Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relevo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELEVO ÎN SPANIOLĂ

re · le · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELEVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELEVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «relevo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

relief

Relevo

Relieful și ușurarea se referă la: ▪ Înlocuirea sau înlocuirea; ▪ soldat de înlocuire - a se vedea soldatul - ▪ cursa releu; ▪ migrare releu; ▪ Îndepărtarea Gărzii Regale. Relevo y relevar puede referirse a: ▪ Sustitución o reemplazo; ▪ soldado de reemplazo -véase soldado- ▪ Carrera de relevos; ▪ Migración por relevos; ▪ Relevo de la Guardia Real.

Definiția relevo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a releului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul înlocuirii unei persoane cu alta în orice loc de muncă, poziție, activitate etc. O altă semnificație a releului în dicționar este actul de înlocuire a unui alergător cu altul al aceleiași echipe în momentul primirii martorului. Releul este, de asemenea, o acțiune pentru a ușura sau a schimba garda. La primera definición de relevo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de reemplazar a una persona con otra en cualquier empleo, cargo, actividad, etc. Otro significado de relevo en el diccionario es acción de reemplazar un corredor a otro de su mismo equipo en el momento de recibir de él el testigo. Relevo es también acción de relevar o cambiar la guardia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «relevo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RELEVO


coevo
co·e·vo
evo
e·vo
grandevo
gran·de·vo
huevo
hue·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·die·vo
medioevo
me·dio·e·vo
mundonuevo
mun·do·nue·vo
nevo
ne·vo
nuevo
nue·vo
primevo
pri·me·vo
renuevo
re·nue·vo
suevo
sue·vo
tardomedievo
tar·do·me·die·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RELEVO

releer
relegación
relegar
relej
relejar
releje
relente
relentecer
relevación
relevancia
relevante
relevar
relevista
relicario
relicto
relievar
relieve
religa
religación
religar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELEVO

activo
administrativo
alternativo
archivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
dispositivo
educativo
efectivo
ejecutivo
exclusivo
motivo
objetivo
operativo
polvo
positivo
salvo
vivo

Sinonimele și antonimele relevo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RELEVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «relevo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în relevo

Traducerea «relevo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELEVO

Găsește traducerea relevo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile relevo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relevo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

浮雕
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

relevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

relief
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

राहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

راحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рельеф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alívio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

relief
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

relief
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erleichterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

救済
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

relief
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cứu trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிவாரண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मदत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kabartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sollievo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ulga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рельєф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

relief
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανακούφιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lättnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relevo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELEVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relevo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relevo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relevo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELEVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «relevo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «relevo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre relevo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELEVO»

Descoperă întrebuințarea relevo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relevo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Jubilación parcial, contrato de relevo y jubilación flexible ...
Iván Antonio Rodríguez Cardo Lex Nova. so completo» (30) o como modalidad « inútil» (31)—, puesto que no era contemplada por las empresas como una fórmula que ofreciera una compensación suficiente ni desde una perspectiva ...
Iván Antonio Rodríguez Cardo, Lex Nova, 2010
2
Comportamiento de 12 Variedades de Maiz Asociado O en Relevo ...
Según los contrastes ortogonales, estas diferencias se deben completamente a la diferencia entre los sistemas asociados con maicillo y el relevo con sorgo. Se presentaron diferencias significativas entre variedades de maíz, para días a ...
3
Relevo
RELEVO es el ultimo nivel de formacin de nuestra Escuela de Lderes.
Martin Mejia, 2009
4
2000 soluciones laborales
CONTRATO DE RELEVO 15.1. Trabajador contratado: requisitos C. ¿Se puede contratar bajo la modalidad de contrato de relevo a un trabajador que en el momento de la contratación presta sus servicios a tiempo completo en otra empresa?
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
5
Generación de relevo. Propuesta para trabajar con empresas ...
ACTIVIDADES DEL PROGRAMA Para alcanzar este objetivo, el Programa Generación de Relevo propuesto por el MCA, desarrollará sus actividades en 5 líneas de trabajo específicas. 9.1 . DESARROLLO DE LOS TALENTOS HUMANOS ...
Iica
6
Los sistemas de cultivos en relevo: su uso en la agricultura ...
La situacion actual; Antecedentes; Los sistemas de releva en la agricultura de riego; Maquinaria para sembrar los sistemas de relevo; Tecnologia de produccion; Preparacion del suelo; La eleccion del genotipo; El genotipo del cultivo en ...
Oscar Humberto Moreno Ramos, México. . Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales y Agropecuarias (Chapingo, México (Estado)). . Centro de Investigación Regional del Noroeste. . Campo Experimental Valle del Yaqui, 1995
7
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Artículo. 12. Contrato. a. tiempo. parcial. y. contrato. de. relevo. 1. El contrato de trabajo se entenderá celebrado a tiempo parcial cuando se haya acordado la prestación de servicios durante un número de horas al día, a la semana, al mes o al ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
8
Formacion Del Lider Cristiano
V EL RELEVO GENERACIONAL El filósofo Julián Marías ha definido el sustantivo genera- ciónjcómo «una articulación de la continuidad sin romperla, un orificio en la fluencia del tiempo». La idea puede expresarse gráficamente por medio ...
Juan Antonio Monroy, 1992
9
Juegos para escolares
El tipo de relevo con líneas es el más simple y probablemente el empleado con más frecuencia. Consiste en colocar los equipos en formación de una sola fila detrás de una línea de salida común. Frente a cada equipo se establece un punto ...
Stela Gilb, 2006
10
Relevo de emociones sin ruta
Relevo de emociones sin ruta combines tales of humor, fantasy, eroticism, horror, suspense and eco-fiction, all narrated meticulously with the exquisite elegance, simplicity, refinement and insight that distinguishes the work of the author ...
Ginna Salaman, Isidoro Kodama, Roberto Pastrana-Pags, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELEVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relevo în contextul următoarelor știri.
1
Las grandes promesas de la 'TRIarmada' conquistan el Mundial por ...
El futuro del triatlón español brilló este sábado en las aguas turquesas del Caribe con una peleada medalla de oro en el relevo mixto Junior/Sub 23. El nuevo ... «MARCA.com, Sep 16»
2
Operación Relevo: Socios de los Valle habrían asesinado a tres ...
6 Operación Relevo: Esta hermosa vivienda fue allanada en un sector exclusivo de Santa Rosa de Copán. Noticias de Honduras/ Sucesos de Honduras/ El ... «ElHeraldo.hn, Sep 16»
3
Relevo femenil 4×100 de Bélgica recibe oro de Beijing 2008
BRUSELAS, Bélgica (AP) — El relevo femenil 4×100 de atletismo de Bélgica recibió el viernes de manera oficial sus medallas de oro, ocho años después de ... «Vivelo Hoy, Sep 16»
4
UPTA propone un plan de relevo para 500.000 autónomos en diez ...
UPTA propone un plan para formar a jóvenes sin cualificación profesional o académica, de forma que tomen el relevo de los cerca de 500.000 autónomos que ... «ABC.es, Sep 16»
5
Estados Unidos dominó los relevos 4x400 en Río
RÍO DE JANEIRO, Brasil.- Estados Unidos cerró el programa de atletismo dentro del estadio con sendas medallas de oro en relevos 4x400 metros, permitiendo ... «Univisión, Aug 16»
6
Relevo masculino de Cuba clasifica a la final de 4x400 m en Río 2016
El relevo cubano se incluyó en la final del 4x400 m de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, con su mejor tiempo en la temporada. Los cubanos William ... «CiberCuba, Aug 16»
7
La carrera en solitario del relevo 4x100 femenino de Estados Unidos
Polémica en Río por conceder a Estados Unidos la repetición en solitario del relevo 4x100 femenino El equipo estadounidense de 4x100 femenino tras ... «La Vanguardia, Aug 16»
8
Las americanas, sin rival en el relevo de estilos
... aprovechando el punto más flojo del relevo USA, Kathleen Baker, pero en cuanto Lilly King la relevó en la braza, las cosas cambiaron de manera radical. «Mundo Deportivo, Aug 16»
9
Sólo uno de cada tres contratos relevo se convierte en indefinido en ...
Tan sólo uno de cada tres contratos relevo en Castilla y León finaliza su ciclo completo dando lugar a un contrato nuevo indefinido, según un estudio realizado ... «20minutos.es, Aug 16»
10
Sigue en el aire el relevo de Cosculluela, a expensas de una ...
El relevo en la Presidencia de las Cortes de Aragón tras la renuncia anunciada por el socialista Antonio Cosculluela sigue en el aire por la falta de acuerdo ... «Heraldo.es, Aug 16»

IMAGINILE RELEVO

relevo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relevo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/relevo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z