Înțelesul "embestida" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA EMBESTIDA ÎN SPANIOLĂ

em · bes · ti · da

CE ÎNSEAMNĂ EMBESTIDA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția embestida în dicționarul Spaniolă

Definiția atacului în dicționar este acțiunea și efectul loviturii. O altă semnificație a atacului în dicționar este, de asemenea, detenția precoce, care este făcută cuiva să vorbească despre o afacere.

La definición de embestida en el diccionario castellano es acción y efecto de embestir. Otro significado de embestida en el diccionario es también detención inoportuna que se hace a alguien para hablar de algún negocio.

SINONIMELE «EMBESTIDA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «embestida» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în embestida

acometida · agresión · arremetida · asalto · ataque · carga · choque · embate

TRADUCEREA EMBESTIDA

Găsește traducerea embestida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile embestida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embestida» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 猛攻
• Spaniolă: embestida
• Traducător din Spaniolă - Engleză: assault
• Traducător din Spaniolă - Hindi: आक्रमण
• Traducător din Spaniolă - Arabă: اندفاع
• Traducător din Spaniolă - Rusă: наплыв
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: arremetida
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমদানি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: torrent
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Ifadhah
• Traducător din Spaniolă - Germană: Andrang
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 突撃
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 돌격
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: onrush
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: xông tới
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: முன்னோக்கி பாய்தல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: जोरदार लोंढा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: üşüşme
• Traducător din Spaniolă - Italiană: impeto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: napór
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: наплив
• Traducător din Spaniolă - Română: năvală
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εφόρμηση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: toeloop
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: onrush
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: onrush

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBESTIDA»

Descoperă întrebuințarea embestida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embestida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN

EMBESTIDA LATERAL CON BARRA Muslos internos y bíceps de muslos EMBESTIDA LATERAL CON BARRA, ALTERNATIVAMENTE Muslos internos y biceps de los muslos derecha EMBESTIDA LATERAL CON MANCUERNAS Muslos ...

Bill Pearl, 1991

Embestida

La Tierra está al borde del cataclismo.

J. Robert King, 2004

YOGA PARA ADELGAZAR: Descubra cómo perder peso y ser más ...

Embestida. (pierna. derecha). La embestida es una pose de alta energía y un movimiento que estira dinámicamente las piernas. Además de realizar este estiramiento, también refuerza la espalda y ensancha el pecho. □ Inspire a la vez que ...

MOLLY FOX, JONNY BOWDEN, 2005

La Perla del Emperador:

Pero el mayor de los peligros es el peligro de recibir una embestida. ¡Ah, el camarero, porfin! Cuente usted, McCormick, mientras bebo. McCormick enumeró : —Unbarco puedesufrir los azotes de un tifón, oquedaral garete, o ser asoladopor ...

Daniel Guebel, 2013

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Hule In, maturités. EMBEItllINCHARSE. г. Гага. Enfadarse con demasía, encolerizarse. Díccse comunmente de los niños. Enverinurn. Nimis irasci. prae ira fremere. EMBESTIDA. Г. La acción de embestir. Embestida. Aggressio, impetus. J met.

Pere Labernia, 1861

La constitución traicionada: de la ingenuidad de la ...

de la ingenuidad de la transición a la embestida secesionista Aleix Vidal- Quadras. LA CONSTITUCIÓN TRAICIONADA De la ingenuidad de la Transición a la embestida secesionista ALEIX VIDAL-QUADRAS LA CONSTITUCIÓN ...

Aleix Vidal-Quadras, 2006

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

EMBESTIDA. f. f. El ímpetu y accion csfor- zadacon que uno acomete al contrario. Lar. Impetus. Aggressio. Embestida. Por metáphora valç lainstánciay modo de pedir prestado , ò por via de limol- na , ponderando la nccessidád que se padé- ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Tauromaquias vividas

Se trata, por tanto, de conseguir que el toro vaya modificando la velocidad de su embestida, reduciéndola, a gusto del lidiador, aunque también comprende algo del siguiente concepto de la tríada clásica: mandar. Por tanto, es mérito ...

Rafael Cabrera Bonet, 2011

Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...

FRECUENCIA GLOBAL: 1 embestida y llegandose a él, con la coyunda le dio una embestida, cogiendole por el lado ys- quierdo (187,110v); dicho Diego se quedó riendo como los demas, siendo tan ligera la embestida que ni lo derribó ni  ...

Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

embatWacomesa, acometiment, embestida. Embater. n. Náut. [rómprer las onadas. Embaucador, ra. m. y f. em- babiecador, engalipador. Embaucamiento. m. embeleco. Embaucar. a. embabiecar, en- galipar. Embaular. a. embaular. — met. y ...

Magí Ferrer i Pons, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBESTIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embestida în contextul următoarelor știri.

Muñoz se arrepiente de su embestida a Mir y se desmarca de la ...

La titular del Ministerio de Educación y Cultura (MEC), María Julia Muñoz, reconoció este jueves que fue “totalmente inapropiada" su embestida contra el ex ... «Busqueda, Iul 16»

Accidente fatal en Aristóbulo del Valle al 9.200: una mujer fue ...

Accidente fatal en Aristóbulo del Valle al 9.200: una mujer fue embestida por un auto. Ocurrió minutos antes de las 13. Testigo del episodio fatal narraron a ... «Uno Santa Fe, Iul 16»

Rafecas y Freiler intentarán resistir la embestida del Gobierno

BUENOS AIRES (NA) ─ Los jueces federales Daniel Rafecas y Eduardo Freiler, se encuentran en la mira del Gobierno, por ello intentarán resistir la embestida ... «El Intransigente, Iul 16»

YouTube: brutal embestida de toro contra hombre distraído en México

Una persona que participaba en un evento taurino en el estado de Veracruz, en México, fue embestida por uno de los animales y quedó gravemente herida. «LaRepública.pe, Iul 16»

México: Terrible embestida de toro lanza a un joven por los aires ...

Durante una fiesta taurina celebrada en la localidad mexicana de Xico, en el Estado de Veracruz, un joven resultó gravemente herido tras ser embestido por un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»

Motociclista lesionada tras ser embestida por un colectivo

Una adolescente de 17 años terminó en el Hospital San Juan Bautista tras ser embestida por un colectivo del servicio urbano de pasajeros, en la zona norte de ... «El Ancasti Editorial, Iul 16»

Un soldado muerto y dos heridos dejó embestida de un carro en la ...

La Policía de Cundinamarca reportó la muerte de un soldado de 19 años y dos heridos al ser embestidos por un carro particular, conducido por un joven de 16 ... «RCN Radio, Iul 16»

Una ciclista fue embestida desde atrás por una moto y terminó en el ...

n las primeras hora de ésta mañana, un mujer terminó con lesiones de consideración luego de ser embestida por una motociclista. La damnificada, tuvo que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»

Niza: 84 muertos tras embestida de camión contra multitud

Compartir Facebook WhatsApp Twitter Google+. Noticias > Mundo. Niza: 84 muertos tras embestida de camión contra multitud. Atentado en Niza, Francia. «teleSUR TV, Iul 16»

Video: Momento exacto de la embestida en Niza

Un camarógrafo y un reportero que transmitían en vivo desde el Paseo de los Ingleses, en Niza, captaron el momento en el que el camión emprende la ... «Excélsior, Iul 16»