrolón
al·men·dro·lón
atolón
a·to·lón
bandolón
ban·do·lón
bolón
bo·lón
cocolón
co·co·lón
colón
co·lón
concolón
con·co·lón
espolón
es·po·lón
farolón
fa·ro·lón
molón
mo·lón
pañolón
pa·ño·lón
pendolón
pen·do·lón
redolón
re·do·lón
remolón
re·mo·lón
tolón
to·lón
tozolón
to·zo·lón
violón
vio·lón
volón
vo·lón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTOLÓN

estofón
estoica
estoicamente
estoicismo
estoico
estol
estola
estólida
estolidez
estólido
estoma
estomacal
estomagante
estomagar
estómago
estomaguero
estomática
estomatical
estomático
estomaticón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTOLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinonimele și antonimele estolón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estolón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTOLÓN

Găsește traducerea estolón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estolón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estolón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

罗歇
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estolón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stolon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rochet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكتونة قميص الكاهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

стихарь с узкими рукавами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

roquete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশপ ইত্যাদির পরিধেয় বিশেষ ধরনের পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Rochet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Rochet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rochet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ロシェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소백의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rochet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

áo lể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Rochet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rochet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

piskopos cüppesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rochet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rokieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стихар з вузькими рукавами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Rochet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Rochet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Rochet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rochet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Rochet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estolón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTOLÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estolón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estolón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estolón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTOLÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estolón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estolón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estolón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTOLÓN»

Descoperă întrebuințarea estolón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estolón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Annelida Polychaeta: II, Syllidae
El estolón de Haplosyllis chamaeleon es similar, pero presenta un par de cortos apéndices cefálicos (fig. 4E). 3. Estolón dícero o Chaetosyllis. Se ha encontrado en Syllis prolifera, S columbretensis Campoy, 1982 (figs. 4F, 5A), S krohnii ...
Guillermo San Martín, 2003
2
Matemáticas para ciencias
Se extiende mediante crecimiento de estolones (un estolón es un tallo horizontal ). Observando la evolución de la forma de un clónico con el tiempo, Cain et al. estimaron el alargamiento del estolón y las velocidades de muerte como se ...
Claudia Neuhauser, 2004
3
La papa: producción, transformación y comercialización
Tuberización a nivel de un estolón En esta sección apreciaremos la tuberización que ocurre en un estolón: obviamente, la planta tiene muchos estolones en los cuáles se producirá el mismo proceso 1. Los azúcares producidos en la hoja ...
B. R. Egúsquiza, 2000
4
Fauna ibérica:
Existen varios tipos de estolones en función de que en la parte anterior de cada estolón, en el punto de separación de la parte anterior o «cepa» se forme o no una «cabeza» y del grado de complicación de ésta. De esta forma se han descrito ...
José Manuel Viéitez, 2004
5
Paleontología de invertebrados
A partir de la sícula se inicia el verdadero desarrollo colonial del rabdosoma ( astogenia), mediante la íncorporación de nuevos individuos (blastozooides), interconectados por el estolón, que brotan por gemación asexual y construyen tecas ...
María Luisa Martínez Chacón, P. Rivas, Sociedad Española de Paleontología, 2009
6
Estudio Sbre la Estructura Y Varialidad de la Oca ( Oxalis ...
vinoso del estolón es muy pronunciada, pudiendo estar ésta diluída uniformemente o ser más intensa en los pseudonudos.j así como en su unión con el eje caulinar. La formación de los rizomas comienza generalmente al final del período de ...
7
Los cordados. Origen y diversificación
Para esto poseen un estolón ventral, situado debajo del endostilo, hacia la mitad del cuerpo, que contiene un divertículo epicárdico, elementos mesenquimatosos con un par de divertículos faríngeos y un par de prolongaciones cloacales, ...
Luis Gallego Castejón, 2006
8
De las cosas del campo
25 Esta salida graciosa hizo sonteír a Escrofa, que conocía aquellos libros y no los apreciaba gran cosa; pero Agrasio, que también creía conocerlos y opinaba de otra manera, rogó a Estolón que dijera su opinión al respecto. — He aquí ...
Marco Terencio Varrón, 1992
9
La Reproducción de Las Plantas
Posterior a la inducción, pero previo a la formación del tubérculo en papa, ocurre la elongación y el cese de la división celular en el estolón. La expansión de los entrenudos ya presentes en el estolón son los que darán origen al tubérculo.
10
Tesis De Grado Previa A La Obtencion Del Titulo De Ingeniero ...
Antes de la cosecha, los microtubérculos formados responden a cualquiera de los siguientes atributos: 1) sésiles: sin presencia de estolón, los microtubérculos se originan directamente a partir de un tallo elongado o a partir de los segmentos ...
Jaime Eduardo Estrella Engelmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTOLÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estolón în contextul următoarelor știri.
1
La Confederación Hidrográfica combate el camalote a las puertas ...
«El sistema de crecimiento es por estolones. De un estolón sale otra planta y luego se separan. En un mes una planta origina 70 nuevas. En una semana la ... «Hoy Digital, Aug 16»
2
Una montaña productora de fresas - El Nuevo Diario
Las plántulas de la fresa ya se han acriollado al clima fresco de la zona, que Méndez explicó las reproducen por la vía del estolón o corona. Los bancales se ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
3
Muestran en Viveiro imaginería cedida por 28 iglesias mariñanas
También se pueden ver una sotana, roquete y estolón del siglo XVIII. Promoción en los aeropuertos. La Xunta de Cofradías también informó que, además de la ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
4
Comenzaron a llegar ofertas para cambiar gramilla estadio de ...
Además manifestó que “recomienda la siembra en estolón porque, si lo sembramos directamente sobre la arena, vamos a garantizar una buena permeabilidad ... «Blu Radio, Mar 16»
5
El Papa pide a los obispos mexicanos que no hicieran tratos con el ...
Desde el signo que hizo el Papa de irse a vivir a Santa Marta, cambiar el carro por uno más austero, salir en blanco, sin la esclavina de seda y el estolón de ... «Adital, Feb 16»
6
Raúl Vera, obispo de Saltillo: "Con Francisco tenemos un profeta ...
Desde el signo que hizo el Papa de irse a vivir a Santa Marta, cambiar el carro por uno más austero, salir en blanco, sin la esclavina de seda y el estolón de ... «Periodista Digital, Feb 16»
7
Avanza siembra de grama del estadio de Neiva
... de arena sobre la cual irá instalada la gramilla realizada de dos maneras: en estolón y semilla, sobre la cual irá una capa de arena”, explicó Castrillón Lara. «TU SEMANARIO, Oct 15»
8
Marrufo rehabilita la unidad deportiva “Revolución” en Cozumel
... soccer de esa unidad deportiva; en dos de ellas se está sembrando estolón (pasto), para lo cual se suspendió momentáneamente toda la actividad deportiva, ... «Cancún Mio, Aug 15»
9
Predominará el dorado
Casulla, mitra y estola en tela italiana dorada papal y estolón de satén rojo son los ornamentos que monseñor Gustavo Rodríguez Vega, quinto arzobispo de ... «El Diario de Yucatán, Iul 15»
10
El Paso Blanco reestrena, en base al original de Muñoz Barberán ...
La parte superior de ese manto va ornamentada con un gran estolón de raso rojo de 2,40 metros de longitud y 1,12 de anchura máxima, bordado en oro y ... «La Verdad, Mar 15»

IMAGINILE ESTOLÓN

estolón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estolón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estolon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z