Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ornitomancía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORNITOMANCÍA

La palabra ornitomancía procede del griego ὄρνις, -ιθος, pájaro, y -mancia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ORNITOMANCÍA ÎN SPANIOLĂ

or · ni · to · man ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORNITOMANCÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORNITOMANCÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ornitomancía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ornitomancía

ornithomancy

Ornitomancia

Ornitomania este una dintre artele divinatoare practicate în Grecia antică. Ea se bazează pe predicții bazate pe comportamentul păsărilor: zbor, migrații, cântece etc. Cel mai faimos ornitomantic este Tiresias, care era orb și trebuia să aducă un ucenic sau ghid cu el pentru a descrie observațiile lui despre păsări. Într-o schiță Proclus de verset fin al Lucrărilor și Zilelor lui Hesiod, el este reluat de unele derivate din discursul credinței în practica dis, pe care el la considerat pe apologeiul Apowonius din Rhodos. Un exemplu de ornitomanie poate fi văzut în primul film al lui Asterix și al lui Obelix, în care druidul Panorámix are o viziune premonitorie pentru a vedea un grup de păsări care zboară. La ornitomancia es una de las artes adivinatorias que se practicaban en la antigua Grecia. Se basaba en predicciones a partir del comportamiento de las aves: el vuelo, las migraciones, los cantos, etc. El más famoso ornitomántico es Tiresias, que era ciego y debía llevar a un aprendiz o lazarillo con él que le describiera sus observaciones de las aves. En un escolio de Proclo del verso final de la obra de Hesíodo Trabajos y días, se lee que algunos hacían derivar de ese verso la fe en esta práctica, que consideraba engañosa Apolonio de Rodas. Un ejemplo de ornitomancia se puede ver en la primera película de Astérix y Obélix, en la cual el druida Panorámix tiene una visión premonitoria al ver un grupo de aves volando.

Definiția ornitomancía în dicționarul Spaniolă

Definiția ornitomaniei în dicționar este ghicirea pentru zborul și cântecul păsărilor. En el diccionario castellano ornitomancía significa adivinación por el vuelo y canto de las aves.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ornitomancía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ORNITOMANCÍA


aeromancía
a·e·ro·man··a
alcancía
al·can··a
alectomancía
a·lec·to·man··a
bibliomancía
bi·blio·man··a
capnomancía
cap·no·man··a
cartomancía
car·to·man··a
catoptromancía
ca·top·tro·man··a
ceromancía
ce·ro·man··a
elefancía
e·le·fan··a
espatulomancía
es·pa·tu·lo·man··a
geomancía
ge·o·man··a
heteromancía
he·te·ro·man··a
lecanomancía
le·ca·no·man··a
mercancía
mer·can··a
necromancía
ne·cro·man··a
nigromancía
ni·gro·man··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
piromancía
pi·ro·man··a
quiromancía
qui·ro·man··a
uromancía
u·ro·man··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ORNITOMANCÍA

ornadamente
ornamentación
ornamental
ornamentar
ornamento
ornar
ornato
ornear
ornitodelfa
ornitodelfo
ornitóloga
ornitología
ornitológica
ornitológico
ornitólogo
ornitomancia
ornitóptero
ornitorrinco
ornitura
oro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORNITOMANCÍA

abogacía
alferecía
bacía
ceraunomancía
cía
clerecía
demonomancía
encía
garcía
hidromancía
legacía
onomancia u onomancía
policía
portavocía
prelacía
primacía
profecía
santalucía
supremacía
tocía

Sinonimele și antonimele ornitomancía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ornitomancía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORNITOMANCÍA

Găsește traducerea ornitomancía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ornitomancía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ornitomancía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ornithomancy
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ornitomancía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ornithomancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ornithomancy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تطير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ornithomancy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ornitomancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ornithomancy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ornithomancie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ornithomancy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ornithomancy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ornithomancy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ornithomancy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ornithomancy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ornithomancy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பறவைகள் கொண்டு குறி சொல்லுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ornithomancy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ornithomancy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ornitomanzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ornithomancy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ornithomancy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ornithomancy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ornithomancy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ornithomancy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ornithomancy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ornithomancy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ornitomancía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORNITOMANCÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ornitomancía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ornitomancía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ornitomancía».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ornitomancía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORNITOMANCÍA»

Descoperă întrebuințarea ornitomancía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ornitomancía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
hesiodo los trabajos y los dias
1 El poema, tal como nos ha llegado, consta de 828 hexámetros, de los cuales el último alude a la práctica de la inauguración y se relaciona con el tema de otro poema — la Ornitomancía — que fue incluido en el Corpus Hesiodeum y que ...
Hesíodo, Paola Vianello de Córdova, 1979
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Prendas morales, i pl. Vestidos sagrados, i are. jete. Piezas que se ponen paia a uu, pallar las obras principales. Ornar, a. Adornar. OritaTO, ra. Adorno. Ornitología, f. Tratado de las aves. Ornitomancía, f. Adivinación por el vuelo de las aves.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Boletín de la Academia Nacional de Letras
... métopa, monomaniaco, necromancía, nigromancía, olimpíaco, olimpíada, onicomancía, oniromancía, onomancía, ornitomancía, paradisíaco, pecíolo, pelo- ponesíaco, pentagrama, piromancía, policíaco, poligloto, pulmoníaco, quiromancía, ...
Academia Nacional de Letras, 1969
4
Nuevas normas de prosodia y ortografía de la Real Academia ...
opía, terminaciones en, 15, 45. oprobiar, 27. omitomancia, ornitomancía, 10. — osis, terminaciones en, 8 12, 49. osmbosis, osmosis, 12, 49. otosccpia, 16, otro, 47, 62. ou, combinaciones en, 50. Paláu, 50. paliar, 26, 55. palinodia, 14. París ...
Real Academia Española, 1953
5
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
... necromancía o nigromancía (id. por la evocación de los muertos), onicomancía (id. por las uñas), oniromancía (id. por los ensueños), onomancía (id. por los nombres), ornitomancía (id. por vuelo y canto de las aves), piromancía (id. por el  ...
Rodolfo María Ragucci, 1943
6
La calle del gato que pesca
... pastores caldeos, primeros observadores sistemáticos de las estrellas. La astrología se llamó también "actinomancía". Y "manda", en griego "mantheia", quiere decir "adivinación", La ornitomancía de los celtas era una forma de adivinar 21.
Wimpi, 1975
7
Más cartas a Eulogio: varios centenares de viejos y nuevos ...
... necromancía o nigromancía (íd. por la evocación de los muertos), onicomancía (íd. por las uñas), oniromancía (íd. por los ensueños), onomancía (íd. por los nombres), ornitomancía (íd. por vuelo y canto de las aves), piromancía (íd. por el  ...
Rodolfo M. Ragucci, 1943
8
Boletín
... métopa, monomajiíaco, necromancía, nigromancía, olimpíaco, olimpíada, onicomancía, oniromancía, onomancía, ornitomancía, paradisíaco, pecíolo, pelo- ponesíaco, pentagrama, piromancía, policíaco, poligloto, pulmoníaco, quiromancía, ...
Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1973
9
Studium
nigromancía, que es pura etimología popular, como lo aseveró en el Diccionario cle Construcción y Régimen de la Lengua Castellana, y a ese talle alectroniancía, ornitomancía, quiromancía, etc., no solamente para ser fiel al uso de los más ...
10
Humanismo y medicina socializada: Con un diccionario de ...
Dícese de la planta cuya polinización se hace mediante las aves. ornitomancía: opvic, -íGoc, pájaro, y цаvreíа, adivinación. || Adivinación por el vuelo de las aves: ornitoscopia. ornitóptero: öpvic, -íGoc, pájaro, y irrepóv, ala. \\ Avión cuyos  ...
Guisa y Azevedo, Jesus, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ornitomancía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ornitomancia-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z