Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ñinga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÑINGA ÎN SPANIOLĂ

ñin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÑINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÑINGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ñinga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ñinga în dicționarul Spaniolă

Definiția inga în dicționar este pizca. En el diccionario castellano ñinga significa pizca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ñinga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÑINGA


carlinga
car·lin·ga
chinga
chin·ga
chiringa
chi·rin·ga
eslinga
es·lin·ga
gringa
grin·ga
guinga
guin·ga
inga
in·ga
jeringa
je·rin·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
pichinga
pi·chin·ga
pinga
pin·ga
pringa
prin·ga
restinga
res·tin·ga
seringa
se·rin·ga
singa
sin·ga
siringa
si·rin·ga
tilinga
ti·lin·ga
tinga
tin·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÑINGA

ñeembukeña
ñeembukeño
ñenga
ñengo
ñengue
ñeque
ñequiza
ñera
ñero
ñiachi
ñipe
ñique
ñiquiñaque
ñire
ñisca
ñisñil
ñizca
ño
ñoca
ñocha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÑINGA

berlinga
bolinga
candinga
catinga
chinchinga
cotinga
cusinga
estringa
furuminga
gandinga
mandilandinga
mesinga
mirringa
pindinga
pudinga
rebatinga
relinga
restringa
señoritinga
silinga

Sinonimele și antonimele ñinga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ñinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÑINGA

Găsește traducerea ñinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ñinga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ñinga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Ninga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ñinga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ninga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Ninga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ninga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ninga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ninga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ninga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ninga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ninga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Ninga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Ninga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ninga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ninga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Ninga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ninga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

NINGA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ninga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ninga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ninga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ninga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ninga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ninga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ninga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ninga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ñinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÑINGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ñinga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ñinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ñinga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÑINGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ñinga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ñinga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ñinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÑINGA»

Descoperă întrebuințarea ñinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ñinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ñinga culpable
Play.
José Durango Polo, 2011
2
Studien zur Lexik des Spanischen in Amerika
5.2, Ñinga, añigotarse Se usa ñinga en Cartagena y sus cercanías aplicado principalmente, entre gente rústica o de clase popular, al excremento de las gallinas, pero en general a toda deyección, inclusive humana. "No cojas esa tabla ...
Helmut Berschin, 1982
3
Léxico documentado para la historia del negro en América: ...
de las gallinas, pero en general a toda deyección, inclusive humana: "Por aquí huele a ñinga". Es también la acepción común en Ayapel (Córdoba). En San Basilio de Palenque, ñinga es la "boñiga del ganado vacuno", palabra esta con la ...
Humberto Triana y Antorveza, 1997
4
Caras y caretas
táis enterados de que Ñinga era de una rara bondad, una criatura toda sonrisa. Dulce como su corazón, como su carácter, como su índole era la sonrisa que hasta las más puras almas en Ñinga envidiaban. ¡Ah, si la espiritual y dulce Ñinga ...
5
Teatro escogido: Calixta Comité ; María Antonia ; Mi socio ...
¡Ñinga! (Le vuelve violentamente la espalda.) chémbalo: ¡En firme, Gato! Con la Revolución no hay quien pueda. No hay quien pueda, consorte. No te troque, asere. Con la Revolución no hay quien pueda. Gato coge violentamente al gato  ...
Eugenio Hernández Espinosa, Inés María Martiatu, 2006
6
Esclavos negros en Cartagena y sus aportes léxicos
En Panamá, Cuba y Ecuador ñinga es 'mierda' (Kany, Euphemisms, 155). En Cuba, agrega Santamaría, ñinga es "cosa mala y fea; la caca. Vaya usted a la ñinga" {Dice, II, pág. 342). También en Cuba mabinga es el 'excremento animal'  ...
Nicolás del Castillo Mathieu, 1982
7
Camino real de la cruz
faite , Santo Thomás , fue para que ñinga: Gr<ecc,& no lo ignorafle, y todos los muchos, ¿auné que prefentes fe hallaban , lo fupief- eraf Sfri- feili yleyeflen. No entro en averi- ftum vt gl]au ^ y. menos en refolver , qual es """"' lg de las lenguas la ...
Benedictus van Haeften, 1721
8
Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals per ...
''Perqué n íeix de la Iglefia, es peino tornátil : <|ue «n lo dia de^la-ff lia falten QmfeiTors , ñinga apenas fe queixa : pero que fáícenMivferthfients1, y gfuftosj tothom clama. Qué es aqó Catolichs* Acó es fervir á Deu ? Son voftras Feftas, Feftas ...
Josep Plens, 1699
9
American-Spanish Euphemisms
... ñinga en la cara?" A. Ortiz, p. 29), ñisca (Col, CA: ñisco, Peru: "tenía olor a ñisco en todo el cuerpo," Corrales, p. 130), ñola (Col), ñoña (Chile, Ec, Andalusia ), ñusca (Col, Guat); ta' (Yucatán), from Maya (Suárez, p. 86); tusi (Arequipa, Peru ), ...
Charles Emil Kany, 1960
10
Las carceles de Edimburgo
la dureza del juez , que no habia dejado ñinga. Da esperanza de perdon. Venia muy al caso, dije Mutriss Gowden, «l decir á la pobre criatura, que se disponga para morir, cuando un hombre como M. Rirk ha intercedido por ella. , .,,, Si, ...
Sir Walter Scott, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÑINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ñinga în contextul următoarelor știri.
1
Preguntas, dudas, inquietudes
... Caroní a ver si encuentran un poquito de moral, un poquitico de luces, un poquito de eficiencia, una ñinga de responsabilidad, un gramo de cumplimiento. «Aporrea, Sep 16»
2
Viceministros de Panamá y Colombia se reunirán por tema ...
Si mandan a estos ñinga-frias mejor que no vaya nadie ... XmanX • Hace 5 días. Capaz y quedan estos panameños brutos cediendo jajajajajajajaja ! «La Prensa, Aug 16»
3
Los 14 motores
¡Ni una pinga, ni una “ñinga” me autorrespondo! Resultados históricos del segundo motor. Fundido par coño. Y así son cada uno de esos 14 renglones. «El Nacional.com, Apr 16»
4
Se escucha por ahí
Que el mensaje de los 40 años es clave: a todos los tenemos en la mira......y le tenemos sus archivos......las 15 mil cajas de el G-2 es ñinga al lado de los ... «Crítica, Apr 16»
5
Cae "El Descuartizador" y otros sujetos en San Joaquín
Nuevamente!!... y las fotografías???...pueden decir misa que capturaron a ´´Terminator´´, pero hasta no verles el rostro el pueblo panameño no cree ni ñinga! «Crítica, Feb 16»
6
Maduro dio las medidas de su desprecio por Venezuela
La “revolución tributaria” ignora que el salario no es renta, aumentan una ñinga el ingreso, muy por debajo de la terrible inflación (el BCV la calculó en 180,9% ... «Analítica.com, Feb 16»
7
¡Carta bomba de una ciudadana!
Recorro todo el país por mi profesión y antes mi vida le importaba tres pepinos a los gobernantes porque las carreteras estaban vueltas ñinga. En el Gobierno ... «Crítica, Dec 15»
8
Una mujer de 85 años destruye antes de morir casi un millón de ...
ni ñinga les voy a da"... ese era su dinero, podia hacer con el lo que quisiera... lo que da que pensar es la poca union que habia o que hay es esa familia, ... «La Prensa, Nov 15»
9
Luis Gerónimo Abreu arrancará risas en "A que te ríes"
Directamente desde "La Ñinga" regresan el llanero Vergatario Angulo (Henry Rodríguez) y su hijo Bonifacio (Juan Carlos Dávila) para lograr el contrato en la ... «El Universal, Mai 14»
10
“A que te ríes”, con más chistes, y nuevos skechts y personajes
Vuelve “El Llanero y su hijo” (Henry Rodríguez y Juan Carlos Dávila) a la oficina del representante artístico, ¿Contratarán a Bonifacio o lo mandarán a la “ñinga” ... «Informe21.com, Mar 12»

IMAGINILE ÑINGA

ñinga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ñinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ninga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z