Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nesciencia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NESCIENCIA

La palabra nesciencia procede del latín nescientĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NESCIENCIA ÎN SPANIOLĂ

nes · cien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NESCIENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NESCIENCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nesciencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nesciencia în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, neștiința înseamnă ignoranță, nebunie, lipsă de știință. En el diccionario castellano nesciencia significa ignorancia, necedad, falta de ciencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nesciencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NESCIENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NESCIENCIA

nervudo
nervura
nescedad
nescia
nesciente
nescientemente
nescio
nesga
nesgada
nesgado
nesgar
néspera
néspilo
nesquisa
nesquisar
nestórea
nestóreo
nestoriana
nestorianismo
nestoriano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NESCIENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimele și antonimele nesciencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nesciencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NESCIENCIA

Găsește traducerea nesciencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nesciencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nesciencia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nesciencia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nesciencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nescience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nesciencia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nesciencia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nesciencia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nesciencia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nesciencia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nesciencia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nesciencia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nesciencia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nesciencia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nesciencia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nesciencia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nesciencia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nesciencia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nesciencia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nesciencia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nesciencia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nesciencia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nesciencia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nesciencia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nesciencia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nesciencia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nesciencia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nesciencia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nesciencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NESCIENCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nesciencia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nesciencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nesciencia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NESCIENCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nesciencia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nesciencia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nesciencia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NESCIENCIA»

Descoperă întrebuințarea nesciencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nesciencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
30 lecciones de iniciación filosófica
La nesciencia y la ignorancia Después del error, es preciso discriminar la nesciencia y la ignorancia. Nesciencia es el estado de la mente que no sabe una cosa ni tiene la competencia de saberlo. Por ejemplo, una persona que vive y conoce ...
Pilar Fernández de Córdova, 2006
2
Traduccion de las obras del iluminado doctor ... D. Juan ...
ES,pues,là cóntempiacíon vn co^ nocimiento , ò ciencia lin mo- : dojsuperior siempre à la razon* sea~ià mo. y ni esta puede descender à la razon, nescied* rii la rázon puede Conseguirla sobre cia, sì. Esta ignorancia , ò nesciencia de modo  ...
Jan Van Ruusbroec, 1698
3
Léxico filosófico
La nesciencia es la falta de conocimiento de una verdad para la que no se está capacitado. La ignorancia coincide con la nesciencia por ser también un desconocimiento, pero difiere de ésta por no ser simplemente una falta de conocimiento ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
4
La Vida Divina.(En Tres Libros)Libro 2o.La Conciencia ...
En la práctica hay dos polos del ser consciente entre los cuales trabaja el proceso evolutivo, uno una nesciencia superficial que tiene que cambiar gradualmente en conocimiento, el otro una secreta Conciencia-Fuerza en la que está todo ...
Aurobindo Sri
5
Tertium organum: el tercer canon del pensamiento, una clave ...
La filosofía idealista eliminó este viejo prejuicio mundial más cabalmente en la India que en cualquier otra parte... La nesciencia [al crear la división entre el alma individual y Brahman] sólo puede eliminarla la ciencia o el conocimiento, y este ...
P. D. Ouspensky, Editorial Kier, 2004
6
Mistica ciudad de Dios, milagro de sus onmipotencia y abismo ...
NATURAL NESCIENCIA. Vide NESCIENCIA. NATURAL SENTIMIENTO. Vide SENTIMIENTO. NATURAL VIRTUD. Sobre ella asientan las demás, n. 482. Vide SINDÉRESIS NATURALEZA. Inferior á la gracia. Entrambas subordinadas á Dios, ...
de Agreda Mariade Jesus (madre), 1860
7
Estética del pensamiento III: La invención de sí mismo
... toda aparición, humana y no humana, es la ocasión y la consecuencia ineludible de los actos, el fruto por venir de sus acciones. 3.24. La ingénita estupidez — la ignorancia, la nesciencia — es la condición básica de la existencia humana.
Francisco José Ramos, 2008
8
Escritos
Pues aquí se ve que la nesciencia en que queda el hombre respecto de su deseo es menos nesciencia de lo que pide [demande], que puede después de todo cernirse, que nesciencia de dónde desea. Y a esto es a lo que responde nuestra ...
‎1984
9
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Ciencia j pero llámale neiciencia , o negación \ y la revelación le ExpKtase la íl«- llama iluminacion,purgacion,ó purificación de esta nesciencia: y AngSescon'01 sucede ( a nuestro modo de entender ) como si los rayos del Sol exemplo.
María de Jesús, 1684
10
Historia sencilla de la filosofía
suele, en algún momento al menos, colocarse en el punto de vista del no habituado, de su nesciencia profunda frente al mundo y a sí mismo. En ese instante está naciendo filosofía. Muchos hombres ahogan en sí esa esencial perplejidad: ...
Rafael Gambra, Rafael Gambra Ciudad, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NESCIENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nesciencia în contextul următoarelor știri.
1
Antología de impertinencias
Pero puede llegar a tanto la nesciencia pastoral de que "no solo los obispos", sino también los sacerdotes, los laicos y laicas, y aún los miembros de otras ... «Periodista Digital, Aug 16»
2
Cuando la ignorancia se empodera
Evidentemente desde el no tener conocimiento alguno o nesciencia, las personas somos víctimas fáciles de ideas que nos hagan cubrir las necesidades más ... «El Día de Córdoba, Iul 16»
3
Los actos humanos
La nesciencia, o falta de conocimientos no obligatorios (por ejemplo, de la medicina en quienes no son médicos). - La inadvertencia, o falta de atención actual ... «Red Católica, Iul 16»
4
Romper con el conformismo
Por otra parte, la nesciencia, esa tenaz etapa de la ignorancia, permite la inversión del poder hacia su nihilismo histórico al desacreditar a la política misma. «ÚltimaHora.com, Apr 16»
5
Américo Castro y las hablas andaluzas
La mentira, enjaezada de impostura. La demagogia, enmarcada con el cinismo. La inverecundia, caligrafiada por la nesciencia. Los aspectos lingüísticos de ... «El Almería, Feb 16»
6
Gabriel Albiac apunta a la "infinita necedad" de ZP como culpable ...
Ni a Freud ni a Zweig. La nesciencia era su patria. Y, como los estúpidos burgueses centroeuropeos de entreguerras, se empeñaron en soñar con que bastaría ... «Periodista Digital, Nov 15»
7
El presente diarreico
Además que arguye su nesciencia en el lenguaje, al recalcar que se ve obligada a ir al diccionario. Y, como hago, si no tengo el ánimo dispuesto para andar de ... «kaosenlared.net, Nov 15»
8
Construyendo la nave sutil para el viaje de regreso a la eternidad
"Justamente así este Espíritu, abatiendo el cuerpo y desechando su nesciencia, hace para sí mismo otro nuevo y de forma más hermosa". SoundCloud cookie ... «Pijama Surf, Oct 15»
9
Bajo la lupa
Aquí cabe rememorar el apotegma humanista del Renacimiento: La ciencia sin conciencia es nesciencia (Nota: ignorancia) . Joe Stork –vicedirector de Human ... «La Jornada en linea, Oct 15»
10
Tonterías que se dicen: la química orgánica es la buena y natural
No sé si esto llegará a convertirse en una minisección de este blog; material, hay. No trato aquí de reírme de la nesciencia de nadie, entendiendo nesciencia ... «20minutos.es, Iul 15»

IMAGINILE NESCIENCIA

nesciencia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nesciencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nesciencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z