Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mundonuevo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUNDONUEVO

La palabra mundonuevo procede de mundo y nuevo, a semejanza de mundinovi.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUNDONUEVO ÎN SPANIOLĂ

mun · do · nue · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNDONUEVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUNDONUEVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mundonuevo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mundonuevo în dicționarul Spaniolă

Definiția mundonuevo în dicționar este o cutie care conține un cosmorama portabil sau o colecție de figuri de mișcare și a fost purtată în jurul străzilor pentru distracția oamenilor. En el diccionario castellano mundonuevo significa cajón que contenía un cosmorama portátil o una colección de figuras de movimiento, y se llevaba por las calles para diversión de la gente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mundonuevo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNDONUEVO


coevo
co·e·vo
evo
e·vo
grandevo
gran·de·vo
huevo
hue·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·die·vo
medioevo
me·dio·e·vo
nevo
ne·vo
nuevo
nue·vo
primevo
pri·me·vo
relevo
re·le·vo
renuevo
re·nue·vo
suevo
sue·vo
tardomedievo
tar·do·me·die·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUNDONUEVO

mundanear
mundanería
mundanidad
mundano
mundaria
mundial
mundialista
mundialización
mundializar
mundialmente
mundicia
mundificación
mundificar
mundificativa
mundificativo
mundillo
mundinovi
mundo
mundología
mundovisión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNDONUEVO

activo
administrativo
alternativo
archivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
dispositivo
educativo
efectivo
ejecutivo
exclusivo
motivo
objetivo
operativo
polvo
positivo
salvo
vivo

Sinonimele și antonimele mundonuevo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mundonuevo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUNDONUEVO

Găsește traducerea mundonuevo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mundonuevo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mundonuevo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

西洋镜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mundonuevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

new world
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

झलक शो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عرض زقزقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кинетоскоп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

peep show
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিঁ চিঁ প্রদর্শনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Peep show
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

persembahan mengintip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Peepshow
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ピープショー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구멍을 통해서 들여다 보는 저속한 쇼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gambar peep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chương trình peep
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அலைய நிகழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धावती शो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

peep gösterisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

peep show
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

peep show
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кинетоскоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cinescop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

peep show
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

loer show
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

peep show
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Glam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mundonuevo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNDONUEVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mundonuevo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mundonuevo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mundonuevo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUNDONUEVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mundonuevo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mundonuevo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mundonuevo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNDONUEVO»

Descoperă întrebuințarea mundonuevo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mundonuevo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La construcción social de la realidad a través de la ...
No es lo mismo el espectáculo de un mundonuevo que el de un panorama, o una sesión de fantasmagoría, y hay algo mucho más importante: cada uno de estos espectáculos se dirige a un grupo social determinado. Si bien, aparentemente ...
Bernardo Riego, 2001
2
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Drawings: Spanish ...
GB.359 La figura aparece invertida, con una gran partitura musical en el regazo, en primer plano a la derecha de la tapicería El ebarlata'n y el mundonuevo, de la que él es una de las tres figuras, siendo las otras una pareja joven que estudia ...
Nicholas Turner, Lee Hendrix, 1997
3
Diccionario Akal de Teatro
578/MUNDINOVI MUNDINOVL- Mundonuevo (véase). MUNDINUEVO.- Mundonuevo (véase). MUNDONUEVO.- Cajón que contiene un cosmo- rama ( véase) portátil./ Titirimundi (véase). MUNK, KAI.- Seudónimo del dramaturgo danés Harald ...
Manuel Gómez García, 1998
4
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
El divertimento conocido como mundi nuevo, como su propio nombre indicaba, debía consistir en una representación venida de las nuevas tierras. Aún hoy el DRAE recoge las voces "mundinovi" y "mundonuevo", para referirse al cajón que  ...
Catalina Buezo, 2005
5
Felipe apost y sus 120 mensajes de luz III
Nestor G. Sanchez Chavez. AL MANTENERTE ENORACION CONSTANTE, COMODICEISAIAS; ESTASSIEMPREPOSITIVO, LLENO DE AMOR YTODOLOBUENO TELLEGA. ¡HAZLO HERMANO Y UN MUNDONUEVO VERAS!
Nestor G. Sanchez Chavez, 2009
6
Ficción
La Manga de Hokusai, por Osvaldo Svanascini (Mundonuevo) , N» 27, pág. 129. Vacio para cuerdas, por Luisa Pasamanik (La Mandragora) , N« 27, pág. 130. El paso de la nada, por Armando Avala Anguiano (Goyanarte) , N? 27, pág. 131.
Juan Goyanarte, 1963
7
Comentario
ARNOLDO LIBERMAN LIBROS RECIBIDOS Entre-Nos, Causeries del jueves, por Lucio V. Mansilla, Editorial Hachette, Bs. As., 1963; Empresa, hombre y trabajo, por Marisa Serrano, Ediciones Mundonuevo, Bs. As., 1963; Vender con ...
8
Mapa de potencialidades del Perú: una primera aproximación a ...
Marzo 2002 www.lycos.com.pe/ mundonuevo/ festivida- des.shtml www. traficoperu.com/espanol/ciudl.htm www.angelfire.com www.pobladoreslycos.es DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA Plan Departamental de Desarrollo Concertado de ...
‎2004
9
Diálogo del hombre y la llanura
Horacio Jorge Becco. HORACIO JORGE BECCO DIALOGO DEL HOMBRE Y LA LLANURA xilografías de ANA MARIA MONCALVO EDICIONES MUNDONUEVO Queda hecho el depósito que previene la ley 11,723. THE.
Horacio Jorge Becco, 1959
10
Vender con mayúscula: promoción de ventas en Latino-américa
promoción de ventas en Latino-américa Rodolfo Lilienfeld. Diagramación de Rogelio Polesello Hecho el depósito que dispone la ley © Ediciones Mundonuevo S.A.C.I., Bs. As. 1961 Impreso en Argentina / Printed in Argentina índice ...
Rodolfo Lilienfeld, 1963

IMAGINILE MUNDONUEVO

mundonuevo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mundonuevo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mundonuevo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z