Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opresiva" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPRESIVA

La palabra opresiva procede de r. de opreso, participio irregular de oprimir, y este del latín oppressus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPRESIVA ÎN SPANIOLĂ

o · pre · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPRESIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPRESIVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opresiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția opresiva în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, opresiv înseamnă că apăsați. En el diccionario castellano opresiva significa que oprime.

Apasă pentru a vedea definiția originală «opresiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OPRESIVA


adhesiva
ad·he·si·va
agresiva
a·gre·si·va
cohesiva
co·he·si·va
compresiva
com·pre·si·va
concesiva
con·ce·si·va
decisiva
de·ci·si·va
depresiva
de·pre·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
expresiva
ex·pre·si·va
inexpresiva
i·nex·pre·si·va
lesiva
le·si·va
masiva
ma·si·va
obsesiva
ob·se·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
posesiva
po·se·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
regresiva
re·gre·si·va
represiva
re·pre·si·va
sucesiva
su·ce·si·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OPRESIVA

opositor
opositora
opoterapia
opoterápica
opoterápico
opresar
opresión
opresivamente
opresivo
opresor
opresora
oprimida
oprimido
oprimir
oprobiar
oprobio
oprobiosa
oprobiosamente
oprobioso
oprobrio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPRESIVA

abrasiva
abusiva
alusiva
compasiva
comprensiva
compulsiva
contraofensiva
cursiva
defensiva
discursiva
expansiva
explosiva
extensiva
impulsiva
inclusiva
inofensiva
intensiva
misiva
pasiva
subversiva

Sinonimele și antonimele opresiva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «opresiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPRESIVA

Găsește traducerea opresiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile opresiva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opresiva» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

压迫感
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

opresiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Oppressive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अत्याचार से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الظلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

угнетающе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

oppressively
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কঠোরভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

oppressive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menindas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

drückend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

oppressively
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

강압적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

oppressively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngột ngạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொடுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

oppressively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oppressively
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

oppressively
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oppressively
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гнітюче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

despotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταπιεστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

drukkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

damages
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trykkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opresiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPRESIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opresiva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opresiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opresiva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPRESIVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opresiva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opresiva» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre opresiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPRESIVA»

Descoperă întrebuințarea opresiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opresiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Habilidades de comunicación en intervención social: manual ...
Perspectiva no opresiva. • Perspectiva no racista. • Perspectiva feminista. • Perspectiva del usuario o del superviviente. • Perspectiva radical del trabajo social. Con frecuencia se apela a estas perspectivas para hacer algo más que aumentar ...
‎2002
2
Los Misterios del Cadalso: memorias de siete generaciones de ...
... formar una faccion opresiva de la libertad , cuando el rey se servia de los tribunales para hacer castigar á los patriotas, denunciar el primero á aquellos jueces prevaricadores? Yo lo he hecho.
Henri Sanson, 1863
3
Filosofía moral, educación e historia: homenaje a Fernando ...
¿Qué decir de esta política conceptual que así recorta la paz, que perfila y demarca el concepto de paz, tanto interna como externa, pero sobre todo externa, con los conceptos de la paz estratégica, de la paz inmoral, de la paz opresiva, de la ...
León Olivé, Luis Villoro, 1996
4
Paulo Freire: Una biobliografía
La finalidad de la educación es liberarse de la realidad opresiva y de la injusticia ; tarea permanente e interminable. Para Paulo Freire la realidad opresiva no es " privilegio" de los países del tercer mundo. En mayor o menor grado, la opresión  ...
‎2001
5
Materia Medica Pura
[Fz.] En el lado derecho, en la región de la séptima costilla, una presión opresiva. [Gss.] En la región de la séptima costilla, no lejos del esternón, una presión opresiva intermitente. [Gss.] En la región del pezón izquierdo, una presión opresiva.
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
6
El lenguaje de la derecha radical europea
VIL. LA. SOCIEDAD. OPRESIVA. El individuo y su relación con la sociedad han terminado por ser algo muy alejado de los presagios liberales. La sensibilidad moderna no es como pensaba Constant; ha tomado un rumbo distinto, ...
Iván Ramírez de Garay, 2008
7
Recuperar la salvación: para una interpretación liberadora ...
A. Diagnosis. de. la. actual. situación. opresiva. 1. Principio: el amor, núcleo del cristianismo «Dios es amor» (Jn 4,8.16). Esta frase perfora, cargada de misterio y de promesa, toda nuestra historia. A poca sensibilidad que se tenga, ...
Andrés Torres Queiruga, 1995
8
México 68: juventud y revolución
Lo primero, en qué consiste esta unidad opresiva. La unidad opresiva tiene su común denominador en la energía nuclear, hasta ahora sólo destinada fundamentalmente a fines bélicos. Los Estados nucleares constituyen — si lo vemos con ...
José Revueltas, Andrea Revueltas, Philippe Cheron, 1978
9
Paulo Freire. Un Pedagogo
En cuanto proceso, el antes de la revolución se encuentra en la sociedad opresiva y es sólo aparente. La revolución se genera en ella como ser social, y por esto, en la medida en que es acción cultural, no puede menos de corresponder a ...
Armando Bandera González, Armando Bandera González, Centro de Estudios para el Desarrollo e Integración de América Latina, Armando Bandera González (o.P.), Universidad Católica Andrés Bello
10
La institucion eclesiastica en la nueva novela ...
Al filo del agua no es una novela de costumbres: "El retrato de las actividades locales principalmente religiosas no enfoca la atención en la actividad misma, sino en la opresiva atmósfera religiosa del pueblo" (235). "A través de las ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPRESIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opresiva în contextul următoarelor știri.
1
Una actuación para nunca olvidar a Lorca
OpresIva. Rodeada de simbolismos, la obra se asienta sobre un protagónico a veces desconcertante y muchas impactante. Anterior. Siguiente. OpresIva. «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
Lula denuncia a cuatro fiscales por "propaganda opresiva"
Lula denuncia a cuatro fiscales por "propaganda opresiva" ... a cuatro fiscales dedicados a investigar la corrupción en Petrobras por "propaganda opresiva". «teleSUR TV, Aug 16»
3
Junta de control fiscal de EE.UU. en Puerto Rico "es opresiva"
"Ningún puertorriqueño debe servir en esa junta, que es dictatorial y opresiva al pueblo de Puerto Rico", sentenció Cruz Soto, debido a que la ley Promesa, ... «teleSUR TV, Iul 16»
4
Cruda realidad / La ideología más sanguinaria, empobrecedora y ...
Cruda realidad / La ideología más sanguinaria, empobrecedora y opresiva está de moda. "El comunismo se ha puesto de moda". Lo dice Alberto Garzón (ex de ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mai 16»
5
Boston cancela conciertos en Carolina del Norte por Ley LGBT
En un comunicado Scholz dijo que la ley "tiene una apariencia opresiva y discriminatoria contra una pequeña minoría". Agregó que otros aspectos de la ley ... «Vanguardia.com.mx, Apr 16»
6
Armada y comprando alimentos es como vive una yihadista
"Si pensara que Islam es una religión opresiva, me habría ido del Islam. pero el ... más gente al EI, haciendo saber que la yihad no es una religión opresiva. «Periódico AM, Ian 16»
7
"Fue una época dura, violenta y opresiva"
Algunos de los alumnos del Instituto Escuela Costa i Llobera que han escrito unas redacciones sobre el franquismo con motivo del 40º aniversario del muerte ... «El Periódico, Nov 15»
8
Team Gotham nos presenta The Guest
Para poder escapar de la habitación, deberemos resolver los puzles que se nos irán planteando, todo ello bajo una opresiva y lúgubre ambientación. A lo largo ... «Hobby Consolas, Oct 15»
9
CRÍTICA Y VERDAD
Detrás de su atractivo impulso o pulso tenaz de escritura, que contempla las nuevas formas-de-vida amenazadas por una opresiva biopolítica de un Estado ... «Página 12, Oct 15»
10
Ante una política fiscal opresiva, el PAN promoverá crecimiento ...
Apuntó que ante la caída de los precios del petróleo se insiste en una política fiscal opresiva por lo que el PAN promoverá una política fiscal que impulse el ... «El Financiero, Sep 15»

IMAGINILE OPRESIVA

opresiva

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opresiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/opresiva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z