Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podadera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODADERA ÎN SPANIOLĂ

po · da · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODADERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODADERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «podadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
podadera

foarfece de grădină

Podadera

O foarfecă de tăiere este o unealtă utilizată pentru tăiere. Prăjitorul este un instrument de tăiere special conceput pentru a tăia copaci și arbuști. Mecanismul său este similar cu cel al unei foarfece atunci când are două frunze care se mișcă pe o axă exercitând un mecanism de pârghie. Frunzele cu muchii ascuțite taie obiecte între ele. Foarfecele de tăiere sunt caracterizate de o lungime mai scurtă și o rezistență mai mare a frunzelor decât o foarfecă normală, care le permite să taie elemente groase. Ele pot avea o singură lamă ascuțită sau ambele. Diferitele tipuri se disting: ▪ Foarfece de tăiere. Ei au frunze curbate pentru a face tăieturi curate aproape de trunchi. ▪ Cuțitul pentru nicovală. Se compune dintr-o lamă ascuțită care apasă pe o suprafață plană care acționează ca nicovală. ▪ Cuțit lung. Dispune de mânere extinse, astfel încât se exercită un efort sporit al pârghiei. În acest fel, puteți tăia tulpini mai groase decât foarfecele simple. ▪ Tăietor. Una podadera, es una herramienta utilizada para realizar labores de poda. La podadera es una herramienta cortante diseñada especialmente para efectuar la poda de árboles y arbustos. Su mecanismo es similar al de una tijera al contar con dos hojas que se mueven sobre un eje ejerciendo un mecanismo de palanca. Las hojas con los cantos afilados cortan los objetos que se sitúan entre ellas. Las podaderas se caracterizan por la menor longitud y mayor robustez de las hojas que una tijera normal lo que las habilita para cortar elementos gruesos. Pueden tener una sola hoja afilada o las dos. Se distinguen los diferentes tipos : ▪ Tijeras de podar. Tienen las hojas curvas para hacer cortes limpios y cercanos al tronco. ▪ Podadera de yunque. Consta de una hoja afilada que presiona sobre una superficie plana que hace las veces de yunque. ▪ Podadera de brazo largo. Cuenta con asas extensas de modo que se ejerce un esfuerzo incrementado de palanca. De este modo, puede cortar tallos más gruesos que las simples tijeras. ▪ Podadera de varilla.

Definiția podadera în dicționarul Spaniolă

Definiția instrumentului de tăiere în dicționar este o sculă din oțel cu tăietură curbată și mâner din lemn sau fier folosit pentru tăiere. En el diccionario castellano podadera significa herramienta acerada, con corte curvo y mango de madera o hierro, que se usa para podar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «podadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PODADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PODADERA

poda
podada
podador
podadora
podadura
podagra
podal
podálico
podar
podatario
podazón
podenca
podenco
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimele și antonimele podadera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PODADERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «podadera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în podadera

Traducerea «podadera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODADERA

Găsește traducerea podadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile podadera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podadera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

修剪机
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

podadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pruning shear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

करतनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

секатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

secateurs
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছাঁটিবারু য়ন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sécateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

secateurs
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gartenschere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

剪定ばさみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

전지 가위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

secateurs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kéo cắt cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

secateurs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बागवानाजवळ असलेली कात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

budama makası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cesoie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sekatory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

секатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

foarfece de grădină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψαλίδα κλαδέματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

snoeischaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sekatörer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beskjæringssaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podadera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODADERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podadera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podadera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podadera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PODADERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «podadera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «podadera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre podadera

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PODADERA»

A mal sarmiento, buena podadera.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODADERA»

Descoperă întrebuințarea podadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuestiones gramaticales; planteamiento, examen y ...
Aditamento al estudio de la gramática española para la mejor comprensión de sus teorías Luis Miranda Podadera. tilo, la forma de redacción, la intención del escritor y otras causas exigen el uso circunstancial de signos que escapan a todo ...
Luis Miranda Podadera, 1967
2
Elaboraciones complementarias en panadería y bollería. INAF0108
Adquirir y/o actualizar los conocimientos necesarios para desarrollar correctamente el trabajo en un obrador de pastelería-panadería.
Ana Podadera Pastrana, 2013
3
Sin hogar ni lugar
(Luego imitó con su mano derecha el gesto de la podadera, abriendo y cerrando los dedos varias veces y acompañando su mímica con ruidos secos y repetidos.) –: chic-chic. –Podaba las plantas con la podadera –dijo Louis. –Sí –dijo ...
Fred Vargas, 2012
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
En la palabra Porticus se traspuso la r, colocándola despues de la i. Porticus » Potircus » Potircus » Pocilga . » PODADERA, n. f. — Especie de pequeña hoz ó cuchillo corvo que sirve para podar. Denomínase en latin Falx putatoria, como se  ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Fortificación de la base naval de Cartagena en el siglo ...
Almirante General, en el que se reconoce que además de las Baterías antedichas, Podadera y Escombreras, se pueden construir otras cruzándose sus fuegos, y así impedir el bombardeo; pues aunque las señaladas C.K.Q. serían de mucha ...
María del Carmen Melendreras Gimeno, 2009
6
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
Sobre todo lo demas,' 'creemos que toda esta labor se debe ejecutar con herramientas duras , muy delgadas y afiladas : pues una podadera obtusa , gruesa y blanda detiene al podador , y hace menos trabajo con mas fatiga , porque ó se ...
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
7
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
Pobreza , no la hay mas cierta que cuando necesitas una cosa , no poder usar de ella porque no sabes donde está 12,2. Poda de las viñas , cómo y cuándo se ha de hacer 4, 9 : con cuáles herramientas 4> M- Podadera, su figura 4, 25.
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
8
Los Ingenieros militares en España, siglo XVIII: repertorio ...
1740 17-I1 Realiza diversos perfiles, elevaciones y parapetos de la batería de la Podadera del puerto de Cartagena (AGS MPD, XXII-64). 9-III Plano y perfiles de la batería de la Podadera concerniente al aumento de cuarteles y almacenes ...
‎1983
9
Los doce libros de agricultura...
Sobre todo lo demas, creemos que toda esta labor se debe ejecutar con herramientas duras , muy delgadas y afiladas: pues una podadera obtusa , gruesa y blanda detiene al podador , y hace menos trabajo con mas fatiga , porque ó se ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Juan Maria Alvarez de Sotomayor, 1824
10
Los Doce libros de agricultura
Pues es mas á propósito cortar con la podadera en el otoño próximo la parte superior, que despampanarla en el estío: porque del sitio, de donde has quitado un nieto, inmediatamente arroja otro, y nacido éste no se deja ninguna yema en la ...
Luci Juni Columel·la, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podadera în contextul următoarelor știri.
1
Mejoría insuficiente para el PAN Moguer
Gonzalo Álvarez, con 10 goles, volvió a liderar al equipo con la misma aportación que en el segundo amistoso, secundado por Dani Podadera, que reapareció ... «Huelva Información, Sep 16»
2
El PAN Moguer busca jugar “todo lo bien” que está entrenando
El técnico Javier Socías, que recupera a los lesionados Dani Podadera y Salva Piosa, ha resaltado que para este nuevo encuentro, que llega una vez cubierto ... «Huelva24, Sep 16»
3
El PAN Moguer afronta “con ganas de competir” su segundo ...
19.31 h. El equipo que dirige Javier Socías afronta con las bajas de Dani Podadera, Sergio Rodríguez y Alejandro Capelo un encuentro al que el resto del ... «Huelva24, Sep 16»
4
En dos días, unas 200 reuniones de negocios en el Parque Industrial
En la misma sintonía opinó el gerente de la CCE, Roberto Podadera (h), quien agregó otras ventajas, como facilitar el primer contacto entre la empresa y el ... «El Periódico, Aug 16»
5
Ángel Ximénez muy superior al PAN Moguer
Se puso rápidamente 3-0, aunque el equipo moguereño se mostró combativo y mantuvo el tipo con dos goles de Dani Podadera (2-4, m. 5). Después Emilio ... «HuelvaYA, Aug 16»
6
El 'clan Antequera' continúa
El Club Balonmano Pedro Alonso Niño de Moguer ha sellado la renovación de los jugadores malagueños Dani Podadera, Gonzalo Álvarez, Javi González y ... «Huelva Información, Aug 16»
7
El PAN Moguer volverá a contar con el 'Clan Antequera'
18.15 h. Pese a la marcha de José Jiménez, continúan en el club amarillo el extremo Dani Podadera, el central Gonzalo Álvarez, el primera línea Javi González ... «Huelva24, Aug 16»
8
Be brave, be good, and be great: A valedictory address
... who bounce back the highest. Thank you very much. – Rappler.com. Syrine Podadera graduated valedictorian from the Far Eastern University, batch 2016. «Rappler, Iun 16»
9
El Puerto Malagueño vuelve a División de Honor
... los centrocampistas Jesús, Moya, Caturla y Juanjo; y los delanteros Mario, Aitor, Yoni, David Fuentes, Raúl Podadera, Miguel Ángel, Gómez, Roldán, Juani y ... «Sur Digital, Mai 16»
10
Plácido triunfo del PAN Moguer en su despedida casera de la ...
Dani Podadera, Ale Capelo y Fernando Sánchez, los más anotadores con cuatro ... PAN MOGUER: Fran Garrido y Emilio Guerrero(p), Dani Podadera (4), José ... «Huelva24, Apr 16»

IMAGINILE PODADERA

podadera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podadera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/podadera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z