Descarcă aplicația
educalingo
monóxilo

Înțelesul "monóxilo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONÓXILO

La palabra monóxilo procede del griego μονόξυλος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MONÓXILO ÎN SPANIOLĂ

mo ·  · xi · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONÓXILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONÓXILO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția monóxilo în dicționarul Spaniolă

Definiția monoxilului în dicționar este o navă realizată dintr-un singur jurnal sau un jurnal.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONÓXILO

anfipróstilo · artiodáctilo · bibliófilo · cinéfilo · colombófilo · cóndilo · diástilo · esclerófilo · hidrófilo · júbilo · necrófilo · neutrófilo · octóstilo · pánfilo · pedófilo · piróxilo · próstilo · pterodáctilo · tetrástilo · xerófilo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONÓXILO

monótona · monótonamente · monotonía · monótono · monotrema · monovalente · monovera · monovero · monovolumen · monóxido · monozigótico · monra · monse · monseñor · monserga · monstro · monstruo · monstruosa · monstruosamente · monstruosidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONÓXILO

alquilo · asilo · camilo · carboxilo · cocodrilo · estilo · filo · hidroxilo · hilo · kilo · lilo · nitrilo · pilo · pupilo · sigilo · silo · tilo · tranquilo · vilo · vinilo

Sinonimele și antonimele monóxilo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monóxilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONÓXILO

Găsește traducerea monóxilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile monóxilo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monóxilo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

monóxilo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

monóxilo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Monooxy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

monóxilo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

monóxilo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

monóxilo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monóxilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

monóxilo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

monóxilo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monóxilo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

monóxilo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

monóxilo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

monóxilo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

monóxilo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

monóxilo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

monóxilo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

monóxilo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

monóxilo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

monóxilo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monóxilo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

monóxilo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

monóxilo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

monóxilo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

monóxilo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

monóxilo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

monóxilo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monóxilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONÓXILO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monóxilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monóxilo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monóxilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONÓXILO»

Descoperă întrebuințarea monóxilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monóxilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Marqués de Santillana, 1398-1458: los albores de la ...
Monóxilo, cuerpo y mástil tallados en una pieza 66 x 18 x 15 cm. Obradoiro e Arquivo de Documentación Musical. Diputación Provincial de Lugo 215 Organistrum cuerda frotada con rueda PIEZAS EXPOSICION .& 216 San Mateo Procede del ...
‎2001
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
MONÓXILO- s. m. Barco hecho de un solo tronco de árbol. MONTANTE- s. m. A. N. Cualquiera de las dos piezas que descansando sobre las curvas de los jardines , apoya sobre el costado, y da principio á la formación del coronamiento de ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez
... disposición de su estructura en forma de Y. Parece evidente que esta no trata de representar un carro monóxilo sino en bastidor en y griega, tan utilizado hasta el siglo XX de nuestra era en gran parte de Europa, particularmente, en Galicia ...
Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Una planta parásita. monóxilo, a. adj. Que tiene una ola pieza de madera. monoylo, a. adj. Monohilo monsdonska, m. Pez délas riberas deSiberia monseñor, m. Un Titulo honorífico. monserga, f. Algarabía; lenguaje embrollado. monsicuda, m.
R. J. Domínguez, 1852
5
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
... experimentación náutica Papyrella (Tzalas 1989; 1995) se navegó con cierta normalidad soportando vientos de fuerza 5 a 6 y olas de 1,5 m equivalen's En la navegación experimental Monoxilón (Tichy 1997), la barca de casco monóxilo...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
6
La economía medieval
En el Mosa, por ejemplo, se pasó paulatinamente del uso de un casco monóxilo ensamblado al de las construcciones de fondo plano y aparejadas con un sólo mástil, delantero, equipado con dos velas. Los inicios de la técnica de la sirga ...
‎2000
7
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
... también en distintas ocasiones (Guerrero 2000: 121-125, e.p.) y para ello ha resultado crucial el hallazgo de la barca neolítica, con- truida a partir de casco monóxilo, en el lago Bracianno (Fugazzola y Mineo 1995, Fugazzola 1996).
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
8
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
Asimismo, el gran tambor monóxilo de comunicación tuntui es asociado a la anaconda panki, que tiene con Tsunki el mismo tipo de relación de fidelidad que tienen los perros con los hombres. La tortuga de agua y el caimán se encuentran  ...
Philippe Descola, 1996
9
Tormenta en el Darién: vida de los indios chocoes en Panamá
Como ejemplo de una escena muy común trataré de describir la siguiente: El hombre Sentado en un banco monóxilo o recostado en un poste, o apoyado sobre un codo en el piso de jira tendido de medio lado. Enrique Lino se pasa el tiempo ...
José Manuel Reverte Coma, 2002
10
Los instrumentos de la música afrocubana
De allí hubo de salir el nbogoi, ahora con nombre criollo de cajita china. Ese pequeño monóxilo se toca con dos baquetas, generalmente por el mismo músico que tañe los timbales, percutiendo la cajita con las puntas de los palos opuestas a ...
Fernando Ortiz, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONÓXILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monóxilo în contextul următoarelor știri.
1
INTEC recibe primera patente universitaria de Onapi por invento de ...
Expuso que este catalizador puede reducir en un 99% las emisiones de monóxilo de carbono, de dióxido de nitrógeno, entre otras principales fuentes de ... «Hoy Digital, Sep 16»
2
Aproximación al Irun romano
Botaron dos navíos de cuero y un monóxilo (una piragua a partir de un único tronco). «Al llegar aquí, Estrabón mencionó embarcaciones de cuero», explica ... «Diario Vasco, Iul 10»

IMAGINILE MONÓXILO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monóxilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monoxilo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO