Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nescedad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NESCEDAD ÎN SPANIOLĂ

nes · ce · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NESCEDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NESCEDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nescedad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nescedad în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez nescedad înseamnă nebunie. En el diccionario castellano nescedad significa necedad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nescedad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NESCEDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
brevedad
bre·ve·dad
ebriedad
e·brie·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
falsedad
fal·se·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
mocedad
mo·ce·dad
necedad
ne·ce·dad
novedad
no·ve·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
piedad
pie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NESCEDAD

nervudo
nervura
nescia
nesciencia
nesciente
nescientemente
nescio
nesga
nesgada
nesgado
nesgar
néspera
néspilo
nesquisa
nesquisar
nestórea
nestóreo
nestoriana
nestorianismo
nestoriano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NESCEDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
heredad
levedad
multipropiedad
notoriedad
obviedad
precariedad
propriedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad
voluntariedad

Sinonimele și antonimele nescedad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nescedad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NESCEDAD

Găsește traducerea nescedad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nescedad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nescedad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nescedad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nescedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nescedad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nescedad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nescedad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nescedad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nescedad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nescedad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nescedad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nescedad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nescedad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nescedad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nescedad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nescedad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nescedad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nescedad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nescedad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nescedad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nescedad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nescedad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nescedad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nescedad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nescedad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nescedad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nescedad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nescedad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nescedad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NESCEDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nescedad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nescedad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nescedad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NESCEDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nescedad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nescedad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nescedad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NESCEDAD»

Descoperă întrebuințarea nescedad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nescedad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
Nescedad (i), e falsedad son dos cosas muy malas. Ca nescedad es entender las cosas como non son, e falsedad es obrar dellas muy malamente: e pues cada vna dellas es nfuy mala por si, cuanto mas quando se ayuntan en vno. Ca non ...
Alfons, 1829
2
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Nescedad (1), e íalsedad son dos cosas muy malas. Ca nescedad es entender las cosas co- pueden ser fecbas al Rey. E mandaron , que los que la fiziessen , o la consejassen a fazer, que ouiessen tal pena, como si mata&sen.al miento, ...
Gregorio López, 1843
3
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
Ca nescedad es entender las cosas como non son, e falsedad es obrar dellas (c) muy malamente : e pues cada vna dellas es muy mala por si, cuanto mas quando se ayuntan en vn0. Ca non puede ser, que el que las ha, non sea tenido por ...
Castilla (España), Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Marti de Eixalá, 1843
4
Legislación militar de España antigua y moderna
E tal nescedad como esta seria mucho estraña, porque aquellos , que a su linaje del Rey, se atreuiessen a fazerles deslionrra , bien deuen entender , que non hon- rrauan , nin guardauan a el. E porque tal fecho como este se ni mi i a mas de ...
Antonio Vallecillo, 1853
5
Biblia ladinada
[6] Busca el escarnidor [fol. 442r-b] la ciencia, e non la tiene; e el ssaber al entendido es libiano. [7] Anda en derecho del omne loco, e non sabras becos de saber. [8] La ciencia del cuerdo es entender su camino, e la nescedad delos locos es ...
Moshe Lazar, 1995
6
Historia de la traición: la traición en León y Castilla
«Nescedad, e falsedad, son dos cosas muy malas. Ca nescedad es entender las cosas como non son, e falsedad es obrar dellas muy malamente: e pues cada una dellas es muy mala por si, quanto mas quando se ayuntan en vno. Ca non ...
Aquilino Iglesia Ferreirós, 1971
7
Epistoles familiares
To- , mad este consejo de mi,y es,quenunca tome/s en la mano la pluma, hasta que deys dos o tres bueltas à vueltra memoria, tanteado lo que a- ueisdedezir, yauncomo loaueis de dezir,por- que vna bouedad,nescedad, si es malo dezir la,  ...
Antonio de Guevara, 1603
8
Cancionero sevillano de Toledo: manuscrito 506 (fondo ...
140 Si de veras amáis, es cosa clara que qualquier nescedad, qualquier torpeza, os parece sentencia vnica y rara. Demás desto, aquel trato y la llaneza 215 de la hermosa nescia es cosa grata al que toca de amor biua fineza. No's enoja ni ...
José J. Labrador, Ralph DiFranco, Juan Montero, 2006
9
Libro primero [-segunda parte] de las epistolas familiares ...
... lo q hemos de hazenv nos soccer-an conlo que he .46 mencsterzosana vo oezir en tal caso: que a dios v no aotro hauiantos oe tomar po: amigopues a Ñ' o ningunodelosqueelnenç pozsuvos dera hazer nescedad: nipadescernecelïidad.
Antonio de Guevara, 1543
10
Triumpho de la Regia Sociedad Hispalense y dialogo de ...
... introducido ene/la Ciudad, intentando persuadir à nueras Doctrinas* Quien creerá semejante nescedad ? Y assi las Vniversida- des no atendiendo à fu passion, sino mirandolo- sabia , y discretamente, acordaron poner sinàesta contienda, ...
Juan José García Romero, 1733

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nescedad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nescedad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z