Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niéspera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIÉSPERA ÎN SPANIOLĂ

niés · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIÉSPERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIÉSPERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «niéspera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
niéspera

Mespilus germanica

Mespilus germanica

Mespilus germanica, cunoscută în mod obișnuit ca medlar, loquat european sau nisperero european, este un pom fructifer care produce un fruct numit loquat. Deși numele său latin se referă la Germania, el a provenit din Asia Mică și din Europa de Sud-Est și a fost dus în Germania de către romani. În prezent, culturile japoneze nisperero înlocuiesc culturile europene, care nu se mai găsesc pe piețe. Mespilus germanica, comúnmente llamado níspero, níspero europeo o nisperero europeo, es un árbol frutal que produce un fruto llamado níspero. A pesar de que su nombre latino hace referencia a Germania, es originario de Asia Menor y el sudeste de Europa, y fue llevado a Alemania por los romanos. Actualmente los cultivos del nisperero japonés han ido sustituyendo a los del europeo, que ya no suele encontrarse en los mercados.

Definiția niéspera în dicționarul Spaniolă

Definiția néspero în dicționar este níspero. En el diccionario castellano niéspera significa níspero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «niéspera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NIÉSPERA


antevíspera
an·te·vís·pe·ra
áspera
ás·pe·ra
héspera
hés·pe·ra
impróspera
im·prós·pe·ra
lépera
·pe·ra
néspera
nés·pe·ra
níspera
nís·pe·ra
ópera
ó·pe·ra
próspera
prós·pe·ra
puérpera
puér·pe·ra
témpera
tém·pe·ra
viéspera
viés·pe·ra
víspera
vís·pe·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NIÉSPERA

nidífugo
nidio
nido
nidria
nidrio
niebla
niego
niel
nielado
nielar
niervo
niéspero
niéspola
nieta
nietastra
nietastro
nieto
nietzscheana
nietzscheano
nieve

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIÉSPERA

cacaopera
campera
carraspera
caspera
chopera
copera
crespera
espera
grupera
guarapera
pampera
papera
pera
rapera
sopera
tapera
topera
trampera
trapera
tripera

Sinonimele și antonimele niéspera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «niéspera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIÉSPERA

Găsește traducerea niéspera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile niéspera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niéspera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

niéspera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

niéspera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

The eve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

niéspera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

niéspera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

niéspera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

niéspera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

niéspera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

niéspera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

niéspera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

niéspera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

niéspera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

niéspera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

niéspera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

niéspera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

niéspera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

niéspera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

niéspera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

niéspera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niéspera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

niéspera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

niéspera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

niéspera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

niéspera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

niéspera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

niéspera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niéspera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIÉSPERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niéspera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niéspera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niéspera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre niéspera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIÉSPERA»

Descoperă întrebuințarea niéspera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niéspera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Flora ibérica: Rosaceae
... (Ib)] [(S)] [SS] [(T)] [Te] [V] [(Vi)]. P0rt.: [Ag] [(BAl)]. N.v.: níspero, néspera, nisperero, nispolero (níspero, níspera y níspola, el fruto); mispolera, niéspera ( miézpola, míspero, míspola y niéspola, el fruto, Aragón); carápano (Asturias); p0rt.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
2
Hommage à Robert Jammes
NIÉSPERA. (Del lat. mespilus.) f. MSPOLA. N1ÉSPOLA. (Del lat. mespilus.) f. Ar. NÎSPOLA. NÏSPERO. (De niéspera.) m. Arbol de la familia de la rosáceas, de unos tres metros de altura, con tronco tortuoso, delgado y de ramas abiertas y algo ...
Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994
3
Diccionario de la Lengua castellana
NIÉSPERA , i. / Níspero, árboL NIETO, TA, s. m. y / El bijo de su bijo. — El descendiente en la tercera , cnarta y demas geueracioues. NIEVE , i. / Vapor que se biela y condensa en la atmósfera y cae en copos menndos, blancos y esponjosos.
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... pardo obscuro en fu perfecta madurez. Llamase como el árbol, y también le llaman Néspera, Niéspera, y Nilpola. Laguna dice que se llamaron Nésperas por la semejanza à unas campanillas que folian tocar en las Músicas nocturnas. Lat.
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
1er L. (i) j Cominos rústicos. ; - Siselis. del Laurus пйХ..„(!гасNo'а"г! nobiliiOflS . mic'v. í:3i"..tM¡-i¡( -iBayás de laurel. «m- f Lycopersicum Farm. ta i Pomura aureum Farm. ,ш . Tomate. IMespilus Farm. Nispero (a). Néspera. Niéspera y Niéspola.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Níspero , níspera , niéspera , ó níspola , el fruto del árbol llamado níspero. PARSLEY-LBAVED .MEDLAR. V. SER- VICE-TREE. MÉDLEY. s. A mixture , a miscellany , a mingled mass. Miscelánea , la mezcla , union y entretenimiento de unas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Falacias del demonio, y de los vicios que apartan del Camino ...
Que hazc sino contar las horas del relox , esperando algún alivio.1 Pues si esto se reputa por gran tormento, que set 1 el de aquella noche eterna, que no tiene mañana, niéspera al día , en que estará acostado , no en cama blanda (como el  ...
Félix de Alamin, 1714
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Niebla, s. f. brouillard || nuage devant les yeux\\crasse sur farine || nielle Niego, s. m. faucon niais Niel , s. m. gravure , ciselure Nielar, v. a. graver, ciseler Niervecico, s-. m. petit nerf Niéspera, s. f.V. Níspero Nietecito , s. m. petit fils en bas âge ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
S4 Tal sería el caso de escaramujo (ALEA, II, 310), sólo atestiguada en algún punto de Jaén, como penetración manchega, y ninguno de gavanca; mayueta ' fresa silvestre'; niéspera 'níspero' (el ALEA, II, 360, desconoce las formas con ...
Manuel Alvar, 1997
10
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ...
... y el Apóstol : y vnavez en- f«i,.Chryso cendido, niéspera la consulta de la s«iS «m. razon >ui Suarda modo» ni tiene re- H7- §'a ( fco^n Frasle del Chryfologo ) pá- ra explicarse en estruendos, que arredrando al discurso , le dexari del todo ...
Damian Cornejo, 1719

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niéspera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/niespera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z