Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "candinga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANDINGA ÎN SPANIOLĂ

can · din · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANDINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANDINGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «candinga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția candinga în dicționarul Spaniolă

Definiția candinga în dicționarul spaniol este cansera, majadería, machaqueo. Un alt înțeles al candinga în dicționar este și alimentele făcute cu bucăți de ficat de porc gătite și apoi prăjite cu ceapă, ardei dulce, roșii, achiote și piper. La definición de candinga en el diccionario castellano es cansera, majadería, machaqueo. Otro significado de candinga en el diccionario es también comida hecha con pedazos de hígado de cerdo cocido y frito después con cebolla, chile dulce, tomate, achiote y pimienta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «candinga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANDINGA


carlinga
car·lin·ga
chinga
chin·ga
eslinga
es·lin·ga
gandinga
gan·din·ga
gringa
grin·ga
guinga
guin·ga
inga
in·ga
jeringa
je·rin·ga
mandilandinga
man·di·lan·din·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
pichinga
pi·chin·ga
pindinga
pin·din·ga
pinga
pin·ga
pringa
prin·ga
pudinga
pu·din·ga
restinga
res·tin·ga
singa
sin·ga
tinga
tin·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANDINGA

candidatear
candidato
candidatura
candidez
candidiasis
cándido
candiel
candil
candilada
candilazo
candileja
candilejo
candilera
candilero
candilillo
candilón
candiota
candiote
candiotera
candiotero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANDINGA

berlinga
bolinga
catinga
chinchinga
chiringa
cotinga
cusinga
estringa
furuminga
mesinga
mirringa
ñinga
rebatinga
relinga
restringa
señoritinga
seringa
silinga
siringa
tilinga

Sinonimele și antonimele candinga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «candinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANDINGA

Găsește traducerea candinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile candinga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candinga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

candinga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

candinga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Candinga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

candinga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

candinga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

candinga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

candinga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

candinga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

candinga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

candinga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

candinga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

candinga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

candinga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

candinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

candinga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

candinga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

candinga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

candinga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

candinga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

candinga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

candinga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

candinga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

candinga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

candinga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

candinga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

candinga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a candinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANDINGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «candinga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale candinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «candinga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANDINGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «candinga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «candinga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre candinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDINGA»

Descoperă întrebuințarea candinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio de la Industria Agroalimentaria en Honduras
Es grueso, de cinco centímetros de grosor, y entre diez y quince centímetros de largo. La candinga es un embutido criollo a partir de menudencias (pulmones, corazón, intestinos...) en una cuajada de sangre y especias. El precio de la carne  ...
2
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Xa ta'l meiz echando candelas. candeleiru, el: s. Candelabro. candclina, la: s. Chispa, chiribita. // Ver candelinas, ver las estrellas. Din un trompazu contra'l visadoiru y vin candelinas. candinga: // De candinga, de un lado a otro, divirtiéndose.
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana
Vaso interior del candil. || Cualquier vaso donde se pone una substancia combustible para que ardan una o más mechas. || pl. Línea de luces en el proscenio de un teatro. candinga, f. Chile. Cansera, majadería, machaqueo. candombe, m.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Vocabulario mexicano relativo a la muerte
La forma candinga, 'diablo', parece ser exclusiva de México. 45 En otros países de América se dice candanga (Guatemala: Sandoval; Nicaragua: Valle; Cuba y América Central: Malaret), como también en el mismo México (Ramos), donde ...
Juan M. Lope Blanch, 1963
5
coleccion legislative de espana
... por fallecimiento de éste, en la vinculación D. Rafael de los Santos y Gnzman , como marido de Doña María de la Concepción Lobo, en 4847, continuó esta familia en pacífica posesión de las tierras , hasta que Pedro Benitez Candinga se  ...
6
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
2. n. Engurria que sal nos zapatos rolgaos. CANDINGA: n. C. n. e.: Andar de candinga, vid. ALXAPIAR. CANDORCO,-A: ax. Animal vieyu y flaque. Úsase pa persones despectivamente. Ehi vai esa candor □ca... CANELA: 1. n. Caniella. / 2 . n.
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
7
Faro nacional
... por fallecimiento de este, en la vinculación D. Rafael de los Santos y Guzman, como marido de doña Maria do la Concepción Lobo, en 4847, continuó esta familia en pacifica posesión de las tierras, basta que Pedro Benitez Candinga se  ...
8
Las provincias, diario de Valencia: Almanaque para el año ...
En fin, la pobre tia Candinga no encontraba en Valencia nada bueno, ni cómodo, ni agradable, ni bello. La nostalgia de Pedrejales se había apoderado de su ánimo, y en Pedrejales pensaba todo el día, con Pedrejales soñaba todas las ...
9
Folklore del carbón
Oreste Plath. LA CANDINGA Un canastillo de alambre con estopa o pabilo impregnado de aceite, que al ser encendido daba una luz humeante, era la " candinga", que servía al minero para alumbrarse en su camino y en el trabajo de la mina.
Oreste Plath, 1991
10
Revista de Valencia
En fin, la pobre tia Candinga no encontraba en Valencia nada bueno, ni cómodo, ni agradable, ni bello. La nostalgia de Pedrejales se habia apoderado de su ánimo, y en Pe- drejales pensaba todo el dia, con Pedrejales soñaba todas las ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANDINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul candinga în contextul următoarelor știri.
1
Esdras López: "Sigo siendo el subcoordinador del partido Libertad y ...
¿Y al fin y al cabo, en qué se diferenciará la chanfaina de la candinga que venden en el mercado el Dandy de SPS? Volviendo al tema eso pasa cuando se ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»
2
SOLO PARA RECORDAR…
Candinga o chanfaina. Plato criollo que generalmente es a base de hígado de cerdo, sofrito en manteca con cebolla y chile verde. Aunque también se pueden ... «La Tribuna.hn, Nov 15»
3
"Tuve que defenderme y con mi machete los maté a los dos": homicida
ESPEREMOS A VER QUIEN SE CANSA PRIMERO SI YO DE ESCRIBIR COMO SALE DE LA CANDINGA O TU DE CORREJIRME ,COMEMIERDA . «La Prensa de Honduras, Oct 15»
4
Una experiencia muy mexicana llamada Mezcal
Daniel Parra (Mezcalier) hizo la presentación de Mezcal Candinga, elaborado con Agraves de la Mixteca poblana. En donde comentó que mucha gente tiene la ... «Sexenio, Extraordinary Life, Sep 15»
5
Capturada alias 'Shirley', implicada en la muerte de patrullero de la ...
... identificado como Anderson Andrade, alias "Candinga", de 25 años de edad, miembro activo de las redes de apoyo al terrorismo de la Columna Móvil Daniel ... «HSB Noticias, Iun 15»
6
Elixir del agave
Durante el evento se realizaron concursos, de ahí que Candinga, de Puebla, ganara medalla de Oro para su espadín; Mezcalite, de Oaxaca, también Oro para ... «El Universal, Mai 15»
7
"Ya no podemos permitir tanto crimen en el transporte": Juan Orlando
ES Q SE PASAN LAS ORDENES POR LA CANDINGA ? Q ES LO Q PASA AHI / LABORAN O NO LABORAN . ES Q CUANDO EL PRESIDENTE DE LA ... «La Prensa de Honduras, Mai 15»
8
Exviceministra María Fábrega es indagada por la Fiscalía
Pueden llamar a Susy y a Popi que no les va a pasar nada, mientra que a la pobre María Fábrega como es CD, se la llevará candinga. Roquentin • Hace 1 año. «La Estrella de Panamá, Mar 15»
9
Las 10 reglas de vestir para este verano
primero mas k todo es tener el pisto pa' pagar por las webonadas pok' la candinga no es de mandinga. bella • Hace 1 año. sola para altas y las chaparras. «La Prensa de Honduras, Mar 15»
10
Presidente de Honduras inaugura aeródromo en Copán
Att, un Ojudo que vende candinga en el mercado Dandy SPS,. Guest • Hace 1 año. El Ojudo • Hace 1 año. Heeyy ombee, jajajajajaja. politico corrupto • Hace 1 ... «La Prensa de Honduras, Mar 15»

IMAGINILE CANDINGA

candinga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Candinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/candinga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z