Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prestigioso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRESTIGIOSO

La palabra prestigioso procede del latín praestigiōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRESTIGIOSO ÎN SPANIOLĂ

pres · ti · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESTIGIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESTIGIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prestigioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prestigioso în dicționarul Spaniolă

Definiția de prestigiu în dicționarul spaniol este că provoacă prestigiu. O altă semnificație de prestigiu în dicționar este și faptul că are un prestigiu. La definición de prestigioso en el diccionario castellano es que causa prestigio. Otro significado de prestigioso en el diccionario es también que tiene prestigio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prestigioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESTIGIOSO


ambagioso
am·ba·gio·so
ambicioso
am·bi·cio·so
antirreligioso
an·ti·rre·li·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
elogioso
e·lo·gio·so
espongioso
es·pon·gio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
irreligioso
i·rre·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
presagioso
pre·sa·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
valioso
va·lio·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRESTIGIOSO

prestante
prestar
prestataria
prestatario
preste
presteza
prestidigitación
prestidigitador
prestidigitadora
préstido
prestigiador
prestigiadora
prestigiar
prestigio
prestigiosa
prestímano
prestimonio
prestiño
prestissimo
presto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESTIGIOSO

ansioso
armonioso
atencioso
beneficioso
envidioso
espacioso
estudioso
furioso
grandioso
ingenioso
lluvioso
mafioso
malicioso
minucioso
noticioso
ocioso
rabioso
silencioso
vicioso
victorioso

Sinonimele și antonimele prestigioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRESTIGIOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «prestigioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în prestigioso

Traducerea «prestigioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESTIGIOSO

Găsește traducerea prestigioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prestigioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prestigioso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

声望很高的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prestigioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

prestigious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिष्ठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذو هيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

престижный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prestigioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভোজবাজিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prestigieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berprestij
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Prestige-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

名門
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

권위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adiluhung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

uy tín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மதிப்புமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रतिष्ठित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

prestijli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prestigioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prestiżowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

престижний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prestigiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κύρους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gesogte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prestigefyllda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

prestisjetunge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prestigioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESTIGIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prestigioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prestigioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prestigioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESTIGIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prestigioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prestigioso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prestigioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESTIGIOSO»

Descoperă întrebuințarea prestigioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prestigioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cocina dulce: El pastelero más prestigioso pone sus ...
Paco Torreblanca está considerado como uno de los mejores pasteleros del mundo y un maestro en el trabajo del azúcar y del chocolate.
Francisco Torreblanca García, 2013
2
La actitud de los Filipinos hacia el espanol
Se registra un 40% de los encuestados que no están de acuerdo con que el español sea el idioma más prestigioso de filipinas frente al 18% que sí están de acuerdo. Se sorprende este Figura 13: El español como la lengua más prestigiosa ...
Joveth Colina Pacaanas, 2009
3
La elección de una carrera típicamente femenina o masculina: ...
"obtener un trabajo importante y prestigioso", "oportunidad de empleo" y "ganar dinero", y más bajo en "ayudar a otros", "gustarles la carrera", "facilidad para la carrera", y "adquirir cultura". No hay diferencias significativas en motivos de ...
Mercedes López Sáez, 1995
4
Enciclopedia Del Culturismo/ Bodybuilding Encyclopedia
Cómo desarrollar rápidamente la fuerza. Rutinas adaptadas a la morfología, edad y sexo
Clemente Hernández, 2000
5
Prontuario de hispanismo y barbarismo
En especial se descubre la contaminación respecto de prestigioso. El Diccionario novísimo (1899), después de notar en prestigiador dos acepciones diversísimas entre sí, á prestigioso le señala solamente la primera, que es el que causa ...
Juan Mir y Noguera, 1908
6
Marcar las diferencias: discursos feministas ante un nuevo siglo
Pero también creando «lugares propios» que no sean meros guetos, sino que pongan de manifesto un «modo» peculiar de estar en el mundo, un modo prestigioso de seguir siendo diferentes. El movimiento pacifista, por ejemplo, ...
Victoria Sendón de León, 2002
7
Santo Domingo de Guzmán: predicador del evangelio
Por aquel entonces había en aquella ciudad un prestigioso Estudio General con numerosos estudiantes y excelentes maestros” 17. Domingo había acertado trasladándose a Palencia: “Poseía un prestigioso centro académico”.
Tomás de Bustos, 2000
8
Actividades para la escritura académica: ¿cómo se escribe ...
CLAVE 7 ¡IBIIIIIHHHHIHI Sugerencia: Las hablas, como..., que no conviven [...]. Sí lo tendrían aquellas hablas locales desmembradas, de su variedad de origen que carecen, en sí mismas, de un punto de referencia prestigioso y normativo, ...
Graciela Vázquez, 2001
9
Rugby didactico 2 : el entrenador:
Sebastian Perasso. EL ENTRENADOR EX JUGADOR PRESTIGIOSO I. El ex jugador prestigioso La realidad del deporte nos muestra con crudeza cuán allanado tiene el camino un jugador prestigioso que ha tomado la decisión de entrenar.
Sebastian Perasso
10
Obras
La situación es, pues, la siguiente: un sofista prestigioso, autor de un discurso sobre Pitágoras, asiste como público a una declamación pública. El orador, casualmente, incurre en dos faltas enormes: declama el discurso de aquel prestigioso ...
Luciano de Samosata, Francesca Mestre, Pilar Gómez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESTIGIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prestigioso în contextul următoarelor știri.
1
Español y mexicana ganan prestigioso premio de traducción
El 10 de septiembre en la Casa Pashkov se celebró la ceremonia de entrega de los premios “Read Russia” a la mejor traducción de literatura rusa a una ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Sep 16»
2
Iván Zamorano fue destacado en prestigioso ranking mundial
Videos; Más. Iván Zamorano fue destacado en prestigioso ranking mundial. Iván Zamorano. Getty Images. Destacado. "Había una estrategia para echar a Leo" ... «Goal.com, Sep 16»
3
La animación española opta por primera vez al prestigioso premio ...
El cortometraje español de animación Alike, codirigido por Daniel Martínez Lara y Rafa Cano Méndez, es uno de los cinco finalistas del prestigioso premio ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Champions League: conoce los polémicos cambios que tendrá el ...
... que ahora la Premier League, la Liga Santander, la Bundesliga y la Serie A tendrán a 4 equipos clasificados de manera directa para el prestigioso certamen. «LaRepública.pe, Aug 16»
5
Chelista española, invitada por un prestigioso festival europeo
La violonchelista española Beatriz Blanco ofreció un recital ayer, 23 de agosto, en el contexto del prestigioso Festival Yehudi Menuhin de Gstaad, Suiza, ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Aug 16»
6
Otorgan condición de Vanguardia Nacional a prestigioso hotel de ...
BAYAMO, Granma.—Por los resultados económicos y sindicales alcanzados en el 2015, el Hotel Royalton, de la capital granmense, recibió este miércoles la ... «Granma Internacional, Aug 16»
7
Prestigioso maestro de ballet dictará clases en el Parque del ...
Las clases estarán a cargo del prestigioso maestro internacional Andrei Vassiliev, director de la Vassiliev Academy of Classical Ballet de New York. «Noticiasdel6.com, Iul 16»
8
El prestigioso Premio Inge Morath 2016 recae en Daniella Zalcman ...
Cada año la Agencia Magnum, la Fundación Magnum y la Fundación Inge Morath eligen el ganador del Premio Inge Morath. Este año, hubo 114 candidatos de ... «Xataka Foto, Iul 16»
9
Gary Stocker, el prestigioso abogado que se convirtió en feliz ...
Licenciado por la Universidad de Oxford, Gary, con apenas 30 años, se había convertido en un prestigioso abogado que vivía en una casa de más de un millón ... «El Huffington Post, Iul 16»
10
Murió en Brasil el prestigioso cineasta Héctor Babenco
El cineasta argentino brasileño Héctor Babenco, que residió en Brasil desde 1969 y realizó allí toda su carrera adquiriendo luego la ciudadanía, falleció a los ... «Ambito.com, Iul 16»

IMAGINILE PRESTIGIOSO

prestigioso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prestigioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prestigioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z