CE ÎNSEAMNĂ MUCETA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «muceta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția muceta în dicționarul Spaniolă
Definiția "labirintului" din dicționar este menită să acopere pieptul și partea din spate a corpului, care, în buton în față, este folosit de prelați, medici, absolvenți și anumite ecleziastici ca semn al demnității lor. De obicei este de mătase, dar sunt făcute niște piei. En el diccionario castellano muceta significa esclavina que cubre el pecho y la espalda, y que, abotonada por delante, usan como señal de su dignidad los prelados, doctores, licenciados y ciertos eclesiásticos. Suele ser de seda, pero se hacen algunas de pieles.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «muceta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUCETA»
Descoperă întrebuințarea
muceta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
muceta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Rodr Guez Carracido, 2012
2
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
MUC MUCETA Pequeña túnica á modo de esclavina i|de se ponen los obispos
sobre los hombros, encima del roquete, la que no escede del codo y se ahotona
por dehute. Vease habitos, abad, § 5. Se créejeneralmente que la palabra ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
3
Viage literario á las iglesias de España
Véese esto , porque luego al principio , decretado el hábito en que se ha da
poner uno luego que fuese promovido por su santidad para obispo , dice que
sea roquete , mantellete , bonete y muceta ; y añade que esto no se entienda
para los ...
Joaquin Lorenzo Villanueva, 1803
DUPROVOSTA VA UMUCHE EL PREBOSTE CON LA MUCETA (M.R., T. I., págs
. 112-116) Lor envoit tele povreté, pobreza que la pobre gente consiga. D 'un
chevalier cis fabliaus conte Qui par samblant valot un conte, Riches hom estoit et
...
Josefa López Alcaraz, 2003
SECCION DE CONSULTAS LITURGIA Pregunta: ¿Cuándo usan los Obispos la
muceta, y cuándo la manteleta? Respuesta: La muceta puesta directamente
sobre el roquete es señal de jurisdicción propia, y por tanto solo pueden usarla ...
6
Anales y boletin de los museos de arte de Barcelona
21- (XVIII). Julio II. Medio cuerpo hacia la derecha. Sentado ; con la mano
derecha sujeta unos pliegues de la sobrepelliz. Camauro y muceta. Esc. esq.
sup. izq. "IULIUS, II, PAPA, SAVONENSIS, L.IGUR.". 28-1I1-9 bis, sol. 40. 22- (
XIX).
7
El traje y los tipos sociales en El Quijote
155). Algunas imágenes de doctores nos muestran cómo quedaba el capirote «
vestido por la cabeza», retirado de modo que permitía llevar puesto el bonete (
FIG. 156). LA MUCETA La muceta, que Covarrubias describe como «ornamento
...
8
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Su identificación presenta más problemas; almuza pudo ser el gran cuello del
que nació más tarde la muceta, y no un tocado. Serie 1. La cofia En los tocados
de esta serie es fácil reconocer la cofia, nombre que se empleaba ya en el siglo
XII ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
9
Fiestas centenarias con que la ... ciudad de Valencia ...
Abitos de Coro , que fon sobrepelliz , y muceta. El justo motivo que tuvo este
Reverendo Clero para vestirle con estos Abitos , y no con los de Religioso
Dominico , fue para feliz recuerdo , de cjue el glorioso Santo obtuvo en esta
Iglesia a los ...
Jose Vicente Orti y Mayor, 1740
10
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Significa también el eoler , ó Muceta de color dt colorado. La vestidura era las
espaldas de la lluvia. Otr Biduum , dui duanus , lias. Biennium , ñus. B. Biga, gx, (
aunque mas veces se halla bigx , arum, ) f. La yunta de dos Caballos , que tiran
el ...
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUCETA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
muceta în contextul următoarelor știri.
Tan revolucionario como contestado
... "Habemus Papam" se asomó al balcón de la Basílica de San Pedro presentándose a sí mismo como simple 'obispo de Roma', sin la pomposa muceta roja, ... «El Mundo, Mai 16»
A las 11 de la noche saldrá de la iglesia de Santiago el desfile ...
Esta cofradía está formada únicamente por mujeres que visten túnica de color granate con muceta blanca luciendo la Cruz de Santiago, guantes y cordón ... «Hoy Digital, Mar 16»
Un joven casi hace caer al Papa sobre una persona en silla de ...
De hecho, instantes antes de la advertencia que el Papa lanzó, otro joven le había tirado con demasiada fuerza de la muceta, la prenda que le cubre los ... «Rome Reports, Feb 16»
Así es el austero vestuario del Papa Francisco
Desde su primera aparición pública, cambió definitivamente la mitra por el casquete y prescindió de la muceta, incluso en su primera misa solemne. Él prefiere ... «Infonews, Sep 15»
Esta foto del Papa desata el humor en internet
En la imagen se ve a la muceta levantada por el aire y formando casi una aureola perfecta. La instantánea rápidamente comenzó a circular por internet dando ... «El Periódico, Sep 15»
Estas son las costantes "luchas" del Papa contra su capa
Un claro ejemplo de ello son las constantes "peleas" que el Papa Francisco ha mantenido con su muceta (capa que cubre hasta los codos) y no es para tomarlo ... «Publimetro Chile, Sep 15»
El Carmen de San Cayetano rinde homenaje a Santa Teresa
Asimismo, mañana será bendecido en la novena que se viene celebrando en honor de la Virgen del Carmen una muceta para Santa Teresa. La pieza, que ... «Diario Córdoba, Iul 15»
Procesiones vallisoletanas del Jueves Santo. Celia Falces
En 1949 se agregó una capa de color rojo que sustituyó a la muceta acompañando al paso “Santo Cristo de la Preciosísima Sangre”. A las 19.30 partió de la ... «Agronews Castilla y León, Apr 15»
¿Por qué los sacerdotes llevan clergyman o sotana?
En el clero secular, la capucha se llevaba no en el hábito talar, sino en la muceta. La muceta sobre los hombros era una prenda de abrigo, la llevaba cualquier ... «Infovaticana, Mar 15»
Los atributos del saber doctoral
Los doctores universitarios, que han alcanzado la cumbre académica, están autorizados a vestir toga, birrete, muceta, medalla, puñetas y guantes. Todo tiene ... «levante.emv.com, Nov 14»
