CE ÎNSEAMNĂ PAPARRUCHA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «paparrucha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția paparrucha în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a paparrucii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o veste falsă și proastă despre un eveniment, împrăștiat printre vulgar. O altă semnificație a paparrucii în dicționar este prostii, prostii, insubstanțiali și nerezonabili. Paparrucha este, de asemenea, aluat moale, ca noroi. La primera definición de paparrucha en el diccionario de la real academia de la lengua española es noticia falsa y desatinada de un suceso, esparcida entre el vulgo. Otro significado de paparrucha en el diccionario es tontería, estupidez, cosa insustancial y desatinada. Paparrucha es también masa blanda, como la del barro.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «paparrucha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «PAPARRUCHA» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «paparrucha» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în paparrucha
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPARRUCHA»
Descoperă întrebuințarea
paparrucha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
paparrucha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sobre la charlatanería (On bullshit)
Black piensa sin duda que la paparrucha está necesariamente dirigida o
destinada a engañar, que la tergiversación no es meramente inconsciente. En
otras palabras, que es una tergiversación «deliberada». Ahora bien, si por
necesidad ...
CAPÍTULO 10 L A GRAN PAPARRUCHA: EL PATRÓN ORO Y LA FALACIA DEL
HOMBRE DE PAJA DE LA INFLACIÓN —Calla, querida —dijo él—. No hables
tan fuerte, o te escucharán, y estaré perdido. Se supone que debo ser un Gran ...
Terminémosla lo antes posible, y luego... Miró a Renny, que guardó silencio y
apartó la vista. Renny escuchaba lo que decían los otros, como si quisiera
eximirse de la obligación de hablar. —Paparrucha, paparrucha. .~ —decía
Nicholas—.
4
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
178 paparrucha f (tonterıa) silly thing papaya f papaya, pawpaw papel m paper; (
en el teatro etc) role. d carb ́on carbon paper. d de calcar tracing paper. d de
envolver wrapping paper. d de plata silver paper. d higi ́enico toilet paper. d
pintado ...
Oxford Dictionaries, 2011
5
Colección de sinónimos de la lengua castellana
Bola es cualquier noticia falsa ; paparrucha es la noticia falsa y al mismo tiempo
absurda. La paparrucha sólo halla crédito en las gentes vulgares é ignorantes.
La noticia de una victoria imaginaria es una bola; los cuentos de duendes y ...
José Joaquín de Mora, 1855
«Es muy pajaritera.» (Viva mi dueño, 186). paparruchero. Insustancial,
desatinado (der. de paparrucha). «Todas sus artes paparru- cheras.» (Baza de
espadas, 674). polainero. adj. Se dice del que viste polainas. «Tenía el alarde
barroco del ...
Consuelo García Gallarín, 1998
Permítame que le repita está usted equivocada, Eduvigis. Desde el punto de
vista de los valores humanos todos los autores están de acuerdo en que es
muchísimo más espiritual creer en Dios que creer en una paparrucha, pero
desde el ...
Esteban Salazar Chapela, Francisca Montiel Rayo, 2001
Hojarasca, chamuchina, paparrucha, chácha... Hay palabras desafortunadas:
chachara reposaba semiolvidada en viejos folios hasta que alguien la sumió en
el ridículo allende Chocancharava. La definición comentada no agrega sino ...
... paparrucha?... ¡Ay niña, niña, usted no sabe lo que se dice! La falsificación es
tan evidente, tan clara, como la luz del mediodía. El Tribunal lo ha declarado
categóricamente. El pleito de filiación carece de base y se cae, como un castillo
de ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Y para que ello no ocasiónele llantos a Jeremías, véngase Paparrasolla a su
vera y hasta nos. paparrucha. Noticia falsa y desatinada de un suceso, esparcida
entre el vulgo. fam. Tontería, estupidez, cosa insustancial y desatinada (DRA).
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPARRUCHA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
paparrucha în contextul următoarelor știri.
La cita de la izquierda y los partidos peruanos
... y que aquello de “los presos políticos” en Venezuela es tan sólo una paparrucha porque no es lo mismo hablar de “presos políticos”, que “políticos presos”. «Rebelión, Sep 16»
Porque el olvido amenaza
Porque los testigos se cansan, los amigos mueren, los agravios se diluyen entre tanta paparrucha y tantas ínfulas ridículas. Porque se mezclan recuerdos, ... «Almomento.net, Aug 16»
4 amb 5 Mujades: donde las verduras mandan
Una paraciencia, por no llamarle paparrucha, que relaciona agricultura con las fuerzas del universo, resumiendo mucho. Canelón de cuaresma, nada canónico ... «EL PAÍS, Iun 16»
A quién le funciona la 'catalanofobia'
Paparruchas, respondería a buen seguro el propio Álvarez, pese a que está dispuesto a creer en una paparrucha de igual calibre. Pero hay un dato que se le ... «Libertad Digital, Mar 16»
Tractores de Oggún en camino
... a la vida real: todos sabemos que lo de la fábrica de tractores yanquis de Mariel es una paparrucha, otra más de las tantas que se anuncian por estos días. «Cubanet, Feb 16»
PRIMERA NOVELA DE JOSÉ ANTONIO PÉREZ LEDO Una ...
Cree que eso del amor en pareja es una paparrucha que nos han colado los guionistas de Hollywood, hasta que él mismo acaba protagonizando su propia ... «Onda Cero, Feb 16»
Lisboa à Prova escolhe os melhores restaurantes da cidade em 2015
La Paparrucha; — Le Moustache; — Lost In Esplanada Bar; — Madragoa Café; — Maria Catita; — Marisqueira D'Pescador; — Mercearia de L Praino; — Meson ... «NiT New in Town, Ian 16»
Segunda vuelta
Una paparrucha. También como metáfora es de las peores: una de esas que se evaporan al contacto con el aire. No hay una inteligencia colectiva, deliberada, ... «El Mundo, Dec 15»
¿Quién debe pagar la ciencia? ¿El Gobierno o las empresas?
Consideré que ese comentario era bastante inofensivo, pero muchos lectores no han estado de acuerdo, hasta han llegado a llamarlo "una paparrucha ... «Technology Review en español, Oct 15»
Carlos Alsina y Arcadi Espada
En el diario El Mundo Arcadi, paladín de Rajoy escribió: 'no hay duda que la paparrucha de la nacionalidad recibió un apreciable crédito cuando el periodista ... «Republica.com, Sep 15»
