Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantasana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANTASANA ÎN SPANIOLĂ

pan · ta · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTASANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTASANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantasana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pantasana în dicționarul Spaniolă

Definiția pantasanei în dicționarul pantasana înseamnă unelte de pescuit constând dintr-un gard de plasă deschis la suprafață, înconjurat de alte plase orizontale, în care peștii care au urmărit sare peste gard sunt închiși. En el diccionario castellano pantasana significa arte de pesca que consiste en un cerco de redes caladas a plomo, rodeadas de otras redes horizontales, en la cual quedan presos los peces que ahuyentados saltan por cima del cerco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantasana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTASANA


artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
damasana
da·ma·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
gusana
gu·sa·na
insana
in·sa·na
malsana
mal·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
pisana
pi·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
tisana
ti·sa·na
todasana
to·da·sa·na
tolosana
to·lo·sa·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANTASANA

pantagruélica
pantagruélico
pantalán
pantaleta
pantalla
pantallazo
pantallear
pantallosa
pantalloso
pantalón
pantaloncillo
pantalonera
pantalonero
pantaloneta
pantana
pantanal
pantano
pantanosa
pantanoso
panteísmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTASANA

abesana
bausana
cartusana
coclesana
contramesana
cotuisana
elisana
faisana
francomacorisana
mentesana
morsana
orejisana
palmesana
partesana
partisana
petromacorisana
reinosana
siracusana
tarsana
toresana

Sinonimele și antonimele pantasana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pantasana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTASANA

Găsește traducerea pantasana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pantasana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantasana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pantasana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pantasana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pantasana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pantasana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pantasana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pantasana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pantasana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pantasana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pantasana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pantasana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pantasana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pantasana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pantasana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pantasana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pantasana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pantasana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pantasana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pantasana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pantasana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pantasana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pantasana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pantasana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pantasana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pantasana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pantasana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pantasana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantasana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTASANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantasana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantasana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantasana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pantasana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTASANA»

Descoperă întrebuințarea pantasana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantasana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apéndice á la Colección de tratados internacionales, ...
La pana se dejará caer á plomo por el costado del barco, y el arte de pantasana tendrá en todas sus piezas la malla de 25 milímetros por cada lado, estando la red mojada. Art. 5." Tendrán el mismo derecho que la pantasana dos barcos que  ...
Spain, 1911
2
Compendio de la historia de la ciudad de Guatemala
Los segundos, son el rio grande de la Pantasana, ó del Encuentro: nace en tierras de la jurisdiccion de la Segovia y de la Ma- tagalpa y se le juntan otros que lo hacen caudaloso: sale al mar por el cabo de Gracias á Dios, donde forma un ...
Domingo Juarros, 1857
3
La Produccion Agricola en Jinotega,nicaragua
... msnm);años de observación: 7 480- 420- 360- E E 300H | 240- a. o • a. I80-I I20- 60- Prectpitocion Medio Mínima Máximo F T M 1^ A 1^ M T J Meses T S " T N T D Fuente: INE Figura 3.1.3 Precipitación en el Valle de Pantasana Estación : El.
Johannes Lagemann, Nico van Tienhoven, 1981
4
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
PANTASANA. En varias partes de la Costa de Cataluña, Valencia y Murcia dan este nombre á la Saltada, especialmente en el Mar menor ó Albufera de Cartagena. Su temporada es regularmente desde Junio hasta Septiembre, empleándose ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... unión de dos piezas : en otras «n arte formado de algunas de ellas; y asi en parages es tela, tirona , tiren, trasmallo, batuda, telas, y muchos las confunden con los nombres de borrachína , pantasana , saltadas, y í. este tenor nadie es capaz ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... con res. pecto á los países que las proporcionan mediante el fiuxo y refluxo; pero conviene tener entendido, que la Entallada en Galicia viene á ser una Red de Atajo por su término, y que en Valencia la Pantasana ó Barracbina sirve de lo  ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
7
El Papel De Nuestra Historia
Pantasana en bol, años 70 Las industrias tradicionales de la comarca fueron las típicas de una sociedad dedicada al sector primario: industrias transformadoras de materias primas (molinos de harina y de sal, almazaras, salazones) y de ...
Los alcazares, San Pedro Del Pinatar, San Javier
8
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Pantasana acecinada? siglos que andáis por las calles, muchachas de los finados y calaveras fiambres. Daros lástima quisiera , dineros, señora, no; que aunque son pocos, las ganai de dároslos menos son. Yo me sali de la corte á vivir en ...
9
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
PANTASANA. s. f. Peso. Una de las redes de sexta clase , y lo mismo que saltado. V. Red, en su segunda acepcion, y Tír. PANTENA. s. f. Pese. Especie de red para coger anguilas. PANTOCAR. v. a. Man. Apantocar. PANTOMINA. s. f. Nav.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
10
La Tierra: descripcion geográfica y pintoresca de las cinco ...
Aunque repartida Celebes entre diferentes estados, de los cuales son los mas considerables los da Macasar y Boni , está bajo la dominacion holandesa. Las demas islas de este grupo son : al S. E. Bouíon, Pantasana y Cabina ; al sudoeste ...
Ángel Fernández de los Ríos, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTASANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantasana în contextul următoarelor știri.
1
La llamada del abejorro
'El Largo' pesca a la pantasana, arte de pesca tradicional del Mar Menor que apenas continúan cinco barcos. Su secreto mejor guardado es una mezcla de ... «La Verdad, Aug 16»
2
El museo de la laguna
... de más de cien años de antigüedad, maquetas de embarcaciones y de artes de pesca como la pantasana, el arrastre, la paranza, la moruna o la encañizada. «La Verdad, Aug 16»
3
61 restauradores participan en la XII Ruta de la Tapa de Torrevieja
... le ha correspondido el Premio Gourmet, consistente en una cena menú-degustación para cuatro personas en el establecimiento Pantasana, 2 entradas para ... «Información, Apr 15»
4
Memoria viva de Los Alcázares
También ejercía de amable anfitrión en la peña La Pantasana, la primera en constituirse tras la independencia municipal de Los Alcázares. Todos los años, el ... «La Opinión de Murcia, Feb 14»
5
Caldero en Los Alcázares
Desde la peña más antigua, La Pantasana, hasta las peñas más recientes, como la de los chicos de El Chirrete, disfrutaron de la jornada festiva, víspera del día ... «La Opinión de Murcia, Oct 13»
6
Arroz en la playa por el Día del Caldero
... Los Gatos, La Pantasana, La Cranca Pelúa o Languila.Los vecinos montaron sus aperos arroceros sobre la arena a lo largo de varios kilómetros de playa. «La Verdad, Oct 11»

IMAGINILE PANTASANA

pantasana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantasana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pantasana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z