Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bastida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASTIDA

La palabra bastida procede de bastir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BASTIDA ÎN SPANIOLĂ

bas · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASTIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASTIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bastida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bastida în dicționarul Spaniolă

Definiția bastidei în dicționar este un turn de asalt pe roți care se apropie de perete. En el diccionario castellano bastida significa torre de asalto sobre ruedas para acercarse a la muralla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bastida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BASTIDA


acometida
a·co·me·ti·da
advertida
ad·ver·ti·da
arremetida
a·rre·me·ti·da
arrepentida
a·rre·pen·ti·da
batida
ba·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
derretida
de·rre·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
embestida
em·bes·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
metida
me·ti·da
partida
par·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
resentida
re·sen·ti·da
sentida
sen·ti·da
surtida
sur·ti·da
travestida
tra·ves·ti·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BASTIDA

bastecer
bastecimiento
bastedad
bastera
basterna
bastero
bastetana
bastetano
basteza
bastidor
bastilla
bastillear
bastimentar
bastimentero
bastimento
bastión
bastionar
bastir
bastitana
bastitano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASTIDA

abatida
anátida
asafétida
bipartida
carótida
cromátida
curtida
desmentida
embutida
entremetida
entrometida
extravertida
fementida
tida
inadvertida
introvertida
mentida
tida
parótida
resurtida

Sinonimele și antonimele bastida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bastida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASTIDA

Găsește traducerea bastida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bastida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bastida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴斯迪达
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bastida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bastida
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बास्टिडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باستيدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bastida
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bastida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bastida
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bastida
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bastida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bastida
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bastidaの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Bastida의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bastida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bastida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bastida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bastida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bastida
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bastida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bastida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bastida
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bastida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bastida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bastida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bastida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bastida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bastida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASTIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bastida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bastida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bastida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASTIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bastida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bastida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bastida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASTIDA»

Descoperă întrebuințarea bastida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bastida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
75 ensayos breves de economía crítica en homenaje a Benjamín ...
Este libro reúne 75 escritos cortos de economía crítica.
‎2010
2
La Bastida de Totana: estudio de materiales arqueológicos ...
estudio de materiales arqueológicos inéditos María Magdalena García López. precipitaciones. Otras plantas de interés son Boja (Anthyfistulosus), acebuche ( Olea europea), amacho (Ephedra fragilis), espino negro (Rahamnus borgiae), ...
María Magdalena García López, 1992
3
A-B
BASTIDA, DE LA Según el tratadista Pedro Vitales, este apellido se origina en Ruiz Bezudo o Rodríguez Bezudo, inventor del instrumento o máquina de guerra «bastida», que se halló en la primera conquista de Cuenca, y cuyo nombre ...
Adolfo Barredo de Valenzuela y Arrojo, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1996
4
Derecho constitucional: Teoría de la Constitución. ...
Edición actualizada
Francisco J. Bastida Freijedo, Francisco J. Bastida, Joaquín Varela Suanzes-Carpegna, 1992
5
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
Bastida. Si Señora ; vos «o debéis gozar mas 'privilegio» «fft« no- •otrds : »os os reserváis de eete modo el defbebo tie atacar a todos los iudividaos de roi desgraciada familia : qoe ее presenten en el jui* ció y estoy segoro que os convertiréis ...
6
Catálogo de pintura española en Buenos Aires
Sorolla y Bastida, Joaquín 594. Lobo de mar 1894 Acuarela sobre papel 0'35 x 0' 49 Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires - 2626 Firmado y fechado abajo derecha: J. Sorolla y Bastida 1894. Figuró en 1899 en la III Exposición de ...
‎1997
7
Desaprender la guerra: una visión crítica de la educación ...
A propósito de la autora, Anna Bastida, he de manifestar de entrada que comparto con ella muchas cosas, desde antiguos recuerdos de aprendizaje común como docentes en el mismo centro de educación secundaria, hasta nuestra más ...
Anna Bastida, 1994
8
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
BAS'I'EIE'I'A-Cas`l'or Bilbao: ay. Luno. llAS'I'IDA DE nELI.I:n.\-Por Tremp, su juzg: L. con 25 hab:_ay. Sarroca: prov. Lérida. BÁSTIDA пивным-Рог Torrelavega y Potes, su iuzg: prov. Santander. BASTIDA oi; .ii.\Ñi;IvTE~Por`Mon1`orte, sujuzg.
Andrés González Ponce, 1855
9
Auisos de Parnaso: de Traiano Bocalini ... ; primera y ...
de Traiano Bocalini ... ; primera y segunda centuria ; traducidos de lengua toscana en española por Fernando Perez de Sousa ... Mateo de la Bastida, Traiano Boccalini Mateo de la Bastida ((Madrid)). rAuifosâel?arn4f* nadelasgaleras.
Mateo de la Bastida, Traiano Boccalini, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1653
10
Meditaciones sobre Ortega y Gasset
SALVACIÓN Y ELEGANCIA DE LA VIDA La Metafísica ética de José Ortega y Gasset Álvaro Bastida Freijedo Revista digital Razón vital TEMA PROBLEMÁTICO Y TESIS SALVADORA Un tema es, por lo pronto, algo sobre lo que hay que ...
Fernando H. Llano Alonso, Alfonso Castro Sáenz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASTIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bastida în contextul următoarelor știri.
1
Cardenal y Gómez Bastida revisan las novedades del zika
El presidente del Consejo Superior de Deportes y el de la Agencia Española de Protección de la Salud en el Deporte se reunieron este viernes. EP 3 junio ... «AS, Iun 16»
2
Tolón participa en la romería de La Bastida
La ermita de la Virgen de La Bastida ha acogido este domingo los actos de su tradicional romería a la que ha asistido la alcaldesa, Milagros Tolón, quien ha ... «ABC.es, Mai 16»
3
Bastida reitera ante el juez del 'caso Pantalán' que «todo fue limpio ...
"Todo el procedimiento ha sido limpio y correcto", afirmó esta mañana el alcalde de Los Alcázares, Anastasio Bastida, tras salir de declarar ante el titular del ... «La Verdad, Mar 16»
4
El fiscal ve contradicciones en las declaraciones del caso de Bastida
El fiscal de Baiona ha rehusado, de momento, dar una versión definitiva sobre lo que pudo acontecer ayer en el municipio de Bastida (Bajo Navarra), donde, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Feb 16»
5
Anastasio Bastida no habla
Anastasio Bastida, alcalde de Los Alcázares de momento no va a hacer declaraciones por consejo de su abogado sobre la citación de los juzgados de San ... «Cadena SER, Feb 16»
6
Bastida: "No dar las bolsas de sangre sería un golpe muy duro para ...
Un aniversario que Enrique Gómez Bastida (Cartagena, 1977) desearía festejar con la sentencia inminente y favorable de la Audiencia Provincial de Madrid ... «El Mundo, Feb 16»
7
Fallece el sacerdote diocesano de Murcia Gabriel Bastida Rodríguez
En la tarde de ayer, 27 de enero, falleció en Murcia el Sacerdote D. Gabriel Bastida Rodríguez, a los 53 años. Sus restos mortales se están velando en el ... «Ecclesia Digital, Ian 16»
8
Dos guías arqueológicas invitan a conocer La Bastida y La Almoloya
... Sierra Espuña, y hacerlo visitando tres de sus enclaves más representativos en la Región: La Bastida y Tira del Lienzo, en Totana; y La Almoloya, en Pliego. «La Verdad, Ian 16»
9
"A Bastida le diría que ha mentido mucho"
Ha recuperado su ilusión por el ciclismo. La llama ha vuelto a prender a través de un equipo amateur que debutará el próximo año en las categorías Sub23 y ... «MARCA.com, Dec 15»
10
Bastida y Abad triunfan en el estreno de la Running Mountain
El más rápido en el apartado competitivo fue Raúl Bastida, imponiéndose en la categoría veteranos A con un tiempo de 1h.04:47. Tras él, Antonio Ruiz, del ... «La Opinión de Murcia, Nov 15»

IMAGINILE BASTIDA

bastida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bastida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bastida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z