Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panadera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANADERA

La palabra panadera procede de pan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANADERA ÎN SPANIOLĂ

pa · na · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANADERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANADERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
panadera

brutar

Panadero

Un brutar sau un brutar este o persoană care se ocupă în primul rând de pregătirea și vânzarea pâinii. Poate de asemenea să facă prăjituri și alimente similare, deoarece separarea tradițională dintre brutari și brutari a fost estompată în ultimele decenii. Locul unde un brutar își exercită comerțul se numește brutărie. Un panadero o panificador es alguien que se dedica principalmente a preparar y vender pan. También puede fabricar pasteles y alimentos parecidos, dado que la separación tradicional existente entre panaderos y pasteleros se ha difuminado en las últimas décadas. El lugar en el que un panadero ejerce su oficio se llama panadería.

Definiția panadera în dicționarul Spaniolă

Definiția brutarilor din dicționar este o persoană care are datoria de a face sau de a vinde pâine. Un alt înțeles al brutăriei în dicționar este și dansul spaniol similar cu zapateado. La definición de panadera en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio hacer o vender pan. Otro significado de panadera en el diccionario es también baile español semejante al zapateado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «panadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANADERA

pana
pánace
panacea
panaché
panada
panadear
panadeo
panadería
panadero
panadizo
panado
panafricanismo
panafricano
panal
pana
panamaca
panameña
panameñismo
panameño
panamericana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimele și antonimele panadera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «panadera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANADERA

Găsește traducerea panadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile panadera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panadera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

panadera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

panadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Baker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

PANADERA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

panadera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

panadera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Panadera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

panadera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

panadera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

panadera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Panadera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

panadera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

panadera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panadera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

panadera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

panadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

panadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

panadera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Panadera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

panadera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

panadera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

panadera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

panadera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Panadera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

panadera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

panadera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panadera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANADERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panadera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panadera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panadera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANADERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panadera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panadera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre panadera

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PANADERA»

Año malo, panadera en todo cabo.
En verano, tabernera, y en invierno panadera.
Espaldas de molinero y puercos de panadera no se hallan dondequiera.
La panadera cada día es nueva.
Manos calientes, buena panadera, pero mala quesera.
Panadera eras antes, aunque ahora traes guantes.
Una tal panadera me mando un bollo; por no verle la cara se lo perdono.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANADERA»

Descoperă întrebuințarea panadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Marginalidad en la Edad Media
LOS ELEMENTOS SATÍRICOS EN LAS COPLAS DE LA PANADERA 1 . LAS COPLAS DE LA PANADERA. ESTRUCTURA Y CONTENIDO No corresponde hacer aquí el análisis formal de las Coplas de la panadera, Sólo recordar sus ...
Nilda Guglielmi, 1998
2
El Incendiario: La Panadera...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Xavier De Mont Pin, 2012
3
Demostracion histórica del verdadero valor de todas las ...
Di , panadera. JUAN RAMIREZ DE GUZMAN. Viniendo de la frontera el mayor comendador, desamparó á su señor, de quien gran bien recibiera. E como quien desespera de toda gran nombradla, mas vergüenza no tenia que una puta ...
Liciniano Saez, 1805
4
Explorando altos rendimientos de trigo
Estrategias para mejorar (o mantener) la calidad panadera en trigo de alto potencial de rendimiento R.J. Peña, J.l. Ortíz-Monasterio, K.D. Sayre* Resumen Es importante que los futuros incrementos en la producción de trigo se basen en el ...
Kohli, M.M., Martino, D (eds.), 1998
5
La Philosophia vulgar
iJfr>No quiero mas panadera,^ efcarmeto me la pnmera.30. MTJ. TO. 114. Auiedo fido calado vn hóbre del capo co vna panadera , y pallando mala vida cóella por fer mas q panadera, y qle quebraua Ioscuer^ nos de los bollos en lasfienes.
Juan de Mal Lara, 1568
6
Refranes o proverbios en romance
En sin vino a salir de tanto tra- bajo,enterrandolaítrayanle casamientos, y era vno dcllos de otra panadera, dtze.que no la quiere , porque le es escarmiento la primera , y dize la sentéciaGriega.que dos vezes errar, no es de hóbre sabio- Dos ...
‎1621
7
Poemas
Laberinto de fortuna, es su obra maestra. Es un poema alegorico dedicado a Juan II. Influido Lucano, Virgilio y Dante, esta escrito en verso dodecasilabo y casi trescientas coplas de arte mayor.
Juan de Mena, 2012
8
Aquí Vizcaya
Miravilla, 37. Gil. Mauricio.-Dos de Mayo, I3. Goñi, Jesús.-Fica, 37. Gutiérrez, Aurelio.Particular Alzola, 5. Gutiérrez. Mariano.-San Nicolás, 37. Harino Panadera. S. A.-Vista Alegre. Harino Panadera. S. A.-Ibáñez de Bilbao, 8. Harino Panadera ...
9
La densidad real del trigo y su relación con la calidad panadera
La presente investigación propone el diseño de un porosímetro como instrumento alternativo de medida, para predecir calidad tecnológica en trigo.
Leslie Vidal Jiménez, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ciencias Agronómicas, Veterinarias y Forestales. Departamento de Ingeniería Agrícola, Proyecto DIUC 20.26.21, 1992
10
Efecto de la época de siembra sobre la calidad panadera y ...
Fueron utilizados 9 cultivares de trigo sembrados en 8 épocas diferntes. Para la evaluación de los rendimientos se midió rendimiento de granos, peso de 1000 granos y peso del hectólitro.
Gerardo Yamil Mosre Rosson, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panadera în contextul următoarelor știri.
1
Regularán distribución y uso de harina panadera
El Ejecutivo Nacional normalizará la distribución y utilización del trigo importado para la venta del pan salado. Para la distribución de la materia prima a las ... «Nueva Prensa de Guayana, Aug 16»
2
Piden “democratizar” canales de distribución de la harina panadera
Este sábado se llevó a cabo una reunión entre los superintendentes de precios justos, Sunagro y representantes de la Federación de Panaderos de Venezuela ... «Analítica.com, Aug 16»
3
Incautadas 12 toneladas de harina de trigo panadera en Táchira
Incautadas 12 toneladas de harina de trigo panadera en Táchira ... la incautación de 12 toneladas de harina de trigo panadera en la capital de la entidad, San ... «El Carabobeño, Iul 16»
4
Fevipan solicitó reunirse con Maduro para tratar crisis panadera
Fevipan solicitó reunirse con Maduro para tratar crisis panadera ... el flujo del suministro de harina de trigo y otras materias primas para el sector panadero. «El Carabobeño, Iul 16»
5
Incautadas 52 sacos de harina panadera en Catia
Caracas, 12 de julio de 2016.- 52 sacos de harina de trigo panadero, acaparamiento, remarcaje de precios, boicot, insalubridad y condicionamiento de venta, ... «Venezolana de Televisión, Iul 16»
6
La leyenda de la panadera portuguesa que cazaba castellanos tras ...
Aunque históricamente la mujer siempre ha sido relegada a un segundo plano en contextos bélicos, hay algunos contados casos en que féminas ... «La Brujula Verde, Iul 16»
7
Preocupación y posibles aumentos en la industria panadera
Juan José Martínez, presidente de Cámara de Industriales Panaderos y Afines, dio a conocer la preocupación por los incrementos en los servicios públicos, ... «Informate Salta, Iul 16»
8
CNN Gourmet: La Panadera
En CNN Gourmet conversamos con la dueña de La Panadera, Francisca Leyton, sobre su emprendimiento en el sector de Barrio Italia y que desde hace dos ... «CNN Chile, Iul 16»
9
Grijota celebra la tradición panadera de la provincia
Este domingo 22 de mayo vuelve la Feria del Pan de Grijota en su octava edición. Un evento que pretende poner en valor la tradición panadera de la provincia ... «Cadena SER, Mai 16»
10
Inicio Espectáculos Pasó de ganar 17 pesos como panadera, ¡a ser ...
... Resumen · Epic Network · Pido la Palabra · Resumen Anual 2015 · Inicio Espectáculos Pasó de ganar 17 pesos como panadera, ¡a ser una cotizada modelo! «Canal 44 El Canal de las Noticias, Mar 16»

IMAGINILE PANADERA

panadera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panadera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/panadera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z