Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nervioso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NERVIOSO ÎN SPANIOLĂ

ner · vio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NERVIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NERVIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nervioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nervioso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a nervosului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are nervi. O altă semnificație a nervosului din dicționar este relaționată sau relativă la nervi. Se mai spune nervos despre o persoană: ale cărei nervi sunt ușor excitate. La primera definición de nervioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene nervios. Otro significado de nervioso en el diccionario es perteneciente o relativo a los nervios. Nervioso es también dicho de una persona: Cuyos nervios se excitan fácilmente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nervioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NERVIOSO


agravioso
a·gra·vio·so
alivioso
a·li·vio·so
ambicioso
am·bi·cio·so
ansioso
an·sio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
llovioso
llo·vio·so
lluvioso
llu·vio·so
misterioso
mis·te·rio·so
pluvioso
plu·vio·so
precioso
pre·cio·so
prestigioso
pres·ti·gio·so
religioso
re·li·gio·so
silencioso
si·len·cio·so
valioso
va·lio·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NERVIOSO

nervatura
nérvea
nérveo
nervezuelo
nerviación
nerviar
nervina
nervino
nervio
nerviosa
nerviosamente
nerviosidad
nerviosismo
nervosa
nervosamente
nervosidad
nervoso
nervuda
nervudo
nervura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NERVIOSO

armonioso
atencioso
beneficioso
contagioso
envidioso
estudioso
grandioso
ingenioso
laborioso
mafioso
malicioso
minucioso
misericordioso
noticioso
ocioso
odioso
rabioso
tedioso
vicioso
victorioso

Sinonimele și antonimele nervioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nervioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NERVIOSO

Găsește traducerea nervioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nervioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nervioso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

紧张
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nervioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

nervous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عصبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нервное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nervoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্নায়বিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nerveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saraf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nervös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ナーバス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신경질적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gemeter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thần kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिंताग्रस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sinir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nervoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nerwowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нервове
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nervos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νευρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

senuweeagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nervös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nervøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nervioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NERVIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nervioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nervioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nervioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NERVIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nervioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nervioso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nervioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NERVIOSO»

Descoperă întrebuințarea nervioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nervioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El sistema nervioso central
La obra de BRAILLON, que aparece ahora en su tercera edición, es el resultado de su experiencia docente en anatomía del sistema nervioso central, materia que, por su extensión y complejidad, exige el esfuerzo de síntesis y ...
M. G. Braillon, 1992
2
El sistema nervioso
El sistema nervioso desempeña dos papeles esenciales: armoniza las interacciones entre las células constitutivas del cuerpo humano y orquesta su relación con el mundo exterior.
Jacques Poirier, 2004
3
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
David Butler asocia los procesos de razonamiento clínico con un nuevo entendimiento del sistema nervioso como continuum dinámico: aspectos mecánicos, químicos y eléctricos están interrelacionados, y una interferencia en cualquiera de ...
David S. Butler, 2002
4
Lo Esencial En Sistema Nervioso
Nueva edición de la serie "Cursos Crash de Mosby", la serie perfecta para el estudiante, ahora diseñada enteramente a dos colores.
Charlotte Briar, Daniel Lasserson, 2004
5
Anatomía del sistema nervioso en el perro y en el gato
Vicente Aige Gil se licenció en Veterinaria en 1985 por la Universidad de Zaragoza y se doctoró en Veterinaria por la misma universidad en 1988.
Vicente Aige Gil, 2008
6
El Sistema Nervioso
Discusses the nervous system, what nerves do and how they work together with the brain and spinal cord.
Joelle Riley, 2006
7
Anatomía descriptiva y anatomía clínica del sistema nervioso ...
Este libro se ha estructurado en dos partes: una primera de neuroanatomía descriptiva y clínica y una segunda sobre resonancia magnética.
Vicente Aige Gil, 2010
8
El sistema nervioso central humano/ The human central ...
Una guia concisa, clara y fiable sobre la organizacion estructural y funcional del sistema nervioso central humano y de sus bases en las neurociencias descriptivas y experimentales, se centra en el desarrollo evolutivo del enc‚falo humano ...
Nieuwenhuys, 2009
9
Sistema nervioso autónomo: Evaluación neurológica del recién ...
Desarrollo autogénico del sistema nervioso autónomo. Evaluación de la integridad del sistema nervioso autónomo. Alteraciones de la función del sistema nervioso autónomo. Lecturas recomendadas. Referencias. Glosario.
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
10
Tumores del sistema nervioso central
BIOLOGIA DE LOS TUMORES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL INCIDENCIA DE LOS TUMORES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL Las cifras de tumores del sistema nervioso central en la población general son marcadamente ...
Julio Escalona-Zapata, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NERVIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nervioso în contextul următoarelor știri.
1
La única vez que Bolt se puso nervioso
Él mismo lo reconoció: "Yo nunca me pongo nervioso, pero ayer, por primera vez en mi vida, sentí nervios en el estadio, ante el recibimiento que me dio tanta ... «Goal.com, Aug 16»
2
“Yo, en lugar de Melazo, también estaría nervioso
"Es lógico que se enoje el doctor Melazo; yo en su lugar también estaría nervioso. Pero le recomendaría que se ocupara bien de su defensa y de aclarar todas ... «Diario Hoy, Iul 16»
3
Veneno de tarántula podría ayudar a tratar el alzhéimer y otros ...
Un grupo de científicos estadounidenses descubrió que el veneno de un tipo de tarántula podría ayudar a tratar problemas del sistema nervioso central. «starMedia, Iun 16»
4
Tuto dice que “García Linera está desquiciado y nervioso
El expresidente Jorge Tuto Quiroga aseguró este martes que las recientes declaraciones sobre el caso de los Papeles de Panamá, muestran que “está ... «eju.tv, Mai 16»
5
Científicos demuestran que organismos unicelulares, sin sistema ...
Este descubrimiento arroja luz sobre los orígenes de la capacidad de aprendizaje durante la evolución, incluso antes de la aparición de un sistema nervioso y ... «RTVE, Apr 16»
6
Vitaminas, fundamentales para funcionamiento de sistema nervioso
Ayudan a la formación de tejidos, células de la sangre, material genético y hormonas. HERMOSILLO, SONORA (27/ABR/2016).- La dieta diaria debe incluir ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
Marcelo, "nervioso" ante las grandes citas
... de las semifinales de la Champions League. “Me sigo poniendo nervioso durante la semana pero luego empieza el partido y se me pasa. Creo que eso te […] ... «SPORTYOU, Apr 16»
8
Inesperada influencia de una clase de células cerebrales sobre el ...
En el sistema nervioso, la forma es muy importante. ... gliales pueden modular los extremos de los nervios al expresar un transportador iónico (una bomba de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»
9
Nueva estrategia para el tratamiento de lesiones del sistema ...
"Nuestro estudio proporciona la primera evidencia genética de que esas proteínas de señalización, importantes en el cableado del sistema nervioso en ... «www.infosalus.com, Apr 16»
10
Sociedad Sobrepeso nervioso: cuando el estrés es un obstáculo ...
Muchas veces las dietas fracasan no por "falta de voluntad", sino debido a ese factor que "alimentamos a diario gracias al ritmo de vida que llevamos" y que ... «Télam, Apr 16»

IMAGINILE NERVIOSO

nervioso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nervioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nervioso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z