Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jeringa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JERINGA

La palabra jeringa procede del latín siringa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JERINGA ÎN SPANIOLĂ

je · rin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JERINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JERINGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jeringa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jeringa

seringă

Jeringa

O seringă constă dintr-un piston introdus într-un tub având o mică deschidere la unul dintre capetele sale prin care conținutul tubului menționat este expulzat. Inventat de seringa Alexander Wood Glass. Seringile sunt folosite pentru a introduce cantități mici de gaze sau lichide în zone inaccesibile sau pentru a preleva componentele acestor locuri. Este de obicei umplut prin introducerea acului în fluid și tragerea pistonului. Acesta este apoi plasat cu acul în sus și pistonul este apăsat pentru a scoate bulele de aer rămase, apoi acul este introdus și lichidul este expulzat prin apăsarea pistonului. Procesul de administrare a unei substanțe cu o seringă se numește o injecție. Din acest motiv, se mai numește și injector sau injector. Una jeringa, consiste en un émbolo insertado en un tubo que tiene una pequeña apertura en uno de sus extremos por donde se expulsa el contenido de dicho tubo. Inventada por Alexander Wood Jeringa de vidrio. Las jeringas son utilizadas para introducir pequeñas cantidades de gases o líquidos en áreas inaccesibles o para tomar muestras de los componentes de dichos lugares. Normalmente se la llena introduciendo la aguja en el líuido y tirando del émbolo. A continuación se coloca con la aguja hacia arriba y se presiona el émbolo para expulsar las burbujas de aire que hayan quedado, y posteriormente se introduce la aguja y se expulsa el líquido presionando el émbolo. El proceso de administrar una sustancia con una jeringa se llama inyección. Por tal motivo, se le suele llamar también inyector o inyectadora.

Definiția jeringa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unei seringi în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un instrument compus dintr-un tub care se termină în partea din față într-un tun subțire și în interiorul căruia se joacă un piston prin intermediul căruia urcă mai întâi și se aruncă sau injectați după, orice lichid. O altă semnificație a seringii din dicționar este un instrument de același tip aranjat pentru a impulsiona sau introduce materiale non-lichide, dar moale, cum ar fi masa cu care sunt făcute cârnații. Siringa este de asemenea enervantă, pejiguera, importunación. La primera definición de jeringa en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento compuesto de un tubo que termina por su parte anterior en un cañoncito delgado, y dentro del cual juega un émbolo por medio del que asciende primero, y se arroja o inyecta después, un líquido cualquiera. Otro significado de jeringa en el diccionario es instrumento de igual clase dispuesto para impeler o introducir materias no líquidas, pero blandas, como la masa con que se hacen los embutidos. Jeringa es también molestia, pejiguera, importunación.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jeringa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JERINGA


carlinga
car·lin·ga
chinga
chin·ga
chiringa
chi·rin·ga
eslinga
es·lin·ga
estringa
es·trin·ga
gringa
grin·ga
guinga
guin·ga
inga
in·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
mirringa
mi·rrin·ga
moringa
mo·rin·ga
pinga
pin·ga
pringa
prin·ga
restinga
res·tin·ga
restringa
res·trin·ga
seringa
se·rin·ga
singa
sin·ga
siringa
si·rin·ga
tinga
tin·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JERINGA

jeribeque
jericalla
jericaya
jeri
jericoplear
jerife
jerifiana
jerifiano
jerigonza
jerigonzar
jeringación
jeringador
jeringadora
jeringar
jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JERINGA

berlinga
bolinga
candinga
catinga
chinchinga
cotinga
cusinga
furuminga
gandinga
mandilandinga
mesinga
ñinga
pichinga
pindinga
pudinga
rebatinga
relinga
señoritinga
silinga
tilinga

Sinonimele și antonimele jeringa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jeringa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JERINGA

Găsește traducerea jeringa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jeringa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jeringa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

注射器
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jeringa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

syringe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिरिंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محقنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шприц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

seringa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিচকারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

seringue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

picagari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spritze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

注射器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주사기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

syringe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ống tiêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிரிஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इंजक्शन देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şırınga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

siringa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

strzykawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шприц
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

seringă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύριγγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spruta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sprøyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jeringa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JERINGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jeringa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jeringa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jeringa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JERINGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jeringa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jeringa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jeringa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JERINGA»

Descoperă întrebuințarea jeringa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jeringa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diagnóstico y tratamiento en enfermedades metabólicas
Cada raya de la jeringa equivale a una unidad de insulina. El diabético debe usar siempre su propia jeringa y aguja. Si el diabético es cuidadoso puede reutilizar la misma jeringa y aguja 2-3 veces; no hay que hervirla ni lavarla, simplemente ...
Basilio Moreno Esteban, M. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1997
2
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
FIGURA 13-5 A. Jeringa de 3 mL B. Jeringa de 5 mL. (De Kee JL y Marshall SM: Clinical calculations: with application to general and specialry áreas, 5a ed., Filadelfia, 2004, WB Saunders). lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .10 .20 .30 .40 .50 . 60 ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
3
Química: fundamentos experimentales
A partir de las cantidades de gas contenidas en las dos jeringas, se ha formado un sólido de volumen despreciable : , [jeringa llena de 1 , f jeringa enal 1 í . . ... . Y mas 1 < !, 6 . i.-produce [ bromuro de hidrogeno J [de amoniaco j un sólido ...
‎1973
4
Auxiliar de Enfermeria
Aspire (traccione el émbolo) con una jeringa para extraer el líquido del tubo de la sonda. 5. Conecte la jeringa Asepto a la sonda gástrica. 6. Vierta 30 cc aproximadamente de agua caliente en la jeringa Asepto, para limpiar la sonda. 7 .
5
Fisica/ Physics
Puede utilizarse la misma jeringa de 60 cm3, sin aguja y con tapón, de la actividad experimental anterior. • El globito puede elaborarse a partir de un pedazo de un globo más grande, ya roto. Una vez inflado tendrá que anudarse con una liga ...
Miguel Núñez, 2002
6
Conocimientos Fundamentales Defisica
Utilicemos una jeringa de 60 cm3 con tapón, un globo que quepa holgadamente en esta jeringa, y agua. Se extrae totalmente el émbolo de la jeringa, nos aseguramos de que el tapón esté firmemente apretado, introducimos luego el globo ...
María Luisa Marquina Fábrega, 2006
7
Preparación de medicamentos y formulación magistral para ...
SF API Elaboración: Con una jeringa de 0,5 ml, tomar 0,1 m1 de Digluconato de Clorhexidina al 20%. Tomar 10 m1 de aire en una jeringa de 10 ml (jeringa A). A través del cono de la aguja, pasar la clorhexidina a la jeringa de 10 ml.
José M. Alonso Herreros, 2003
8
Química en microescala: manual de experimentos de química
Reactivos agua (H2O) bicarbonato de sodio (NaHCO3) Procedimiento 1. Clava una de las agujas de coser en la parte negra del émbolo de una jeringa e introduce el émbolo en el cuerpo de la jeringa, de manera que el ojillo de la aguja ...
Martha Elena Ibargüengoitia Cervantes, 2004
9
Auxiliares de Enfermeria de la Comunidad de Extremadura. ...
Nutrición enteral por bomba Instrumental necesario – Jeringa Asepto. – Jeringa de émbolo. – Alimento preparado según fórmula indicada por el médico. – Un vaso de agua caliente. – Sonda gástrica. Técnica 1. Lávese las manos con agua y ...
10
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
Jeringa preparada para la punción. B.2) Los carpules o cartuchos de anestesia Son envases de vidrio que presentan un diafragma de goma en la parte superior con reborde metálico y un tope de goma en la inferior. Contienen un volumen ...
Ascensión Palma Cárdenas, Fátima Sánchez Aguilera, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JERINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jeringa în contextul următoarelor știri.
1
Acusan a enfermera de apuñalar a niño autista con jeringa
(ENTRAVISION).- Una enfermera de Nueva Jersey ha entregado su licencia mientras se investiga un caso de abuso a un niño con autismo por parte suya. «Noticias Entravision, Iul 16»
2
Esta cámara es tan pequeña que se puede inyectar en el cuerpo ...
... esta miniaturización gracias a un desarrollo de la Universidad de Stuttgart en Alemania, donde han creado una microcámara que cabe dentro de una jeringa, ... «Xataka, Iun 16»
3
Esta jeringa para las hemorragias en 15 segundos
La jeringa/émbolo ha sido desarrollada por la firma estadounidense RevMedx, y esta ha sido la primera vez que se ha mostrado efectiva en un caso real. «MUY INTERESANTE - España, Iun 16»
4
Esta extraña jeringa que cierra heridas de balas en segundos ya ...
En el 2014 un equipo de investigadores de la Universidad de Oregón presentó un extraño dispositivo en forma de jeringa que inyecta esponjas en una herida ... «Gizmodo en Español, Mai 16»
5
Viarnes, el médico de la jeringa
En Caaguazú, ya había sospechas sobre el argentino. Junto con su pareja, habían montado un consultorio de medicina estética. Mujeres aseguran que él les ... «La Voz del Interior, Mai 16»
6
Habitante de calle atacó con una jeringa a una mujer en Facatativá
En alerta se encuentran las autoridades del municipio de Facatativá (Cundinamarca) luego de que una mujer denunciara el ataque por parte de un habitante ... «ElEspectador.com, Mar 16»
7
XSTAT 30: jeringa que frena sangrado por heridas de bala en ...
La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó la utilización de la jeringa XSTAT 30, ... «RPP Noticias, Dec 15»
8
Aprueban uso de jeringa que tapa heridas de bala en 15 segundos ...
La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) autorizó el uso médico de una jeringa que permite tapar heridas de bala en solo 15 ... «El Comercio, Dec 15»
9
Jeringa motivacional
Al glorioso momento en el que hoy se deleitan los integrantes del equipo Árabe Unido y, sobre todo, su director técnico, Sergio Guzmán, no solo . «Panamá América, Dec 15»
10
Estudiante diseña jeringa ergonómica
Comparado con una jeringa tradicional, la principal característica del nuevo dispositivo radica en la sujeción de la herramienta, ya que para la primera es ... «Agencia Informativa Conacyt, Nov 15»

IMAGINILE JERINGA

jeringa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jeringa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jeringa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z