Înțelesul "pacer" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PACER

La palabra pacer procede del latín pascĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PACER ÎN SPANIOLĂ

pa · cer

CE ÎNSEAMNĂ PACER ÎN SPANIOLĂ?

pășune

Pacer este albumul de debut al trupei americane alternative The Amps, lansat pe 31 octombrie 1995, pot 4AD și Elektra Records. Cântecul "I Am Decided" este o combinație a două cântece compuse de Robert Pollard, date lui Kim Deal după ce a produs câteva dintre piesele din albumul Guided by Voices. Cântecul "Hoverin" a fost pentru prima oară înregistrat de The Breeders ca Cara B de "Divin Hammer".

Definiția pacer în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a lui Pacer in dicționarul adevarata academie a limbii spaniole se spune despre bovine: Mancarea in campuri, pajisti, munti si ploi. O altă semnificație a pacerului în dicționar este să mănânci, să mananci sau să cheltuiți ceva. Pacer este, de asemenea, pășunat.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PACER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo pazco

tú paces / pacés

él pace

nos. pacemos

vos. pacéis / pacen

ellos pacen

Pretérito imperfecto

yo pacía

tú pacías

él pacía

nos. pacíamos

vos. pacíais / pacían

ellos pacían

Pret. perfecto simple

yo pací

tú paciste

él pació

nos. pacimos

vos. pacisteis / pacieron

ellos pacieron

Futuro simple

yo paceré

tú pacerás

él pacerá

nos. paceremos

vos. paceréis / pacerán

ellos pacerán

Condicional simple

yo pacería

tú pacerías

él pacería

nos. paceríamos

vos. paceríais / pacerían

ellos pacerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he pacido

tú has pacido

él ha pacido

nos. hemos pacido

vos. habéis pacido

ellos han pacido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había pacido

tú habías pacido

él había pacido

nos. habíamos pacido

vos. habíais pacido

ellos habían pacido

Pretérito Anterior

yo hube pacido

tú hubiste pacido

él hubo pacido

nos. hubimos pacido

vos. hubisteis pacido

ellos hubieron pacido

Futuro perfecto

yo habré pacido

tú habrás pacido

él habrá pacido

nos. habremos pacido

vos. habréis pacido

ellos habrán pacido

Condicional Perfecto

yo habría pacido

tú habrías pacido

él habría pacido

nos. habríamos pacido

vos. habríais pacido

ellos habrían pacido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo pazca

tú pazcas

él pazca

nos. pazcamos

vos. pazcáis / pazcan

ellos pazcan

Pretérito imperfecto

yo paciera o paciese

tú pacieras o pacieses

él paciera o paciese

nos. paciéramos o paciésemos

vos. pacierais o pacieseis / pacieran o paciesen

ellos pacieran o paciesen

Futuro simple

yo paciere

tú pacieres

él paciere

nos. paciéremos

vos. paciereis / pacieren

ellos pacieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube pacido

tú hubiste pacido

él hubo pacido

nos. hubimos pacido

vos. hubisteis pacido

ellos hubieron pacido

Futuro Perfecto

yo habré pacido

tú habrás pacido

él habrá pacido

nos. habremos pacido

vos. habréis pacido

ellos habrán pacido

Condicional perfecto

yo habría pacido

tú habrías pacido

él habría pacido

nos. habríamos pacido

vos. habríais pacido

ellos habrían pacido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

pace (tú) / pacé (vos)
paced (vosotros) / pazcan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

pacer

Participio

pacido

Gerundio

paciendo

TRADUCEREA PACER

Găsește traducerea pacer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pacer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pacer» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 牧场
• Spaniolă: pacer
• Traducător din Spaniolă - Engleză: graze
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चरागाह
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مرعى
• Traducător din Spaniolă - Rusă: выгон
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: pasto
• Traducător din Spaniolă - Bengali: চারণভূমি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: pâturage
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: padang rumput
• Traducător din Spaniolă - Germană: Weide
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 牧草地
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 목장
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pangonan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ăn cỏ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மேய்ச்சல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नवीन कार्यक्षेत्रे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: otlak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: pascolo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: pastwisko
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вигін
• Traducător din Spaniolă - Română: pășune
• Traducător din Spaniolă - Greacă: βοσκή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: weiding
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: betesmark
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: beite

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACER»

Descoperă întrebuințarea pacer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pacer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...

Veamos ahora los correspondientes artículos del DEA de M. Seco y otros: pacer [ ...] A intri Comer [el ganado] hierba en el campo. [...] B Irz Comer [hierba (cd) el ganado], b) Comer [el ganado la hierba de un lugar (cd)]. pastar A intri Pacer [el ...

Luis Santos Río, 2005

Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...

3 Fallamos, que debemos mandar, y mandamos , que los dichos Prior , y Freyles del dicho Convento puedan pacer , y pazcan las yervas de las dichas Deheffas de la Obra de Velvis, con el numero delos ganados ovejunos , y cabrunos que ...

Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761

Luces en la ciudad democrática: guía del buen ciudadano

In the fírst part of this chapter I will cover the procedure for signing up with PACER, the Chapter 13 Network and paralegal organizations. Next, I will cover some of the frequently asked questions from virtual bankruptcy assistants who are new ...

Reyes Mate, Fadel Akhamlich Campos, Reyes Mate, 2007

Diccionario del derecho civil aragonés: precedido de una ...

pero si se dirigieren al concedente, esto es, á la persona contra quien aquel derecho haya de ejercerse, sería obligación respecto de ésta, y acción respecto del concesionario. > Según el mismo autor, el derecho de pacer nuestro ganado en ...

Manuel Dieste y Jimenez, 1869

Ordenanças de Sevilla

T itulo, <De las islas y marismas : y de los ganados que pueden pacer los términos de Seuilla. E tiempo inmemorial , las islas de Captiel, y Captor,que agora fe dizen la isla mayor,y menor, fon de Seuilla porpreuilegio del señor Rey don ...

Seville, 1632

Practicae quaestiones canonicae et ciuiles tam vtriusq. ...

-ui r Pacer poceft tuca confciencia facerc maioracumvni filio , careens exhç- redacis.qua£ft.j7.num.7.pagíi58. : □ » Pacer accufacus à filio,vel è t'ontra,mi- ciuspuniri debec.quçft. 16. num. 25. pag. i 55. Pacer in Regno Aragoniçnon eft exc- pcus ...

Pedro Jerónimo Cenedo, Juan Jerónimo Cenedo ((O.P.), (Zaragoza)), 1614

Tradición y modernidad de la literatura oral

*Lumbre, lumbre, quema al palo, que no ha querido pegarle al perro, que no ha querido matar al lobo, que no ha querido matar a la oveja, que no ha querido pacer a la malva que no ha querido limpiarme el pico, y no puedo ir a las bodas del ...

Pedro C. Cerrillo Torremocha, César Sánchez Ortiz, Universidad de Castilla-La Mancha

Novisima recopilación de las Leyes de España: Libro VI-VII

rasteros fuera de la jurisdicción de Avila y su tierra , para pacer con sus ganados mayores ó menores en qualquier manera ; que estos tales ganados de los tales herbageros , y extrangeros y forasteros que no puedan pacer los tales ganados ...

España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV)

Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...

lugar y término redondo á algunos extrangeros ó forasteros fuera de la jurisdiccion de Avila y su tierra, para pacer con sus ganados mayores ó menores en ualquier manera; que estos tales ganados de los tales herbageros, y extrangeros y ...

Spain, 1831

Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos ... ...

ñas fítliftrasjignificatur daré pacer», é cor de, quod adfinifrum ver~ pt. Al tiempo de juntar los roftros,fe la da, dizi ndo en fecre- to: Pax tecum^cfpondc el Diácono : Et cumfpiritu tuo , fin befarle el ombro: para recibirla d Diácono le ha de hazer ...

Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, 1702

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pacer în contextul următoarelor știri.

El exbase del Barça José Luís Galilea trabajará para los Pacers

Concretamente, Galilea pasará a desempeñar las funciones de director de 'scout' (ojeadores) internacional de los Indiana Pacers, franquicia cuyo presidente ... «Sport, Sep 16»

Kiwi pacer McClenaghan to miss ODI series against India

The left-arm pacer has not played an ODI since suffering a hairline fracture above his left eye against Pakistan in Wellington earlier in the year. New Zealand are ... «gulfnews.com, Sep 16»

Fiji to withdraw from PACER-Plus

He was also quoted as saying Fiji's concerns were not addressed at last month's special trade ministers summit on PACER-Plus in Christchurch, New Zealand. «Radio New Zealand, Sep 16»

PACER Plus not final – PNG says no, Fiji lukewarm, Vanuatu ...

PACER Plus not final – PNG says no, Fiji lukewarm, Vanuatu undecided ... Protesting against PACER Plus ... market vendors in Port Vila see no benefit for ... «Asia Pacific Report, Aug 16»

Pacific Civil Society calls for no deal on PACER-Plus

Pacific Trade Ministers have today been presented with a civil society petition calling for them to make no conclusion of the PACER-Plus talks until all the texts ... «Scoop.co.nz, Aug 16»

Pacific countries condemn 'misleading' statements on PACER Plus

Concerns raised by activists around negotiations for the regional trade deal called PACER PLUS have been dismissed by a spokesperson for the Pacific Island ... «Radio New Zealand, Aug 16»

Pacer Shardul Thakur wants to test himself by bowling to Virat Kohli

Mumbai pacer Shardul Thakur said that he was wanted to test himself by bowling to skipper Virat Kohli at the nets. (PTI File Photo) ... «Hindustan Times, Iul 16»

La Fuerza Aérea de Chile finaliza el programa Pacer AMSTEL de ...

La Fuerza Aérea de Chile finalizará este semestre el programa Pacer AMSTEL, que encomendara a ENAER la modernización de la flota F-16, incluyendo ... «Defensa.com, Iun 16»

Rohit Sharma Trolls Ishant Sharma on Twitter After Indian Pacer ...

India fast bowler Ishant Sharma got engaged on Sunday, joining the list of cricketers to have recently exchanged rings with their lady love. The Rising Pune ... «News18, Iun 16»

Pacer, the "hero" dog, saves B.C. trail runner from bear attack

Pacer, a border collie, proved to be the ultimate running companion on a recent trail run in northern British Columbia. Reid Roberts, a 46-year-old teacher and ... «Canadian Running Magazine, Mai 16»