Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muchachada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUCHACHADA ÎN SPANIOLĂ

mu · cha · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUCHACHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUCHACHADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muchachada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția muchachada în dicționarul Spaniolă

Definiția muchachada din dicționarul spaniol este acțiunea copiilor. O altă semnificație a chicadei în dicționar este, de asemenea, numeroasele seturi de băieți. La definición de muchachada en el diccionario castellano es acción propia de muchachos. Otro significado de muchachada en el diccionario es también conjunto numeroso de muchachos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «muchachada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUCHACHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escabechada
es·ca·be·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUCHACHADA

muca
mucama
mucamo
múcara
muceta
mucha
muchacha
muchachear
muchachería
muchachero
muchachez
muchachil
muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
muchitanga
mucho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUCHACHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimele și antonimele muchachada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «muchachada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUCHACHADA

Găsește traducerea muchachada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile muchachada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muchachada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

muchachada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

muchachada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Very much
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

muchachada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

muchachada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

muchachada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Muchachada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

muchachada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

muchachada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

muchachada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Muchachada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

muchachada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

muchachada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

muchachada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

muchachada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

muchachada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

muchachada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

muchachada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

muchachada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

muchachada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

muchachada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

muchachada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

muchachada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

muchachada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

muchachada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

muchachada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muchachada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUCHACHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muchachada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muchachada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muchachada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUCHACHADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «muchachada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «muchachada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre muchachada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUCHACHADA»

Descoperă întrebuințarea muchachada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muchachada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos
... como langosta con las mujeres y los guainos a aprovistarnos. La cosa iba lindo: Pero en los yerbales, la muchachada gorda mediante Vansuite, y la alegría en todas las caras por la reivindicación obrera que había traído don Boycott.
Horacio Quiroga, Emir Rodríguez Monegal, Alberto F. Oreggioni, 2004
2
Los Ochos Años
Su primer contacto con la nueva muchachada fue una conferencia que dictó en la Escuela de Derecho, donde la frase "yo soy como una llama", pronunciadsren tono melifluo de figura de lenguaje, fue interpretada literalmente por los ...
3
Todos los cuentos
El delegado vino, por fin, justo cuando las empresas habían echado a la muchachada, y nosotros nos comíamos la harina y la grasa del boliche. ¡Qué te gustaría a Vd. haber visto las primeras reuniones que presidió el delegado!
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
4
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... gitano → gitaneríagitanería ~ ~ gitanadagitanada ~ gitanismo, mentecato → mentecateríamentecatería ~ ~ mentecatadamentecatada ~ ~ mentecatez, mentecatez, muchachomuchacho → muchachería ~ muchachada ~ muchachez, salvaje ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
5
Con Divisa Blanca
Yo obtengo permiso para ir hacia un grupo que se ve a poca distancia, donde espero tener noticias del combak, Me encuentro con gente de Treinta y Tres, muchachada alegre de un rincón heroico; muchachada soberbia, atrevida, insolente ...
Javier de Viana, 1746
6
Un protestante en la España de Franco
... nuevo año, Francisco, es hora ya de enterrar el pasado biológico y recitar: Adiós, muchachos, compañeros de mi vida, barra querida de aquellos tiempos. Me toca a míhoy emprender la retirada. Debo alejarme de mi buena muchachada.
Juan Antonio Monroy, 2011
7
Renacimiento
Fernando Iwasaki Cauti, José Daniel M. Serrallé, Alfredo Bryce Echenique. imita a la muchachada silbando al subir la pasarela del trasatlántico proa a América: Caronte perdió la batalla. El perro de tres cabezas permaneció mudo durante el  ...
Fernando Iwasaki Cauti, José Daniel M. Serrallé, Alfredo Bryce Echenique, 1998
8
Luis Dobles Segreda: Reflexiones y discursos
Se balancea sobre su lomo, casi hasta caer, y no cayendo por milagro de los brazos alegres de la muchachada que lo sostiene. Y, cuando entra bien la noche y son horas altas, se distribuyen en pequeñas patrullas, por todo lo ancho de la ...
Luis Dobles Segreda, Carlos Meléndez Chaverri, 1996
9
Antología personal
... luego dejar atrás el Prado, la garita del castillo de La Punta y remontar el Malecón hasta el parque Maceo intercalando besos entre fritas, tamales y cucuruchos de maní tostado; puro tango, che, te dices, a un paso de la alegre muchachada ...
Antonio Benítez Rojo, 1997
10
Vocabulario de Lengua Quiche
... chaquimal ca qui ban alabom; ca qui min quib, ca qui tacomih quib chi zic, chi oyoual, chi caEuachibal, chi moxuachibal, "solam<en>te es muchachada, pleito, vocerío, alboroto, q<ue> no es más".33 CHAT: catre, *andamio [f. 15r], balsa [f.
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUCHACHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muchachada în contextul următoarelor știri.
1
Carlos Areces y Aníbal Gómez llevan el espíritu de Muchachada Nui ...
Una mezcla entre el humor, la transgresión y el universo propio de programas de televisión que marcaron una época, como Muchachada Nui o Museo Coconut ... «Valencia Noticias, Iul 16»
2
Así imitó Joaquín Reyes a Miguel de la Quadra-Salcedo en ...
Así imitó Joaquín Reyes a Miguel de la Quadra-Salcedo en 'Muchachada Nui' ... la imitación que hizo del reportero en el programa de La 2 Muchachada Nui. «elEconomista.es, Mai 16»
3
Llull: 'Muchachada Nui era brutal'
El increíble Llull se mantiene en modo Bruce Banner, aunque cuenta los días para volver, tal vez el jueves ante el Barça en el BarclayCard (20.45 h., ... «El Mundo, Ian 16»
4
El legado de 'La hora chantante' (¡chanante!)
Tanto, que cuando lanzaron su siguiente espacio, Muchachada nui (esta vez en la 2 de RTVE), tuvieron que lanzar un sketch inédito en la red dejando bien ... «Verne, Nov 15»
5
Patricia Conde sale con Ernesto Sevilla, de 'Muchachada Nui'
Llega el otoño, y con él sus primeros amores. Patricia Conde y Ernesto Sevilla, conocido humorista de 'La hora chanante' y 'Muchachada Nui', se han ... «Vanitatis, Oct 15»
6
Me llaman conejo: el sketch más conmovedor de Muchachada Nui
Con cierta y amplia perspectiva, revisar (revisitar, que dirían otros) algunos sketchs de los chicos de Muchachada nui es una tarea tan entretenida como ... «Gonzoo, Oct 15»
7
El último reencuentro de los chicos chanantes
... el espacio de La 2 que, en términos generales, era poco más o menos lo mismo que lo que ya ofrecían en 'La hora chanante': 'Muchachada Nui', se llamó. «Cadena SER, Iun 15»
8
'Muchachada Nui' desembarca este jueves en el MEH con Raúl ...
'Muchachada Nui' desembarca este jueves en el Museo de Evolución Humana con Raúl Cimas, que presentará su cómic 'Demasiada pasión por lo suyo', en el ... «Lainformacion.com, Nov 14»
9
Antena 3 Neox estrenará 'Retorno a Liliflor' en 2015
La nueva serie de 'sketches' de los chicos de 'Muchachada Nui' se emitirá tres años después de su grabación. Retorno a Liliflor, la serie que anunciaron hace ... «SensaCine, Nov 14»
10
TVE rescata el humor 'chanante' de 'Muchachada Nui' en su ...
La sexta entrega de Cómo nos reímos recuperará a lo largo de 60 minutos el universo 'chanante' que hizo de Muchachada Nui un referente del humor nacional ... «20minutos.es, Aug 14»

IMAGINILE MUCHACHADA

muchachada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muchachada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/muchachada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z