Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INGA

La palabra inga procede del quechua inca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INGA ÎN SPANIOLĂ

in · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Inga (etnie)

Inga (etnia)

Persoanele indigene Inga sau Ingano sunt grupul Quechua, ale cărui teritorii se află mai mult spre nord, situate în Columbia, în actualul departament din Putumayo, la nord de Nariño, la sud de Caquetá și de la boota caucana. El pueblo indígena inga o ingano es el grupo quechua cuyos territorios se encuentran más al norte, situados en Colombia, en el actual departamento de Putumayo, norte de Nariño, sur del Caquetá y la bota caucana.

Definiția inga în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a inga în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este un copac al familiei Mimosaceae, care trăiește în regiunile tropicale ale Americii și este similar cu timbo-ul, dar mai mic decât acesta. Lemnul său este greu și foarte asemănător cu cel al nucilor. O altă semnificație a inga în dicționar este Inca. Inga este, de asemenea La primera definición de inga en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de la familia de las Mimosáceas, que vive en las regiones tropicales de América y es parecido al timbó, pero menor que este. Su madera es pesada y muy parecida a la del nogal. Otro significado de inga en el diccionario es inca. Inga es también
Apasă pentru a vedea definiția originală «inga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INGA


berlanga
ber·lan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
chinga
chin·ga
conga
con·ga
ganga
gan·ga
gringa
grin·ga
jeringa
je·rin·ga
langa
lan·ga
longa
lon·ga
manga
man·ga
milonga
mi·lon·ga
minga
min·ga
pachanga
pa·chan·ga
prolonga
pro·lon·ga
renga
ren·ga
restinga
res·tin·ga
sandunga
san·dun·ga
tanga
tan·ga
tonga
ton·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INGA

infusorio
ingenerable
ingeniar
ingeniatura
ingeniera
ingeniería
ingenieril
ingeniero
ingenio
ingeniosa
ingeniosamente
ingeniosidad
ingenioso
ingénita
ingénito
ingente
ingenua
ingenuamente
ingenuidad
ingenuo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGA

arenga
batanga
bonga
burundanga
canga
changa
chunga
eslinga
fritanga
luenga
lunga
malanga
mandinga
moringa
pampanga
panga
pinga
pitanga
poronga
singa

Sinonimele și antonimele inga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGA

Găsește traducerea inga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

因加
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إنجا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

инга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Inga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잉가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

inga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

inga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Inga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Inga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Inga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

инга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Inga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

inga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Inga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Inga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGA»

Descoperă întrebuințarea inga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
NOfIBRE 60TANIC0 : Inga spp OTROS NOMBRES COMUNES : guaba, guavo. guama, inga, jiña (R D), palal (Guat .), bribri (Pan), Shimbillo (Perú), etc. FAMILIA : Leguminosas - Mimosáceas ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN Las 200 especies de ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Descubre los frutos exóticos
Inglaterra: Pagay, Food Inga, Sweet Ta- marind. Francia: Guaba, Pois Doux, Guama. Su eré, Pois Portugal: Guaica, Inga Cipo, Inga Espada. Rabo Mico. Otras : Guamo, Churima, Guava, Guamo de Mico, Pacay, Santafenero, Guagi- nique, ...
Julián Díaz Robledo, 2004
3
El género Inga en el Perú: morfología, distribución y usos
This book describes the 91 known Peruvian species of Inga (Leguminosae-Mimosoideae).
Carlos Reynel, T. D. Pennington, Ruth Linklater, 1997
4
Guabas y cuajiniquiles de Costa Rica (Inga spp.)
Para los bosques primarios ésto viene a ser un resultado interesante, ya que sabemos que las especies de Inga prefieren sitios con mayor luminosidad; posiblemente ésto se deba a que durante la formación natural de claros en el bosque, ...
Nelson Zamora Villalobos, T. D. Pennington, 2001
5
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Ingaspuria Inga vera Kunth Ingaynga Inodes mexicana Iriartea cometo Iriartea gigantea Iriartea megalocarpa Iriartea phaeocarpa Iriartea ventricosa Iriartea weberbaueri Isandrina emarginata Isandrina maxonii Jatropha acerifolia Jatropha ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
6
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
que guiaba a donde el gran señor de toda esta tierra residía, que se llamaba el Cuzco, cuyo señor era el Inga": 62a; 61a, 68a, 68b, 72a, 73b, 74a, 74b, 75a, 75b, 76a, 76b, 78a, 80a, 80b, 81a, 81b, 82a, 82b, 83a, 85a, 87b, 88b, 89a, 89b, 90a, ...
Amparo Morales, 1999
7
Biodiversidad de Oaxaca
Britton et Rose 10, 21 Inga acrocephalaSteuá. 21, 22, 26 Inga aestuariorum Pittier 26 Inga alba [Sw.) Willd. 10 "'Inga caldcóla M.Sousa 26 Inga eriocarpa Benth. 10, 11, 13, 17, 22, 30 Inga flexuosa Sehltdl. 8, 10, 14, 22 Inga ismaelis M. Sousa ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
8
El género Inga en el Ecuador: morfología, distribución y usos
This book describes the 75 known Ecuadorian species of Inga (Leguminosae-Mimosoideae).
T. D. Pennington, N. Revelo, 1997
9
Sixto seís cenas
El pícaro gato Sixto pertenece a seis amos, vive en seis casas y cada día cena seis veces.
Inga Moore, 2003
10
Informe Final Proyecto Arboles Fijadores de Nitrogeno ...
Especies de guaba (Inga spp) conocidas en Costa Rica. Inga callicarpa Zamora. Inga portobellensis Beurl . Inga coruscans Willd. Inga densif lora Benth. Inga edulis Mart . Inga fagifolia (L) Willd. Inga f iliformis Zamora. Inga golf odulcensis ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inga în contextul următoarelor știri.
1
Nidia Becerra, la ambientalista que defiende a los indígenas Inga ...
Elegida gobernadora Inga tres veces, Becerra trabaja con la comunidad de Yunguillo, una reserva en el departamento de Putumayo, en la Amazonía ... «Univisión, Iul 16»
2
Congresista Inga sobre caso Yván Vásquez: "Aprobación de ...
El congresista por Loreto, Leonardo Inga (AP-FA), saludó la aprobación del informe. “La aprobación de este informe hace justicia al pueblo de Loreto, que ... «Diario Correo, Iun 16»
3
Expedición BIO vulnera el derecho a la consulta previa de ...
“Este es un territorio ancestral de uso y conservación del pueblo Inga de Villa Garzón, teniendo en cuenta los recursos y nuestra tradición, vemos con ... «Contagio Radio, Mai 16»
4
Los indígenas Inga, un pueblo que combate el cambio climático
Este viernes el pueblo indígena Inga de Aponte (Nariño) fue condecorado con el Premio Ecuatorial 2015 del PNUD, a pesar de que son reconocidos ... «Semana, Mai 16»
5
Vecinos defienden huaca Tambo Inga de delincuentes e invasores ...
Para entender la importancia de Tambo Inga (huca importante en Puente Piedra) es necesario retroceder más de cinco siglos. Se edificó entre 1475 y 1480, ... «El Comercio, Mai 16»
6
De PPK a la Gringa Inga, por Federico Salazar
PPK debe saber transformarse del gringo turista, que a veces parece, en un gringo popular, como lo fue la Gringa Inga o como lo es, más o menos, el Gringo ... «El Comercio, Apr 16»
7
La mayor subestación del Ecuador entró en operación en El Inga
La subestación El Inga fue edificada en un terreno de 17 hectáreas con una inversión cercana a los USD 108 millones y está conformada por tres patios de 500 ... «El Comercio, Apr 16»
8
Melissa Barrera debuta como 'Inga' en 'El joven Frankenstein'
Melissa, egresada de la generación 2011 del "reality" musical "La academia", interpreta a "Inga", la sensual y alegre asistente del "Dr. Frankenstein" (Freddy ... «Azteca Trends, Feb 16»
9
El pueblo indígena que se 'tragó' la tierra
Y en el caso de los Inga de Nariño, el mérito fue porque lograron erradicar los cultivos de amapola, contener a los violentos y declarar zonas de reserva casi ... «Semana.com, Ian 16»
10
Grieta amenaza a comunidad inga en Nariño
En esta población está asentada la comunidad inga que ha hecho seguimiento al rompimiento de la tierra. Hernando Chindoy, coordinador del Tribunal de ... «ElTiempo.com, Ian 16»

IMAGINILE INGA

inga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z