Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morisma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORISMA

La palabra morisma procede de moro e -isma, sufijo sugerido por marisma.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORISMA ÎN SPANIOLĂ

mo · ris · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORISMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORISMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morisma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția morisma în dicționarul Spaniolă

Definiția morismei în dicționarul spaniol este secta de los moros. O altă semnificație a morismei în dicționar este și o multitudine de mauri. La definición de morisma en el diccionario castellano es secta de los moros. Otro significado de morisma en el diccionario es también multitud de moros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morisma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORISMA


aforisma
a·fo·ris·ma
alisma
lis·ma
aneurisma
a·neu·ris·ma
aporisma
a·po·ris·ma
carisma
ca·ris·ma
chisma
chis·ma
cisma
cis·ma
crisma
cris·ma
grisma
gris·ma
guarisma
gua·ris·ma
lepisma
le·pis·ma
marisma
ma·ris·ma
melisma
me·lis·ma
misma
mis·ma
neurisma
neu·ris·ma
numisma
nu·mis·ma
prisma
pris·ma
sofisma
so·fis·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORISMA

moriego
morigeración
morigerada
morigerado
morigerar
moriles
morilla
morillero
morillo
moringa
moringácea
moringáceo
morionda
moriondo
morir
morisca
morisco
morisqueta
morito
moriviví

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORISMA

asma
cataplasma
chusma
citoplasma
cloasma
cuaresma
cusma
diosma
ectoplasma
fantasma
mesma
miasma
micoplasma
neoplasma
pasma
plasma
protoplasma
quiasma
resma
sesma

Sinonimele și antonimele morisma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «morisma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORISMA

Găsește traducerea morisma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile morisma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morisma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

morisma
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

morisma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Morisma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

morisma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

morisma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

morisma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Morisma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

morisma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Morisma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

morisma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Morisma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

morisma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

morisma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

morisma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

morisma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

morisma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

morisma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

morisma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Morisma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

morisma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

morisma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

morisma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

morisma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

morisma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

morisma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

morisma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morisma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORISMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morisma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morisma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morisma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORISMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morisma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morisma» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morisma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORISMA»

Descoperă întrebuințarea morisma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morisma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Moros y cristianos: representaciones del otro en las fiestas ...
Víctima, como las fiestas de carnaval, de la prohibición decretada por el régimen franquista, la Morisma es «recuperada», en 1970, gracias a dos docentes del instituto de Aínsa, Ángel Conte y María Pilar Garzón. Los dos profesores ...
Marlène Albert-Llorca, José Antonio González Alcantud, 2003
2
Jerez y su gente: región de vírgenes, nomadismo y ...
La interdependencia entre la institución eclesiástica del culto formal católico y la morisma se establece por la índole de la propia organización: la cofradía en sus orígenes coloniales es una institución semisacra ligada al culto de santos e ...
José de Jesús Montoya Briones, 1996
3
Cantemos Al Alba:
The Cortes of Aragon, meeting in Zaragoza in 1676, agreed to concede ten Aragonese pounds to celebrate the Morisma. In 171 6, Felipe V himself ordered by royal decree that they continue paying the ten Aragonese pounds as a contribution ...
Tomás Lozano, Rima Montoya, 2007
4
Historia de España, 4: desde el tiempo primitivo hasta el ...
Clava, al mismo tiempo, su ahinco en la morisma allá mal convertida que practica y me nosprecia el culto cristiano, pues frecuentan todos la misa por vivir en salvo del escarmiento que les amaga con su falta; y si presentan sus niños al  ...
Charles Romey, 1845
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Secta de los morisma. 1. f. En época de morisma. 1. f. Secta de los moros. || 2. Multitud de la Reconquista, colectivo de moros. || 2. Multitud de moros. a la morisma. 1. loc. musulmanes del Norte de moros. || a la ~. loc. adv. A adv. A la manera ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
6
Belianís de Grecia
... -dixo el cauallero-, vos soys aquel cuyo 5 nombre tan temido es en la morisma; 31 no sin causa nuestro hecho tanto se encarecía pues con aquel que los brauos y fuertes gigantes sin armas sobra y domeña nuestra contienda auía de ser!
Lilia E. F. de Orduña
7
Centuria o historia de los famosos hechos del conde de ...
Ciñen los muchos'a los pocos abarca la morisma a esta poca Almu gaueria que ya los delcampo Christiano no pueden verlos. Lenantan los ojosal cielo los capitanes Chtistianos hazen de veras sus oraciones,dan la señal a losdiciplinad os ...
Estevan Barellas, 1600
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
MORISMA, s. f. La secta deis moros. Morisma. Maurorum secta. Religión des maures. La religione de' mori. morisma. Multitut de moros. Morisma. Maurorum multitudo. Grand nombre de maures. Moltltndine di mor!. MORMA. s. f. revés. MORO ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Centuria, o, Historia de los famosos hechos del gran conde ...
... otra ticrra,cuy o sitio conoce luego Del- phiptÆuecomo admirada estaua atten- raatodo lo passado , aora loestauaso* yendo como fepresentada la prouincia Tarraconenfc ty Jlo que clla auia andado con sus pies salicron del mat morisma ...
Estevan Barellas, Bernardo Barcino (conde de Barcelona.), 1600
10
Cataluña, 1
Este es el Privilegio del muy alto Larabe Itey de la Morisma , Hijo del Hoy de ta Morisma. ... y á todos los que tienen poder en esta tierra , que ninguno sea osado , nin porfie cu el • Rcyno dt la Morisma en tiempo de guerra , ni de paz en csU ...
Francesc Xavier Parcerisa Boada, Pau Piferrer, Joaquim Pi i Margall, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORISMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morisma în contextul următoarelor știri.
1
Más de 450 participantes en la recreación histórica de La Morisma ...
Un año más, los visitantes y vecinos de Aínsa han tenido la oportunidad de asistir a La Morisma, en la que han participado 450 personas en un escenario en el ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Morisma, fiestas patronales, Replega, romerías, Vuelta a España ...
El coleccionismo tiene una cita en Monzón, con Replega, jornada del Santo Grial en Bailo, la representación de la Morisma en Aínsa, la Romería a Salas en ... «Radio Huesca, Sep 16»
3
La Morisma, el orgullo de sentirse ainsetano
Hasta 450 vecinos saldrán a escena el próximo sábado, 3 de septiembre, en la Plaza Mayor de Aínsa para representar La Morisma, a las 22:30 horas. «Ronda Somontano, Aug 16»
4
Casi 450 ainsetanos representarán la batalla de La Morisma
La plaza Mayor de Aínsa (Huesca) será el escenario este sábado de la tradicional recreación teatral de "La Morisma", batalla que libraron moros y cristianos en ... «Heraldo.es, Aug 16»
5
Aínsa acoge la representación nocturna de 'La Morisma'
La localidad oscense de Aínsa acogerá el próximo 3 de septiembre una representación nocturna de 'La Morisma', a las 22.30 horas, en la Plaza Mayor, fiesta ... «Heraldo.es, Aug 16»
6
Ya a la venta las entradas para la representación de 'La Morisma ...
Las entradas para ver la escenificación de la 'La Morisma' de Aínsa, fiesta declarada de Interés Turístico de Aragón, están a la venta desde este miércoles. «Heraldo.es, Aug 16»
7
Morismas de Bracho... más allá del folclor
Zacatecas, Zac.- "La Morisma recuerda una Guerra Santa", manifestó Marcelino Sánchez, cronista de las Morismas de Bracho quien ha acumulado información ... «El Heraldo de Tabasco, Aug 16»
8
Preparan a los niños para las Morismas de Bracho
Previo a las Morismas de Bracho, el grupo Con olor a pólvora ,impartirá cada domingo hasta el 31 de julio, los talleres ¿Qué es la Morisma? en el Museo de ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Iul 16»
9
Exponen Ocho miradas de las morismas de Pánuco
Fresnillo.- Durante la noche de este jueves fue inaugurada la exposición fotográfica Ocho miradas de las morismas de Pánuco por parte del Departamento de ... «NTR Zacatecas .com, Iul 16»
10
El Festival del Castillo, los Luthiers y la Morisma completan el ...
Las villas de Aínsa y Boltaña presumen de un verano repleto de actividad. Recientemente la Feria Pirenaica de Luthiers de Boltaña era declarada Fiesta de ... «Radio Huesca, Iun 16»

IMAGINILE MORISMA

morisma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morisma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/morisma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z