Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aforisma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFORISMA

La palabra aforisma procede de aporisma.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AFORISMA ÎN SPANIOLĂ

a · fo · ris · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFORISMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFORISMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aforisma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aforisma în dicționarul Spaniolă

Definiția aforismului în dicționar este o tumoare care formează fiare prin relaxarea sau spargerea unei arte. En el diccionario castellano aforisma significa tumor que se forma a las bestias por la relajación o rotura de alguna arteria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aforisma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFORISMA


alisma
lis·ma
aneurisma
a·neu·ris·ma
aporisma
a·po·ris·ma
carisma
ca·ris·ma
chisma
chis·ma
cisma
cis·ma
crisma
cris·ma
grisma
gris·ma
guarisma
gua·ris·ma
lepisma
le·pis·ma
marisma
ma·ris·ma
melisma
me·lis·ma
misma
mis·ma
morisma
mo·ris·ma
neurisma
neu·ris·ma
numisma
nu·mis·ma
prisma
pris·ma
sofisma
so·fis·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFORISMA

aforada
aforado
aforador
aforamiento
aforar
aforcar
afore
aforismo
aforística
aforísticamente
aforístico
aforo
aforrada
aforrado
aforrador
aforradora
aforradura
aforramiento
aforrar
aforrecha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFORISMA

asma
cataplasma
chusma
citoplasma
cloasma
cuaresma
cusma
diosma
ectoplasma
fantasma
mesma
miasma
micoplasma
neoplasma
pasma
plasma
protoplasma
quiasma
resma
sesma

Sinonimele și antonimele aforisma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aforisma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFORISMA

Găsește traducerea aforisma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aforisma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aforisma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aforisma
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aforisma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aphorism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aforisma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aforisma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aforisma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aforisma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aforisma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Aforisma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aforisma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aforisma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aforisma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aforisma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aforisma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aforisma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aforisma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aforisma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aforisma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aforisma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aforisma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aforisma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aforisma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aforisma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aforisma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aforisma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aforisma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aforisma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFORISMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aforisma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aforisma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aforisma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFORISMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aforisma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aforisma» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aforisma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFORISMA»

Descoperă întrebuințarea aforisma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aforisma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Tumor que se forma en las bestias por relajación ó rotura de alguna arteria. Aforisma. AFORISMO, m. Precepto breve y general, sentencia doctrinal. Aforisme . AFORÍSTICO, A. adj. Puesto en aforismos ó que tiene relación con ellos. Aforistich.
Pedro LABERNIA, 1866
2
"Estar crucificado juntamente con Cristo": el nuevo status ...
Con relación a la fuente o al origen de la frase de 6,7, todavía hay mucha especulación, pues la sentencia parece ser un dicho de tipo aforisma o axioma legal que el apóstol habría adoptado para su propio uso, y lo habría utilizado en 6,7 ...
Pedro Mendoza Magallón, 2005
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
AFORISMA. f. Aporisma, tumor que's forma á las bestias per la relaxació ó ruptura de alguna arteria. Aforisma. Aneurisma, a;. AFORISME. m Sentencia, axioma. Aforismo. Aphorismus, i. AFORÍSTICH. adj. Escrit ab aforismes ó lo que pertany á ...
Pere Labernia, 1864
4
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
nLstaHatore Aforamiento, s. львиц{атм Aforar , 1'. a. пацан: 1 dare, o prendere а livellofeorlale Aforisma , s.f. aneurisma negli animali Aforismo , s. m. aforisma Aforlstico , са , a. degli aforismi Aforo , s. m. выпиши: Aforrar, v. травите Aforro ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
5
Cuadernos de la cárcel
El otro aforisma, "intelectus speculativus extensione fit practicus" se encuentra por el contrario en algunos escritos de la Civiltá Cattolica, que con toda probabilidad Gramsci tuvo presentes: cfr. en particular el artículo, no firmado, " Dopo un ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana
6
Relaciones literarias entre Jorge Luis Borges y Umberto Eco
Del racconto che ne fa Eco ripetiamo solo un aforisma, che meriterebbe un' indagine di storia delle idee e intanto puó servire da motto della nostra erigenda enciclopedia. Dice: "Occorre crearsi delle costrizioni, per potere inventare 1 ...
María José Calvo Montoro, Rocco Capozzi, 1999
7
Estado actual del conocimiento en plantas medicinales mexicanas
Fue necesario que transcurrieran cerca de 2,000 años para Theophrastus Bombatus von Hohenheim, mejor conocido como Paracelso, estableciera el aforisma Sola Dosis Facit Venenum Aforisma que al momento actual conserva todo su ...
Lozoya Legorreta Lozoya L., 1976
8
Synthesis
Un ejemplo de Idolo para Bacon icría el concepto o la idea de <primer móvil> o « Cprimer motoi». Por otro lado, concepto que se encuentra en el pensamiento filosófico de Aristóteles. Francisco Bacon, "Novoum Organum", libro 1 Aforisma LXI ...
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... et n. couler à fond Aforador, s. m. jaugeur Aforamiento , s. m. jaugeage Aforar, v. a. jaugeur || donner ou prendre à redevance féodale Aforisma, s. f. sorte d' anévrisne dans les animaux Aforismo, x, m. aphorisme Aforo, s. m. jaugeage Aforrar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
De la sabiduría de los griegos
A él se podría aplicar un aforisma del helenismo con respecto a la misión de la filosofía: "Investigó todas las costumbres y usos de los hombres (Episkopon panta ta ton anthropon ethe kai hethe)" y, además, debería añadirse: todos los ...
Chávez Montañez Chávez M., Federico Ferro Gay, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFORISMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aforisma în contextul următoarelor știri.
1
Breve catalogo di aforismi per diventare più saggi
È un aforisma, e come succede con tutti i migliori aforismi, abbiamo l'impressione che sia sempre esistito e bastava solo che qualcuno lo scoprisse. O che lo ... «Internazionale, Iun 16»

IMAGINILE AFORISMA

aforisma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aforisma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aforisma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z