Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ñire" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÑIRE ÎN SPANIOLĂ

ñi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÑIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÑIRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ñire» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ñire

Nothofagus antarctica

Nothofagus antarctica

Nothofagus antarctica, fân, francez sau fag antarctic este un copac foioase, originar din pădurea andaneană patagoniană din sudul Chile și Argentina de la latitudinea de 36 ° S la Tierra del Fuego. În Chile se distribuie din și în Argentina de la Neuquén la Tierra del Fuego. Se dezvoltă în principal în zonele Andeanelor și în insula Tierra del Fuego, în soluri subțiri și cu temperaturi scăzute aproape pe tot parcursul anului. Nothofagus antarctica, el ñire, ñirre o haya antártica es un árbol caducifolio nativo del bosque andino patagónico del sur de Chile y de Argentina desde la latitud 36° S hasta Tierra del Fuego. En Chile se distribuye desde la y en Argentina desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. Crece principalmente en áreas de los Andes y en la isla de Tierra del Fuego, en suelos delgados y con temperaturas bajas casi todo el año.

Definiția ñire în dicționarul Spaniolă

Definiția ñire în dicționarul spaniol înseamnă copac sau arbust din familia Fagáceas, cu frunze deciduoase și polimorfe, tipice pădurilor andane-patagonice. Adesea are o dimensiune stubby și nu are valoare de pădure. En el diccionario castellano ñire significa árbol o arbusto de la familia de las Fagáceas, de hojas caedizas y polimorfas, propio de los bosques andino-patagónicos. Toma frecuentemente un porte achaparrado y carece de valor forestal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ñire» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÑIRE


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
caire
cai·re
catire
ca·ti·re
chigüire
chi·güi·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
freire
frei·re
mapire
ma·pi·re
naire
nai·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
revire
re·vi·re
savoir faire
sa·voir fai·re
sire
si·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
yorkshire
yorks·hi·re

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÑIRE

ñengue
ñeque
ñequiza
ñera
ñero
ñiachi
ñinga
ñipe
ñique
ñiquiñaque
ñisca
ñisñil
ñizca
ño
ñoca
ñocha
ñoclo
ñoco
ñola
ñomblo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÑIRE

alboaire
ataire
colaire
diciembre
entre
ire
hombre
irire
libre
malaire
nombre
noviembre
octubre
pelaire
rabasaire
septiembre
shaurire
sobre
tentenelaire
trabucaire

Sinonimele și antonimele ñire în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ñire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÑIRE

Găsește traducerea ñire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ñire din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ñire» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

NIRE
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ñire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ñire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ñire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ñire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ñire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ñire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Nire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ñire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ñire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ñire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ñire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ñire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ñire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ñire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ñire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ñire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ñire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ñire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ñire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ñire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Nire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

NIRE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ñire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÑIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ñire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ñire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ñire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÑIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ñire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ñire» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ñire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÑIRE»

Descoperă întrebuințarea ñire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ñire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Relatos y romanceadas mapuches
La. lucha. de. los. Pillán-en. el. Valle. Encantado. y. la. barba. del. ñire. Los Lanín antes, en el principio del mundo, eran dos. Los reché conocían el lugar donde nacía y se acostaba Antü. Siempre era bueno. Sabía y veía todo lo que pasaba.
César A. Fernández, 1990
2
Los Recursos Naturales de la Tierra Del Fuego
El Nothofagus Antartica 0 Ñire. —Es la otra especie de árboles que se encuentra formando bosques en Tierra del Fuego, donde se la llama Ñire. El Ñire, en su distribución, se limita a la pampa y podemos decir que solo crece en alturas ...
L. C. Decius, 1816
3
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
Variación. en. Nothofagus. antarctica. (Forster). Oerst. (Ñirre. o. Ñire). ROMINA VIDAL Y ANDREA PREMOLI 1. Distribución general N. antarctica posee una amplia distribución geográfica desde los 36° 3O'S hasta los 56° S a lo largo de la  ...
‎2004
4
Los recursos vegetales en Arqueología. Estrategias de ...
(Alerce, Lahén, Lahuán) En: Las especies arbóreas de los bosques temp/ados de chi/e y argentina. Autoecología. 68-81. Donoso editor. Donoso, C.; Steinke, S. Y Premoli, A. (2006) Nothofagus antarctica (G. Forster). Oerst. Ñirre,. Ñire,. Ñire ...
Caruso Fermé, Laura
5
Flora Nativa. Parque Nacional Los Alerces, Trevelin y Esquel.
Fagáceas El Ñire es un árbol o a veces se encuentra como un arbolito que puede llegar a los 15 m de altura y 40 cm de diámetro. Suele presentar ramas secas en la copa El follaje es caedizo, (con tonos que varían del amarillo al rojo antes ...
Iván Hoermann
6
Revista forestal centroamericana
Se considera que los bosques y los matorrales de ñire son una de las comunidades más intensamente utilizadas en la región (Montaña 1982). La madera del ñire es utilizada como leña, principal fuente de calor para el poblador rural, y aún ...
7
Colección general de documentos tocantes a la persecución, ...
van añadidos en esta edición muchos documentos inéditos y un prólogo que sirve de introdución. cencla,que es un accidente fuera de la substancia de la Coü. sagracion; con que aunque interviniera menos ajustamiento de los Señores  ...
8
Anales del Instituto de la Patagonia: Serie ciencias naturales
(Bosques costeros con ñire) 15) Baccharido-Nothofagetum betuloidis Roig et al. ( Monte costero) Subal: Acaeno-Gunnerion Roig et al. (Renovales sobre praderas costeras) Asoc: 16) Ribo-Pernettyetum mucronatae Roig et al (Matorral costero ...
9
Investigaciones de Seminario
siendo más distribuido hacia el este, y el ñire, en el valle rodeande las orillas de los ríos y mallines. El ñire aparece también en la región dela Tierra del Fuego, mezclado con lenga. En el canal de Beagle y en las montañas de la cuenca del ...
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas, 1925
10
Glosario fitoecológico de las Américas
Bosque de ñire Dimitri, 1 962; Cabrera, 1976. Comunidad del ñire (Dimitri, 1974). Bosque de Nothofagus antarctica (ñire), que raramente alcanza más de 1 0 m de altura; generalmente aparece en forma arbustiva. ARGENTINA a lo largo del ...
Otto Huber, Ricarda Riina, Mauricio Aguilar Puentes, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÑIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ñire în contextul următoarelor știri.
1
Suma críticas el manejo de la cantera
... Gustavo Gennuso cumplió en presentar al Concejo el convenio firmado hace varios meses con la firma Ñire SRL para la explotación de la cantera municipal, ... «rionegro.com.ar, Sep 16»
2
Gennuso prorrogó el acuerdo con Ñire por la cantera
Seis meses después de la firma del acuerdo con la empresa Ñire y una prórroga, el Ejecutivo Municipal envió el proyecto con el convenio al Concejo Municipal ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
3
Mapuches reforestan árboles talados por un circuito de motocross
Posteriormente, Parques Nacionales estimó en 200 años el plazo en cual podrá producirse la recuperación del suelo y la instalación de un bosque de ñire ... «AIM Digital, Aug 16»
4
Tribunal de Contralor pidió la intervención del Concejo
Es por el acuerdo firmado entre el Ejecutivo Municipal y la empresa Ñire para extraer áridos de la cantera municipal. Los trabajos comenzaron en marzo. «rionegro.com.ar, Aug 16»
5
Sociedad Mapuches reforestarán árboles nativos talados en el ...
Posteriormente, Parques Nacionales estimó en 200 años el plazo en cual podrá producirse la recuperación del suelo y la instalación de un bosque de ñire ... «Télam, Aug 16»
6
Sigue la polémica por una cantera en Bariloche
El Tribunal de Contralor también puso la lupa sobre el polémico acuerdo con la firma Ñire SRL, con la intención de chequear si se ajustó a la normativa de ... «rionegro.com.ar, Iun 16»
7
A 56 años del famoso “lagomoto”: historia de las únicas dos víctimas
San Martín, Arrayán y Ñire, eran los nombres de aquellas embarcaciones. Allí se encontraba trabajando Andrés Kempel, un joven treintañero, gasista y ... «El Cordillerano, Mai 16»
8
La cadencia absoluta de la Historia
Origen del Cementerio Isla de los Muertos, comuna de Tortel, Patagonia Occidental, de Mauricio Osorio Pefaur, Ñire Negro Ediciones, 2015. Es 1906 en Bajo ... «El Divisadero, Apr 16»
9
Otra contratación directa de Gennuso
La empresa Ñire se hará cargo de extraer áridos. Cederá una cantidad al municipio y se le pagará con el mismo material. El convenio fue acordado por ... «rionegro.com.ar, Apr 16»
10
En dependencias de Conaf se celebró por sexto año el Día ...
Durante ceremonia, la Dirección Regional de CONAF, reconoció el trabajo que realizan los brigadistas Jorge Recabal, de la brigada Ñire 2 La Junta; de Ramiro ... «Diario de Aysen, Feb 16»

IMAGINILE ÑIRE

ñire

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ñire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z