Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suevo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUEVO

La palabra suevo procede del latín Suēvus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUEVO ÎN SPANIOLĂ

sue · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUEVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUEVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suevo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
suevo

șvabii

Suevos

Suevosii erau un popor germanic venind din nordul Europei. Setul său primitiv se află în zona Mării Baltice, numită de Romans Mare Suebicum. Cornelius Tacitus le menționează, deși cheamă toate popoarele germane din estul Suevos. În anul 406, Suevi a traversat limesul Imperiului Roman al Occidentului și la scurt timp după înființarea împărăției suevo în provincia romană Gallaecia, la nord-vest de Hispania. În 585, împărăția a fost cucerită de regele visigotic Leovigildo, care la încorporat în regatul vizigotic din Toledo. Los suevos fueron un pueblo germánico procedente del norte de Europa. Su asentamiento primitivo se encuentra en la zona del mar Báltico, llamado por los romanos Mare Suebicum. Cornelio Tácito los menciona, aunque llama suevos a todos los pueblos germánicos del este. En el año 406 los suevos traspasaron el limes del Imperio Romano de Occidente y poco después fundaron el reino suevo en la provincia romana de la Gallaecia, en el noroeste de Hispania. En el 585 el reino fue conquistado por el rey visigodo Leovigildo que lo incorporó al reino visigodo de Toledo.

Definiția suevo în dicționarul Spaniolă

Definiția suevo-ului din dicționarul spaniol se referă la individul aparținând unei ligi a câtorva triburi germane care, în secolul al treilea, a fost stabilită între Rin, Dunăre și Elba, iar în secolul al V-lea a invadat galii și o parte din Hispania. O altă semnificație a cuvântului suevo din dicționar se referă, de asemenea, la sau în legătură cu șvabi. La definición de suevo en el diccionario castellano es se dice del individuo perteneciente a una liga de varias tribus germánicas que en el siglo III se hallaba establecida entre el Rin, el Danubio y el Elba, y en el siglo V invadió las Galias y parte de Hispania. Otro significado de suevo en el diccionario es también perteneciente o relativo a los suevos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «suevo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUEVO


coevo
co·e·vo
evo
e·vo
grandevo
gran·de·vo
huevo
hue·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·die·vo
medioevo
me·dio·e·vo
mundonuevo
mun·do·nue·vo
nevo
ne·vo
nuevo
nue·vo
primevo
pri·me·vo
relevo
re·le·vo
renuevo
re·nue·vo
tardomedievo
tar·do·me·die·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUEVO

sueltamente
suelto
sueno
sueñista
sueño
suero
suerosa
sueroso
sueroterapia
suerte
suertera
suertero
suertuda
suertudo
sueste
suéter
sueva
suévica
suévico
sufete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUEVO

activo
administrativo
alternativo
archivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
dispositivo
educativo
efectivo
ejecutivo
exclusivo
motivo
objetivo
operativo
polvo
positivo
salvo
vivo

Sinonimele și antonimele suevo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «suevo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUEVO

Găsește traducerea suevo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile suevo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suevo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

suevo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

suevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Suevo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

suevo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

suevo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

suevo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suevo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

suevo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suevo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

suevo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Suevo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

suevo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

suevo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

suevo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

suevo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

suevo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

suevo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

suevo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Suevo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Suevo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

suevo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

suevo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

suevo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suevo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

suevo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

suevo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suevo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUEVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suevo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suevo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suevo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUEVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suevo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suevo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre suevo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUEVO»

Descoperă întrebuințarea suevo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suevo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El reino suevo (411-585)
La del reino suevo de Hispania es una historia desafortunada.
Pablo C. Díaz Martínez, 2011
2
Leovigildo: unidad y diversidad de un reinado
CONQUISTA DEL REINO SUEVO Y MUERTE DE LEOVIGILDO De manera casi contemporánea452 al triunfo de Recaredo en Septimania su padre Leovigildo había obtenido otro éxito no menos importante y de indudable trascendencia ...
Luis A. García Moreno, Luis Suárez Fernández, 2008
3
Cronología de los reyes españoles
El presente libro enumera todavias las dinastias reales de la peninsula iberica desde el siglo V hasta el presente.
Autores varios, 2012
4
Memoria
Sontinuación 000E 0SPITTA0E Bordo Grueso Aa Granja, San Felipe y Anexos Sin Sombre Sin Sombre Tvaristo Sin Sombre Jara Sin Sombre Benavides Tl Pozo Tl Figuerola Suevo Mundo Pozo Aoco Sauli Sin Sombre 0l Algarrobal La ...
Peru. Ministerio de Agricultura. Zona Agraria II., 1970
5
Monjes y monasterios hispanos en la Alta Edad Media
El texto del Parroquial Suevo documenta además la existencia de iglesias en la parte occidental de Asturias vinculadas al monasterio gallego de Máximo, lugar de ubicación de la diócesis de Britonia, y destino de emigración de cristianos ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, Ramón Teja, 2006
6
La Genealogía de Los Reyes de España
En el S.V el pueblo germano de los suevos se instaló en Gallaecia aliándose con los galaicos creando el reino Galaico-Suevo, con centro administrativo en Braga. El sistema monetario Galaico-Suevo fue el primero en emanciparse del ...
Vicente Salas Merino
7
Europa y sus raíces cristianas
Pero sería impropio relegar al olvido que — tal como se ha dicho — , medio siglo antes de Clodoveo, en la Península Ibérica, un rey suevo, Rekhiario, se había adelantado al príncipe franco en el camino hacia la Iglesia y fue el primer ...
José Orlandis, José Orlandis Rovira, 2004
8
Bizancio y la España Tardoantigua (SS. V-VIII): Un Capítulo ...
No existe ninguna noticia o dato que permita hablar de esta circunstancia, pero además disponemos de una noticia, pocos anos anterior, que lleva a pensar que no pudo existir tal "entente" entre el poder suevo y el imperial bizantino.
Margarita Vallejo Girvés, 1993
9
Crónica de la provincia de Orense
Imperio suevo. Gran cuidado y esmerada atención deben guiar los pasos del cronista de la provincia de Orense, si no ha de repetir lo dicho con respecto á las otras provincias de Galicia. En efecto, hay tal unidad en la historia de esta, que es ...
‎2002
10
El Concilio de Braga y la función de la legislación ...
reducen, a partir del reinado de Eurico, los límites del reino suevo, por su parte meridional, al Duero Xt, pero sin ninguna prueba positiva. Estando así las cosas, si después nos encontramos con que una serie de obispados del convento ...
‎1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUEVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suevo în contextul următoarelor știri.
1
Es darf ein bisschen mehr sein
In der zweiten Landesliga-Saison nach dem Aufstieg verbesserte sich das Team von Marco Suevo auf Platz fünf. Nun soll es mehr werden – mit Hilfe eines ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
El honrado "Cogent" gana la última carrera nocturna de La Zarzuela
En la Lototurf es válido el número 7 de "Suevo". La competición se detiene ahora en Madrid hasta la mañana del domingo 18 de septiembre, cuando dé ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
ESCAPADAS. Tan galaicos como tú: un viaje a Braga
También fue capital del Reino Suevo y de la Gallaecia Bracarense ... con la caída del imperio romano, sede del Reino Suevo de Galicia y lugar desde el que ... «El Progreso, Iul 16»
4
La Casa de Galicia en Madrid acogió la presentación del libro ...
La Casa de Galicia en Madrid acogió este lunes la presentación del libro 'Reino Swevo (Suevo) en Gallaecia. Sus mitos, leyendas e historias' del escritor y ... «Cronicas de la Emigracion, Iun 16»
5
El grupo de arqueología del campus excavará la necrópolis de ...
... yacimientos gallegos para profundizar en el conocimiento arqueohistórico de la etapa suevo-visigótica, en la transición entre la Antigüedad y el Medievo. «Faro de Vigo, Mai 16»
6
El castillo del ocho
... y la fortaleza de Castelpagano– al Castillo de Monte Sant'Angelo, sin olvidar Gioia del Colle, el castillo suevo de Trani o la residencia imperial de Fiorentino. «Página 12, Apr 16»
7
El presidente de la Diputación de León, contra las lenguas del ...
División del Reino Suevo de Galicia, reina en el Norte. ... va surgiendo cuando ese reino suevo ya ha desaparecido y Galicia forma parte del reino de León. «Público, Mar 16»
8
Vacas de la época del reino suevo en una cueva de O Courel
La cueva de Tara, en la sierra de de O Courel -que fue visitada el pasado fin de semana por un grupo de espeleólogos- conserva un singular testimonio de las ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
9
Urbanización de un asentamiento en Tigre
Autores: Mauricio Di Candia y Julián Suevo. Materia: Arquitectura 4 - Universidad de Buenos Aires. Cátedra: Arrese - Álvarez. RELACIONADAS. Conjunto de ... «Clarín.com, Sep 15»
10
Por la sierra que habla, entre Mañón y Ortigueira
Y no habla el eco, sino el fantasma de doña Hildefrida, infiel a su marido, el rey suevo Remismundo, que mandó enterrarla viva en aquellas soledades, y que ... «La Voz de Galicia, Sep 15»

IMAGINILE SUEVO

suevo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suevo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/suevo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z