Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "néspera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NÉSPERA

La palabra néspera procede del latín medieval nespĭlus, con forma femenino romance.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NÉSPERA ÎN SPANIOLĂ

nés · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉSPERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉSPERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «néspera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
néspera

Mespilus germanica

Mespilus germanica

Mespilus germanica, cunoscută în mod obișnuit ca medlar, loquat european sau nisperero european, este un pom fructifer care produce un fruct numit loquat. Deși numele său latin se referă la Germania, el a provenit din Asia Mică și din Europa de Sud-Est și a fost dus în Germania de către romani. În prezent, culturile japoneze nisperero înlocuiesc culturile europene, care nu se mai găsesc pe piețe. Mespilus germanica, comúnmente llamado níspero, níspero europeo o nisperero europeo, es un árbol frutal que produce un fruto llamado níspero. A pesar de que su nombre latino hace referencia a Germania, es originario de Asia Menor y el sudeste de Europa, y fue llevado a Alemania por los romanos. Actualmente los cultivos del nisperero japonés han ido sustituyendo a los del europeo, que ya no suele encontrarse en los mercados.

Definiția néspera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol néspera înseamnă medlar. En el diccionario castellano néspera significa níspero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «néspera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉSPERA


antevíspera
an·te·vís·pe·ra
áspera
ás·pe·ra
héspera
hés·pe·ra
impróspera
im·prós·pe·ra
lépera
·pe·ra
niéspera
niés·pe·ra
níspera
nís·pe·ra
ópera
ó·pe·ra
próspera
prós·pe·ra
puérpera
puér·pe·ra
témpera
tém·pe·ra
viéspera
viés·pe·ra
víspera
vís·pe·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NÉSPERA

nescedad
nescia
nesciencia
nesciente
nescientemente
nescio
nesga
nesgada
nesgado
nesgar
néspilo
nesquisa
nesquisar
nestórea
nestóreo
nestoriana
nestorianismo
nestoriano
neta
netácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉSPERA

cacaopera
campera
carraspera
caspera
chopera
copera
crespera
espera
grupera
guarapera
pampera
papera
pera
rapera
sopera
tapera
topera
trampera
trapera
tripera

Sinonimele și antonimele néspera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «néspera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉSPERA

Găsește traducerea néspera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile néspera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «néspera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nêspera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

néspera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nêspera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nêspera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nêspera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nêspera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nêspera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nêspera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nêspera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nespera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nêspera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nêspera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nêspera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nêspera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nêspera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nêspera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nêspera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nêspera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nêspera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nêspera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nêspera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nêspera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nêspera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nêspera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nêspera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a néspera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉSPERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «néspera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale néspera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «néspera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉSPERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «néspera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «néspera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre néspera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉSPERA»

Descoperă întrebuințarea néspera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu néspera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mapas nocturnos: diálogos con la obra de Jesús Martín-Barbero
néspera. un. m—o. «-—. ríos Jos "ando C . j» nueuos para un «««-- llmltaciones. Ho luíar e, teleteatro, con sus precaned adesy ^ ^ En segundo '"8"; ?\ de abrir la escena a las co draina. — . . ,o XX" eiv. Manual de Historia 145 I r. ir. de tan dos ...
María Cristina Laverde Toscano, Fundación Universidad Central (Bogotá, Colombia). Departamento de Investigaciones, 1998
2
Vocabulario galego-castelán
NARIZOTAS - NÉSPERA 251 la nariz a las vacas y a los terneros. NARIZOTAS. adj. y s. Persona de narices excesivamente grandes. NAROCAS. s. f. pl. Fosas nasales. NASA. s. f. Jaula o alambre para pescar || Cesta de boca estrecha, donde ...
X. L. Franco, 1983
3
Boletín de la Real Academia Gallega
Néspera. Néspera. Nispera, cast. lat. Nespereira. Nespereira. Cast. níspero. Nespereira. j „ , , ' Nombre de lugar Nespreira. \ Néspera. Néspera. Abispa. Nos. Nos : nuez, cast. nux, lat. Nogueira. Nogueira, castellano nogal. Nogueira. i Noceda.
4
El gallego hablado en la comarca ferrolana
L) Cambio M > N .- Tan solo se encuentra el caso de m'sparo 'níspero' (mespilu)( 21), que es castellanismo, al lado de néspera, que hoy no existe en el gallego de la comarca ferrolana. M) Cambio v > N.- Se da solamente en néspora 'avispa' ...
J. Alvaro Porto Dapena, 1977
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
1er L. (i) j Cominos rústicos. ; - Siselis. del Laurus пйХ..„(!гасNo'а"г! nobiliiOflS . mic'v. í:3i"..tM¡-i¡( -iBayás de laurel. «m- f Lycopersicum Farm. ta i Pomura aureum Farm. ,ш . Tomate. IMespilus Farm. Nispero (a). Néspera. Niéspera y Niéspola.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Diccionario de la Real Academia Española
... añade á las ropas ó vestidos para darles vuelo ó el ancho que necesitan. — Por semejanza la pieza de cualquier cosa cortada en figura triangular y unida con otros. Triangulare /ragmentum. NÉSPERA, s. f. Níspero , fruta. NETEZUELO, LA.
‎1826
7
Elogios y lamentaciones, 1959-2004
Poco o nada quita a su rugoso oro el higo rayado que, gota a gota, se da largamente para caer después, deshecho a su manera; ni la néspera ambarina, ni el hinchado pérsico, ni el maduro racimo colgadizo en los parrales, ni las guindas ...
Pablo Luis Avila, 2006
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
A ¡' , t; • .i-JBaya's de laurel. del Lycopersieum «cu- f Lyc#ersicufn F^rm' fenw« m.. ..';... lloífm aureum Fajm «ИпЛ jiuH'ióo ' . Tçmate. _ (л. ÍMespilus Farm. Níspero (a ). Néspera. Niéspera y Niéspola,;'/-' }•'-□ " Níspola. ,оэШ::> fb í;í! .3-:<!sdj «ib ч ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Nt'.rvúso, м. a. Nervous. Nesciencia, J./. I^norauce. Nesciente, a. Ignorant. Nesga ,«./. Guar. Néspera,*./. Medlar. Netezuelo, i. m. A small -i Jad child. Neto, ta. о. Neat, pure. Neto,«, m. Pedestal of a column. Neutralidad, «./. Neutrality. Neutro ...
10
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Pericles. (do.quadrageslmo. quinquagesimo. sexagesimo. septuagesimo. Thericles. Colerico. chimerico. espherico. generico. octogesimo. ncnagesimo. Seneca, Helena. civiergueJa. luciernega. Néspera. geometrico. Arithmetlca. dialectica.
Juan Diaz Rengifo, 1752

IMAGINILE NÉSPERA

néspera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Néspera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nespera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z